ACTE II, TABLEAU III, SCÈNE VII

QUINAPALUS.

Il s'agite, il déclame...

OLIVIA

Oui cela ?

JACINTA

L'intendant. Voyez !

Entre Malvolio, avec des bas jaunes et de longues jarretières qui lui traînent sur les talons.

MALVOLIO, souriant d'une manière fantastique. Très chère dame !...

OLIVIA

Jamais vous n'avez eu cet air tout réjoui ! Cela tombe très mal : je suis triste, aujourd'hui.

MALVOLIO, d'un air entendu.

Vous êtes triste, encor?... Mais non : ou je me leurre, Ou vous ne devez plus l'être, depuis une heure.

Mystérieusement.

J'ai trouvé.

OLIVIA

Qu'avez-vous trouvé ?

MALVOLIO, de mêm€.

Vous le savez.

OLIVIA

^fais non, je ne sais rien... Je crois que vous rêvez.