CHAPITRE III

Conduite des eaux qui abreuvent Pera et les faubourgs

ad ja cens.

La vallée de Baghtchè-Keuïu, la plus orientale de celles qui ont leur direction vers les Eaux-Douces et en même temps la plus proche du Bosphore, fournit, au moyen de réservoirs et de conduits de dérivation, les eaux qui abreuvent Péra et les autres faubourgs qui l'avoisinent; elle fournit aussi à quelques villages du Bosphore.

Cette vallée est formée à son origine de deux vallons et d'un grand ravin disposés en pate d'oie. Les eaux du vallon oriental, retenues au-dessus du

4l6 SYSTÈME DES EAUX.

village de Baghtchè-Keuïu par une digue, procurent un grand réservoir appelé Mahmoud- Bendi (bend veut dire digue) ; la partie est ici prise pour le tout (i). Un autre réservoir formé de la même manière, situé dans le vallon adjacent, et appelé f r ait dè- Bendi 9 ou réservoir de la Validé , contient à peu près la même quantité d'eau. Réunies dans un conduit commun, les eaux de ces deux Bend sont amenées à l'aqueduc sur les arcades de Baghtchè-Keuïu . Depuis cet aqueduc jusqu'au takçim de Péra, elles circulent dans des conduits à soutèrazi , qui sont établis sur le faîte qui sépare la vallée orientale des Eaux-Douces du Bosphore; ils ont un grand nombre de regards. Dans quelques parties, ce faîte est tellement resserré qu'il n'a pas deux toises de largeur.

Ouvrages d'art.

Ces ouvrages consistent en deux Bend, un Aqueduc, deux Takçim, et un grand nombre de Soutèrazi avec leurs conduits.

Le Bend de Baghtchè-Keuïu est formé par une digue en maçonnerie de quarante toises de longueur, placée en travers du vallon où elle est située, et qui s'appuie aux deux berges. Elle a dans son milieu un éperon brisé tourné vers amont, et elle est soutenue en aval par deux grands contreforts carrés qui s'élèvent jusqu'à sa partie supérieure : les revétemens de la digue et des contreforts sont en talus et construits en pierre de taille. On n'a pas besoin de faire remarquer que le plan de cette digue, mieux entendu, quoiqu'il ait été conçu dans l'idée d'opposer une

(i) Bènd, moi pu tan . lurc et allemand , qui signifie lien, noeud , etc.