NO

ARTICLE III Des Voyages et autres Sorties

238. La supérieure n’autorisera les visites, voyages et autres sorties des particulières, que pour leur permettre d'accomplir les devoirs de leur charge, 6u pour d’autres graves raisons. Ces visites et ces voyages devront être aussi rares que possible, et limités aux lieux, aux maisons ou aux personnes pour lesquels la permission à été obtenue.

239. Quand on jugera utile à la santé de quelque sœur de lui faire prendre l’air de la campa-

toriitres pour

les pour $ VIêtre

s Ou s la

à la lui

gne, on pourra l’y envoyer dans quelque établissement religieux, qui sera ordinairement une des maisons de l’Institut.

240. Pour les visites aux parents qui résident hors de la localité, si elles exigent que l’on découche, on ne les permettra ordinairement que pour visiter un père ou une mère dangereusement malade, ou pour des affaires importantes ; jamais sans l'autorisation de la supérieure générale ou provinciale. Le temps que devront durer ces visites sera même déterminé d'avance autant que possible.

241. Les religieuses, dans toutes leurs sorties, seront toujours accompagnées d’une de leurs sœurs ou d’une autre personne respectable, du choix de la supérieure; et elles ne se sépareront pas l’une de l’autre tout le temps qu’elles seront hors de leur communauté.

242. Elles ne pourront manger ou coucher dans les maisons où elles iront, qu'avec la permission de la supérieure ; et, dans leurs voyages, elles logeront de préférence dans les communautés religieuses.

248, C’est aux supérieures loca-

les à permettre les visites et les courtes sorties dans leurs localités; mais les supérieures locales, comme toutes les autres sœurs, devront s'adresser à la supérieure générale, à part les cas urgents et imprévus, avant d’entreprendre quelque voyage, fûtce même pour venir à la maisonmère.

244. Les supérieures provinciales, ainsi que les supérieures locales, résidant hors du diocèse de Saint-Hyacinthe, pourront cependant, avec l’autorisation de la supérieure générale, permettre certains voyages dans les limites

LE

de leur province ou du diocèse qu’elles habitent, pourvu que ces sorties n’'obligent pas les sœurs à découcher plusieurs fois de suite.

245. Etant au dehors, les sœurs veilleront sur elles-mêmes, plus que dans tout autre ? ‘mps, pour garder les règles de 14 modestie et se conserver dans le recueillement religieux. Elles seront fidèles à faire, autant que possible, leurs exercices en particulier, quand elles n'auront pu les faire en commun.