C2: ER

supérieur du petit bassin, est très grande: en comparaison de celle du diamètre transverse. | À l'intérieur du petit bassin , on trouve les épines ischiatiques plus rapprochées l’une de l’autre ; ce qui ne doit pas seulement être considéré comme une suite de la moindre largeur du bassin ; car l’on remarque, à peine, au détroit inférieur, un moindre espace que. chez les Européens, les tubérosités ischiatiques n'étant pas moins éloignées l’une de l’autre. Le bassin est seulement ici, comme enhaüt, plus long à sa face antérieures l’angle au dessous de larticulation pubienne en est plus aigu, et l'ouverture plus étroite que dans les

blancs.

“Si le bassin de la Négresse offre des signes d’un moindre degré de civilisation, celui de la femme Boschismanne approche encore bien plus de l’animalité (*). Je suis faché de ne pas posséder le bassin d’un homme de la même race. Je manque par Jà les points de comparaison qui ne nous seraicnt pas moins utiles ici, que dans les considérations sur les bassins de mâle et de femelle Nègres ét Blancs. Malgré cela, nous sérons en état de donner d’autres points de comparaison qui pourront servir à déterminer la différence qui existe entre les bassins de Négresse et de femme Boschismanne de Quoique tous les deux soient placés au dernier | de- .(*) V. Planche V.

degré de l'échelle humaine , ils différent: sousstant dé rapports que; selon: tout ce qui en‘éstvenu à nôtre connaissance , le Nègre peut se considérér comme bien plus supérieur au Rp. tt celui-ci ne l’est à la bête-brute.

"TS Voyageurs qui ont exploré , avec le Eu de Soin ; T'état naturel de Pintériéur du sud dé FAfrique’, ‘ét même les habitans de Ja ville du Cap, n’ont pas ‘osé décider jusqu'ici, si le vagabondage qui exclut” tout lien de société! doit être considéré comme la cause première ‘et principale de l’animalité et de l’humeur sauvage dont on dépeint cette race À et, si les Hottentots ne sont pas originairement dés Boschismans. qui se sont rassemblés en ‘hordes ‘ét ont , par à, fait un premier pas dans la civilisation. | ‘Les Boschismans, en a. ne sous dé Circonstances heureuses, sont susceptibles d’un certain “dégré de civilisation. Un garçon de dix ans que le Général JANSSENS avait pris SOUS Sa protection et emmené en /7o//ande, en sert de preuve; je l'ai vu à Amsterdam; il avait alors atteint sa treizième année ; et je fus témoin du développement que. ses facultés intellectuelles commençaient à prendre. La fémme Boschismanne qu’on a montrée aux Curieux à Paris, sous le nom de V’énus Hottentote, et qui y à vécu. pendant 18 mois, n’était pas, non plus, dépourvue de toute culture (2). (*) Son caractère était gai, sa mémoire bonne, et él=

C 16 ) : La grande ressemblance de’ forme d’un crâne d’Hottentot, mort en 1824, au Cp de Bonne Esperance | et qui me fut envoyé de là, avec la tête de. cette femme Boschismanne, confirme l’opinion qu’ils descendent tous les deux d’une même race, Je crois aussi pouvoir déduire quelques argumens en faveur de cette hypothèse, de l’assertion de Mr. LICHTENSTEIN, que les divers caractères de la race des. Hottentots sont doublement exprimés dans les Boschismans. 11 dit expressément: ;, Die allgemeine unterfcheidenden Kenn- » Zeïichen der Hottentotten Race: die breite plat- »te MNafe, die zwisfchen den Augen fich fast » gänzlich verflacht, und die breit. hervorragenden » Wangenknochen werden bei der Magerkeit der

» Bosjesmans doppelt bemerkbar.”” (*) Nains" à | | Si

elle reconnaissait, après plusieurs semaines, une personne qu’elle n'avait vu qu’une fois; elle parlait passablement le Hollandais, qu’elle avait appris au Cap; elle savait aussi un peu d’Anglais, et commençait à dire quel. ques mots de Français; elle jouait avec assez d’oreille de ce petit instrument qu’on nomme Guimbarde.

Voyez la description et la figure d’une Femme de Race Boschismanne, donnée par G. CUVIER, dans Histoire naturelle des Mammifères, par F. CUVIER €? GEOFFROY- ST.-HILAIRE , pag. 3. Folio. Paris

(*) Voyez Reilen im Südlichen Africa in den Jahren 1803, 1804, 1805 #14 1806 ; Y0# HINRICM LICHTENSTEIN, Erfter Theil , Seite 187, und 188. Berlin 1811.

Ç ba) }°

A Si cette: -Gpinion : vraisemblable: pouvait. acquérir de. la gertitude,.ïl serait, facile d'éclaircir les. partis cularités : diverses, que:tel observateur prétend avoir. obserué, dans. -des ennmes, Hottentottes, : et que, tel: % autre assure ne pas existet , Où bien n'être -propres qu'aux, femmes, Boschismannes, . J'ai en, vue le ;prétendu ,tablier , ou. l’appendice des organes, génitaux et la,-masse de graisse qui couvre les fesses et.les. “hanches... Si.ces..deux;organes.,. ct particulièrement la masse de, graisse, appartiennent exclusivement aux. femimes des Boschismans ,,et.si'les femmes. .Hotten- . tottes sont: des êtres. plus ou moins civilisés de-la même... Face ,,,je .ne .Serais , pas. éloigné, de Croire», que. le. même état de civilisation put, produire, des. changemens. . dans ces, parties. externes, et. Juéme les: faire..tout-à-fait.… disparaître. . Dans ce cas. elles, pourraient. : exister chez, celles qui. sont moins. éloignées. de l’état. sauvage primitif, et. mañquer, en, partie, ou tout-à-fair,. chez, les quires, gui ApPF0+ ‘chent. -plus des hommes civilisés.

Dans: la. femme Boschismanne | “morte. À À Bart l'an. 4815, , ces .deux . - phénomènes. sxistaient dans toute leur force (*). La, même. masse; g'aisseuse,.

u : âin- 10 5 Sa adaforarion Lit, He CÜVIER, # frappait # d'abord par l'énorme largeur de ses hanches, qui n " passait 18 pottces, 1% par” à un de sés fésses!, ‘qui & était ae pés d'un deni pied, cr ne ee: Pa. PAS | Et ensuite "pag. he 'Ëte tint son” ie Soïgneuses. # ‘ent caché , ie" Are ses cuisscs, 'Soit plus profons . ; » démerir ;-ec* cê nest qu Paprès ‘sa mort qu'on a su » Qu'elle le possédait.”

Ç° "187 ainsi que le tablier récouvrant les organes de la génération furent trouvés aussi, l’an 1824 au Cap, D le docteur HORSTOK ; X-la femme dont j'ai re. présetité fe bassin, que je dois à la” Lin com- | plaisance de ce médetin. 7 2 À. itése

La présente d’une sr pri deité de grâisse, comptimant Continuellement les reins ‘et les hanchés doit avoir une grande” inflience sur toute lä stature du corps, mais particulièrement sur Pincli naison "du ‘bassin et sur'1à dépression en sonied de FA partie Proéminente 1 Cégtpgré dné

‘Le célèbre G. CUVIER 2 très bien figuré Pattitudé dû corps, surtout pour ce qui regarde les reins. La position ‘des genoux me semble cepen: dant” êtré moins heureuse. ‘ Car si je ne me trome pe; par une telle prépondérance du “bassin és! cuisses ne peuvent pas toujours se tenir en ligne! droite" (sur les jambes , mais devront fonér; avec celles-ci, un angle plus où moins grand. ‘

Mr. CUVvIER prétend que cette masse de‘ graisse sert chcore ‘A rapprocher la femme Boschismanne dés” singes | dont les femelles font voir LEE uné ‘disposition analogue’ a, |

+. : ge + + “ k e s { î 1% id 4 s + LEA é i- à

| CD.» Elles, (ces masses, de graisse). offrent une res ©] sembJlance frappante avec celles qui surviennent aux , femelles des Mandrills, des Papions etc, et qui pren- » nent, à. certaines époques de leur vie, un accroisse- #. ment. vraiment monstrueux.” |. C, pag. SL LE CN

* En tont cas, il est certain que toute la forme du bassin ‘indique l'inférieure condition : de cette race. | Su L | 241.6 A9 EC Onn "observe, ‘dans ‘aucun ‘homme exempt de ait. formité ; uné direction Si verticale des osdes ‘fles. IS se distinguent! en outre par leur hauteur très grande, en Comparaison de ‘leur largeur. - Cette : largeur est à peu-près d’un demi pouce moindre , que dans les bassins de femmes Européennes." Leur hauteur, au conträire , ‘est de beaucoup supérieure à celle des 'autrés, . s’élévant à plus de la moitié de la quatrième vertèbre lombaire.

La table dé la mesüre des diamètres n’indique pas cette différence de hauteur. Mais cette égalité ‘apparénte dépend de ce que la profondeur ‘du grand bassin est prise suivant la longueur du plan! incliné eñtre la crête et lé bord'inférieur de l’iléon. La distance ‘mutuelle des épines ‘antéricures et supérieurés des:oS des îles est d’un quart de pouce moindre que dans mon plus petit: bassin dé Négresse;-et til s’èn faut bien dé-3°de pouce ‘ou d'un poucé-entiér , dans les plus grands: |

Les épines antérieures et inférieures quispar l'inclinaison de la surface des iléons sont, chez les Négresses, plus réntrantes que Les 'épinés antériéires ét: Supérieures ; Sont placées ‘ici! presqu’en ligne droite sous elles Tout cela: donmé, à “cé bassin, là forme cylindriqué que nous n'avons observée dans aticun des autres, ‘Les ‘épinés 'ischiatiqués sont tant éloignées l’unc:de!l’au:

| B 2 tre

( se )

tre, qu’en -regardanti,à une inclinaison. de 43.°, d’en haut dans le bassin, ow ne saurait apercevoir leurs pointes. Comme dans le bassin de Négresse, l'endroit, transparent manque aussi.dans celui de la ferme Boschismanne. Il semble néanmoins qu’il existe ici, moins de diploé entre la lamé osseuse interne et, externe ‘que chez. les- Négresses. Le sacrum..est plus concave, de haut en bas, que chez d'autres femmes. : Sa base est plus -proéminente dans ‘le bassin, Il se forme par la grande concavité. sa face. postérieure, une: éminence par laquelle il semble s’élever. : Cette éminence -devient encore plus grande par l’épaisseur des bosses qui environnent l’espace: parabolique à la ‘partie ces rieure et postérieure, du...sacrum; Car par, là, partie postéro-inférieure du sacrum devient bien né élevée, à son point de.jonetion avec les. os coccix , que chez d’autres femmes. Cette plus grande épaisseur des bosses a, vraisemblablement, pour but d'augmenter les points. d'insertion pour les. fibres épaisses: du tissu’ cellulaire dans lequel la masse de graisse, qui couvre les: fesses et les hanches , est contenue.

Les. tubérosités ra EE at sont: très Lau et épaisses. Leur. face latérale et postérieure est plus: large :et plus élevée que dans tout autre bassin de: femme, | - Les cavités. cotyloïdes. sont dirigées’ plus en arrière : qu'elles nee sont. ordinairement chez.les femmes, ;-par là, Particulation :pubienne,'est poussée ST 4" plus

plus en avant. Cetterdisposition: aurait-elle. eu pour, empêcher. | que-le/fpromontoire dix, sacrim ; pénétrant, plus profondément dans le: bassin , l'és: pace . Compris dans le; diamètre antero-posterieur: du détroit supérieur. n’en fyt diminué? :: un 21 -+Le,rcol -des. fémurs..est.. plus: court que: des les ti Duedto ss -et-même que chez les: Né+ gresses, et d’une direction -plus-oblique. : Les: fé: murs sont, jusque bien au dessous des grands trochanters , beaucoup plus plats: ainsi voilà des caractères d’animalité ( n beaucoup plus prononcés que Ja capacité” du bassin ne le ferait croire ; Car quoique le diamètre. antero-posterieur du détroit Supérieur n'ait pas : tout-À- fait la mesure qu’ila dans les. femmes Européennes , la différence n’est. cependant. pas fort. grande. . : Quelques-uns: des. autres. diamètres sont. même. plus grands.que chez celles-ci; l’angle surtout--au-dessous de: l'articulation : pubienne est bien ‘plus grand que chez des femmes Européénnés. Cet espace plus grand, pour le passage du fœtus>, .séra probablement en” rapport . avec sa gratÿ " deur.

de Où ébsérva Ja même chose dans, le cadavre. res Fa femine BôsChismanne dont on a parlé ci-dessus. R 2 , Les” Témurs de cette Boschismanne ” dit G: ‘CU- VIER ; ve avaiént une singularité notable ; leur corps était » PIuS largé ec plus aplati d’avant en arrière ; leur col “était plus COUT, plus gros et moins oblique. Ce » sont tous Îà des caractères d'aniinalicé ia Voyez l’endioit cité pag, 6,

deur. Le crâne de 4’Hottentot adulte dont j’ai parlé ci-dessus, est," à l'endroit des bosses parié talés , d’après un mesyrage exact, d’un demi pouce plus large que les crânes les plus larges de Nères, que je possède (*). Mr. c. CUVIER a observéque la face est très large , surtout à l’arcade zygomatique (+). J'ai remarqué la même disposition dans un autre crâne d’'Hottentot.

Sui-

A e docteur M. J. WEBER, à fort ingéniensement remarqué que la forme du bassin est en rapport intime avec cellé du crâne; voyez son Mémoire über die Conformitäé des Kopfes und Beckens; cette théorie a encore, été: plus amplement détaillée dans son eue Beitrag zur Lehre von der Conformität des Kopfes und Beckens. Noyez Journal der. Chirurgie und Augen-Heilkunde, herausgegeben von CF. GRÂFE #4 PH iV. WALTHER. Vierter Band. Viertes Heft, Pag. 694: et suiv, Berlin. 1823. 8°, Pèrhandlungen der Kaiferlichen ser RM Akademie der Naturfor Jcher.. Dritter Band, :Pag. 413 et suiv. Bonn. 1823. 4°.

CF) >, Son visage tenait en partie du Nègre para » Saillie des mâchoires, l'obli quité des dents incisives,, » la grosseur des lèvres, Ja brièveté et Île reculement » du menton; en partie du Mongole par l'énorme grosks seur des pommettes, l’aplatissement de la base, du nez niet de la partie du front et des arcades sourcilières

» qui l'avoisinent, les fentes étroites des yeux.” Voyez l'endroit cité pag. 3°

e Suivant l’opinion de weser:(*), ladongueur,plus grande du diamètre transverse du. détroit. supérieur doit. être: mise.en rapport direct avec cette largeur de, la face: à J’endroic de l’arcade, zygomatique.... : Ainsi, comme-le:type de -la +forme que :prendra le corps , parvenu à l’état ‘adulte ,:se trouve déjà “exprimé; dans d’enfint qui vient de naître, la tête cportera-aussi, -säns douter, “les :germes de: son. pro- Chain développement, et ;en:montrera, tant pour Ja ‘grandeur: que, pour de forme ; tous,.les. carac- tères, roms aUth ete - Je crois*amsi n tva: pas sta dit ,>en suppétant que la plus grande capacité du:bassin, dans cette race ; est fondée sur la séssi die largeur. dela ctételidu fœtusit02. À 5h 99 MIO vuot Ling er "1 Le Javanais se distingue; sous! tant’ de ‘rapports, ‘des’ Peuples ‘dont nous avons Considéré 1és° bassins dans leur forme ‘caractéristique qu’ôn rie nous’ ’accuséra pas de précipitation si noùs: leur attribuons, cet égard, ‘un Caractère particuliér. Vivant. dans ‘un climat dont la chaleut ‘s’éléve ‘souvent dans Îles regions montueuses , :X-ün “dégré considérable ,° mais né//se change. jainais ‘en few briilant qui consunie k tèrre où “fait périr p'vol eng mrmoibnihe anfeisd ri spé soçey nait: j) Eine Limie saga voh der-'er » tiabenften’ Stellé des inieh Jochbogens" zur ‘entgegen: \ gefetzten Seite-und Stelle, ftimmr mit dem Quérdurchmesfer der :obern Apertur des kléeinèn Beckens überéin; : EqéE, nenne .fie: den Querdurchmesfer des. Gefichts.” Voyez Mémoires cités pag 417.

qi végétation ; habitant un sol qui tsémblerise ra- “jéunir chaque année, ét né cesse jaiais de commu- Iniquer, avec richesse, les ‘fruits de sa fertilitésuse nourrissant surtout des productions : dupays' que ‘son: industrie’ cultive ‘et recueille ®enabondance ; ‘adoranit un Etre Suprême , et tenu par dà.au stricte ‘accomplissement. de ses devois ,: il jouit ide tous “les! avantages - de la vie patriarchale ; randis-que ison physique et son'moral isontt: portés à “un état de “civilisation ‘que ‘nous aurions. vainement cherché chez les Nègres et les Hottentots, «#3 752 Aya, dans. la staturerdu “Javanaiss ne iadmirable Hoautéide forme, dans son maintien, ‘une -delicatesse “engagéanté, dans'tous! ses MOouvemens, Une singulière agilité, pour tout ce qui le touche-où l’affecte, un: degré très élevé. de. sensibilité, qui...se.7 déclare surtout: dans son pençhant pour. da musique. . Al ny#8".donc.pas de quoi-s’étonner..que cette délicatesse caractéristique. se, manifeste, AUSSI. . dans. Je systèmerosseux et que le bassins. pour ce qui regarde sa formeet, sa composition ;.y, participe aussi, L'homme et. la:.femme semblemt posséder tous.les deux, cette singulière délicatesses..mais. indépendamment de celle-ci. quant, la forme; caractéristique des ee PACE: pas leur diffépar bot de: dr dr où DR das Ain sr ar à d’éminences, et-de fosses mers ti …fedonne la figuré du bassin” dun: homme 5 Ye a) mort à 5a°26.ème annéc, dafis Ts-énvirons

dei Bataviäià:Yhopitalide Wek te Krcden, G*)..et d'un: fenime! de; Java, morte À.5a 29,$me année(t;,. ‘Au: premier;aspect, on croit voir. des os de Pâge ns et il n’y a-que l'observation des, caractères décisifs-de :pleine-maturité, qui‘puisse dissiper cette idée: Cette; même: persuasion : nous apprend. aussi que les muscles qui couvrent:les surfaces osseuses du bassin s;:cous.qui y.prennent: origine, sont, aussi d’une «moindre épaisseur ,. d’une, dureté, FE d’une force inférieure-à celle des Européens. des Nègres ét des Hottentots, et que cela a lieu dans les deux Sexes , quoique | le sexe masculin nous nue SPL distinctement ce caractère. | tre am Comme cette singulière délicatesse se trouve pro bablement déjà dans le fœtus et l’enfant nouveau né; il faut peut-être en déduire lPaccouchement difficile ‘dés : femmes dé Java; quand elles sont en état- de géstation, ‘à la suite: d’une liaison intime avec ün Eüropéén ; 5 car hors de’ RS elles ne setitr frent pas dé cette difficulté. ASP EME MON je ® L'envoi du bassin d’une femme Javanaise” qüé je reçus il y 2 23 ans , ét dont j'otfre ici la gravure; fut accompagné de l'observation, communiquée par lettre, de, cette différence dans Ja facilité d’accouabaente (D. veu souvent. montré :,C6b objet, aux 149 di VubiilonmcnT s8% St ne V. ds VL. pést PRE LUS jo EE (+): N Planche: VIL: -IL-n'ya-que trois os coccix dans ce bassin, Mës autres bassins. de femme Javanaise

en ont quatre, #52 Je: da dois, ainsi que le Ras même , À ex Mr. B 5 $ DEI-

savans ; qui désiraient voir ‘ima-collection > et leur ai fait observer alors la singulière légèreté 3: la pétitesse appareñte, et l’ouverture à peu près RS ‘au détroit supérieur , de ce bassin. : 1! i5f

Je crains cependant de décider, ‘ou même de présumer, Si cette circonstance: a pu donner lieu à une note du célèbre £. VON sIEBOLD. À! juger de son contenu, elle semblerait se! rapporter aux Négressess mais On‘a pu voir que-cette observation n’y “appartient pas ; aussi je n’ai jamais donné lieu di | D 1à

DEIMAN, médecin célèbre, qui les avait reçus d’un homme delart, qui pendant long. temps avait exercé la pratique médicale à Java. Voici la Copie pa, la lettre:

Li : y

‘ EL nuie vas » Je joins à cette lettre, le bassin d'une font de Jasa » que je présume être de 22 ou de.23 ans. .J’en.ai » encore d’autres à. Groninguez mais ils. sont dissous. » Vous vous éronnerez ,-sans doute , de Ja petitesse du » diamètre droit; du petit bassin , et de son peu de pro- » fondeur ; néanmoins elles accouchent facilement, parce ». que, leurs enfans ont peu d’occiput, et peut- “être aussi » parceque leurs ligamens sont très élastiques. Au- » cune femme n’a jamais eu besoin de mon secours, , que celle qui avoit été fécondée par -un Européen. » Aprés l'accouchement elles vont de suite se baigner » dans le fleuve et y nager, ce qu'elles:ne sauraient » faire dans les dernièrs mois de la grossesse , faute de » te pouvoir se tenir en. équilibre etc.

10 Mars , 1602. | | (signé) JACOBUS VAN DER STEEGE.”

à une citation de mesures, telle! qu’on la trouve dans cette note (*).. 1 Sun Jette did Le crâne raccourci des Javanais... Sins comme imprimé dans la forme ronde: du. détroit supérieur du ‘petit | bassin : qui est, à la vérité la plus “distincte dans là femme, mais qui ne manque cependant: pas dans l’homme... La moindre largeur du diamètre transverse de ce détroit , paraît nécessiter une plus grande pente en dehors des iléons, pour.:que cet‘espace puisse: être, mis en . IaP-

(* ) ” An den Bécken der Gefchlechtsreifen Negerin- » nen,”? telle est BR note, » follen fich'alle! Durchmés- » fer umgekehrt' verhalten und die Conjugata des Ein- >, gangs den grosfen und der. Queerdurchmesfer. den » kléineren Raum. repräfentiren, wie dies meistens bei » Thierbecken beobachtet: wird; , Herr Profesfor, pou- # TREPONT aus Se/zburg und Herr.Dr. GEULER aus Leip- » sig, die, mich'aufihrer Durchreife, aus Æo/and be- #.fuchten , verficherten mich bei Herrn Prof. VROLIK in. ». Amber dam Becken von Negerinnen gefehen zu haben, n. welche diefes differirende Verhältnifs von den Becken

» der Europäerinnen beftätigen.”" |

Dans la seconde édition de cet intéressant ouvrage, les. noms de Mrs, DOUTREPONT et GEULER ; et le mien, sont Omis daïs la note süsdite, mais son contenu est, du reste, le même. Dans la RIT hollandaise, faite d'après la seconde édition, of trouve ladite note pag. 14 de la première partie du premier tome,

rapport avec: labdomen: et lerthorax:: Cette même pente fait aussi que les épines antérieures . «et inférieures sont “dirigées es en dedans que dans les autres bassins ‘ | | t gt J'ai donné de préférence, la eur du uk petit dé mes bassins'de femme Javanaise, parce que celui.ci était accompagné de la lettre du docteur. van DER: STEEGE 3 d’où l’on’ peut conclure , qu’un bassin ainsi formé, est parfaitementiapproprié à-un enfantement facile (*), ce qu au reste, les diamètres font deviner.

Cela n’empêche cependant pas, que dans d’autres bassins, plusieurs de ces diamètres et mème tous puissent être plus, grands; mais malgré. cette plus grande capacité, la forme.et la. singulière. Jégèreté se font toujours voir..Le peu de proéminence de la base du sacrum mérite, en preïfier lieu, d’être considéré surtout dans le plus grand: et le plus petit” de mes bassins. Si l’on ajouté à cela que, dans aucun des bassins d’autres r'aces les épines ischiatiques sont si rentrantes , on pourra déduire suffisamment , de tour - ce qui vient d’être dit, èn quoi: consiste la forme caractéristique des

bassins Javanais,

Je pourrais terminer ici les. 6bservations sur la diversité des bassins >, dans certaines races hümai- nes) si je ne croyais qu’il est d’un grand. intérêt d'examiner quelle serait l'influence que Je mélange de

races éloignées pourrait avoir sur la forme du: bassin; Et : Cet- (*) Voyez notc ($) page 25. |

Cette’ influence étaht la plus.mañifest: dans le. bassin de femme, j’en ai, représenté un (*). 1] est pris d’une femme , dans le second degré de transition de la race Ethiopienne.à l’Européenne, ow.,. en d’autres termes, d’une femme dont la mère étant fille d’un bianc et: d’une: Nécresse est ordinairément nommée ÂMwuiétre; ‘tandis. que celle-ci s'étant aussi mariée avec un Européen, a mis.au monde une soi-disant Mestiche: (F).

«Je suis faché de ne pas POsSF der: d’autres exem-.

ples,

(*) V. Planche VIII.

(f) Dans la colonie de Syrinam .on.a des dénomina., tions fixes pour les diverses nuances de Noirs. et de Blancs. D’après la notion que je dois à la bonté d’un propriétaire instruit, qui y réside, je les insérerai ici.

Si un blanc féconde une Négresse, on nomme les individus formant la première génération, hommes ‘de condeûtr, ou Mulätres. |

Les enfants d’un bancs et d'age Mulätre sont: des Mestiches. SEE)

Un blanc et une Mestiche PRES les Æastizes.

Le mélange d’une blanc avec, nne. Xassisze donne les Poestizes (Poustizes) qui ressemblent aux. blancs, et.sont considérés comme tels dans la colonie,

Ainsi les Poestizes forment la quatrième génération SA le premier mélange, | |

° Si un Mulâtre féconde une Négresse, les as | qui en proviénnent sont des Carboëgers (Carbouguers). |

* Si des Mulâtres s’accouplent , les “enfants qui En Proviennent conservent leur hom,