LES LÉSIONS DES TISSUS ORBITAIRES

L'ædème envahissant les tissus orbitaires repousse la graisse orbitaire et la maintient sous tension. Cette graisse dans l’ensemble normale, paraît vascularisée avec cependant, quelques rares îlots œdémateux.

Cet œdème, d’abord compressible, devient très vite dur avec hyperplasie du tissu conjonctif ; c’est là le point le plus important. S

Faut-1l distinguer un œdème antérieur et un œdème pos- Lérieur ?

THomsoN souligne que le processus œdémateux est très

mobile et s'étend à travers l’orbite sans avoir tendance à se limiter.

Toutefois, les travaux expérimentaux de ALEXANDER ALBERT, sur l’apparition et l'équilibre de cet œdème rétrobulbaire, mettent en valeur la localisation postérieure de celui-ci.