SUR L£S MOEURS PROPREMENT DITES
m^iâie américaine, et le jugement que l'auteur. à perte sur les rapports et rharmonie de to^|es rouages de cette nouvelle machine gouverifem^^ taie, ^, ^ • : • 'v:^2|r
Il est.^irprenant qu'une personne étrtija^^bi au pays / aux lois , aux mœurs de rÂmécfi|fititi ait pu accomplir si rapidement et avec tant de succès une tâche qui exigeait de profondes études, dé longues méditions , et im temps beaucoup phis conffeSIérable^que celui que l'auteur a mis à visiter l'Umon aiiiéricai{^. Mais sans do^^le il s'était nourri d'avani!^ de la lecture des ipifluâil^ publicistes et dei* auteurs américains qui o|it écrit sur ce sujet dans les temps où les questions que soulevait l'établissement d'un gouvernement f^tmlau^e sur le sol du Nouveau-Monde, occupaient les hommes les plus célèbres d^ l'époque. M. de Topquéville signale lui-même les sources où il a puisé avec une franchise d'autant plus honorable, que bien peu de ses lectétirs auraient eu léwpatience de les chercher ; d'ailleurs ses emprunts sont faits à la manière des hommes supérieurs , qui oixt le ilroit de s'approprier les sujets qu'ils choisissent, parce qu'ils leur donnent une vie , une couleur qu'ils n'auraient paâ sans cela; c'est ainsi qu'il a traduit du Federalist (i)
(1) Pnblicatioo péiiodiqae da temps ayant pour but d'éclairer la peopîe sur la noavelle coostilation fédérale.
^10 IVFLtJBVCOB •dH M DPIEQGR4TI1S-
1m tavantes diaciissions des Hamilton, Jay flîMlîr disdJi, pour les mettCf à la portée du le^^ltipin* Éii* ■lilijjSarij qu'il a emprilijité aux écrits de-Jefferapp, a^. commentaires des juges S tory et Kent (l) Uiijgij^^ interprétation» 4eiiMl| poli-
rigiflji.dr la nation américaine.
Je dois ajouter que ce qui m'a le plus frappé dans Fouvrage de M. de Tooquevillei ^^\ \^ prompW intelligence di||i^oses y sqn jugemei^l sur iMr portée t qui esttouJQUii tain lorsqu'il oNUôulë que sa cqpscienc% mais qui semble fai^ lljkk qu^quefois , loraqiiy| argumenta sous )'inllllènoe du vieil ordre de ohosti européen t alor^ il s^abandonne à des craintœiy à des af^réhen* sions peu fondées, il lui semble voir la société américaine menacée des mêmes périls, des vxèitmi^ dangers qdt préoccupent les monarchies de Vaocîén monde. '*' j,
'I^ démocratie américaine ^ fondée sur l'égale répartition des lumières.et de l'intelligeiiGe, ches un peuple profondément imbu de croyaBfis vtf ligieuses, présente au monde un état social aussi fiouveau quHmpôsant, ausai puissant que dul^ble.
Il pourra subir, à diverses 4|KK{ues, les cf ises
(1) A- ces divers écrivains ^ on peut encore ajoDter les noms des ce» lèbres légistes et pnMIcisles He-^rle, Dnponceao, Sergeânt, etc.