‹ Considérations sur la faune pélagique du golfe de MarseilleChapitre 51 sur 54 · PLANCHE IV · texte numérisé non relu

PLANCHE IV

Fi. 1. Coupe transversale passant par l'anus. Gr. 580. F, épiderme.

Mäl, faisceau musculaire dorso-latéral droit. My, faisceau musculaire ventral.

a, anus.

Eï, épithélium rectal.

Cly, couche fibreuse reliant le rectum aux parois du corps. Cf, corpuscules figurés de la cavité générale. oy, ovaire gauche.

Eo, revêtement cellulaire interne de l’oviducte. Mo, couche musculaire.

ST 2e

Fi. 2. Coupe transversale passant par le tronc, dans la région comprise entre le ganglion abdo-. minal et le cou (région œsophagienne). Gr. 580. E, épiderme.

mdl, faisceau musculaire dorso-latéral gauche. mdy, faisceau musculaîre ventro-latéral droit. oa, substance conjonctive sous-épidermique, Cg, chambre droite de la cavité générale.

Si, sinus communiquant par un canal étroit avec la chambre gauche de la cavité générale. Mbi, membrane basilaire.

nl, commissure latérale unissant le cerveau au ganglion abdominal. ns, ns’, nerfs dérivés du nerf olfactif.

Cdl, cloison dorsale et Cv. cloison ventrale, reliant l’intestin aux parois du corps. Eï, épithélium œsophagien.

F1G. 3. Coupe transversale de la tête, passant au niveau du pharynx. Gr. 580. E, épiderme.

Ca, cellules épidermiques constituant un second plan. Ph, pharynx.

GI, organe excréteur.

Cg, vides de la cavité générale, Ny, ganglion sous-pharyngien.

X, membrane anhiste.

Pr, prépuce.

P, trace des piquants.

FiG. 4. Coupe transversale passant par les ovaires, au point où l’un des oviductes se jette dans l'ovaire. Gr. 580.

E, épiderme .

Mal, faisceau musculaire dorso-latéral droit. Mdy, faisceau musculaire ventro-latéral droit. :Cld, cloison dorsale.

Cly, cloison ventrale.

cf, corpuscules figurés de la cavité générale. ma, substance fondamentale des nageoires.

En, épiderme de la nageoire latérale.

My, couche musculaire.

ÆEo, revêtement interne de l’oviducte.

b, membrane anhiste.

Oo, ouverture faisant communiquer l’oviducte droit avec l’ovaire du même côté, Mbi, cellules glandulaires.

Int, cellules absorbantes.

Fig. 5. Coupe transversale passant par le sommet de l'ovaire. Gr. 580. E, épiderme.

mdl, mdy, cld et cly, mêmes significations que précédemment. Ep, épithélium intestinal.

mi, couche fibreuse, peut-être musculaire (?). Cga, chambre dorso-latérale gauche.

Ov, ovaire droit.

Ena, épiderme de la nageoire latérale.

Na, substance fondamentale de la nageoire latérale. Ce, cellules endothéliales.

Fiac. 6. Coupe longitudinale du milieu du tronc, entre le ganglion abdominal et les ovaires.

FiG.

G. 390. 4 E, épiderme. L M, couche de fibres musculaires longitudinales. MI, revêtement endothélial.

Ca, cavité générale.

Mbi, Couche fibreuse externe dans laquelle on remarque quelques noyaux. Ep, épithélium intestinal.

GI, cellules glandulaires.

Page 1