L'ARGENT FAIT TOUT

(conte allégorique)

Avec de l'argent on fait tout, Soit aux champs ou à la ville.

De la plus prude on vient à bout

(1) Ces deux derniers contes sont extrait d'un manuscrit provenant delà comtesse de Verrue, et appartenant à l'aimable auteur d'Aphrodite, M. Pierre Louys. 11 porte comme titre : Contes de divers auteurs, 1706, et renferme bien près de 120 pièces, presque toutes de Grécourt, de J.-B. Rousseau, de Vergier, de Saint-Gilles, de La Monnoie, etc. (non signées). La reliure de ce curieux manuscrit de 531 pp., est de veau fauve et porte les armes de la comtesse de Verrue — d'argent à la croix de sable cantonnée de quatre losanges de même — accolées à celles d'Albert de Luy nés, et ècartelées de Rohan.

Quoique toutes les pièces qu'il contient soient à l'état de copie, c'est, répétons-le, un livre original et le premier recueil collectif de contes en vers du xvur siècle.

Avec cent louis ou bien mille Il n'est point de fidélité A l'épreuve de cette pluie Soit en France, soit en Turquie, L'argent fait tout en vérité.

Pour en donner preuve certaine Il suffit de ce conte-cy Qui vous le prouve en racourcy Autant ou plus qu'une douzaine.

Dans une ville, capitale D'un royaume près du Pérou, Rcstoit jadis un certain fou Qui passoit pour un très beau mâle.

S'il étoit bon, je n'en sais rien Non plus que s'il avait du bien.

Chose pourtant très nécessaire.

Bref ce Tirsis (1) s'amouracha D'une très belle printanière (2).

De savoir s'il la chevaucha Ou par devant ou par derrière.

Ou bien de quelque autre manière, C'est ce qu'avec soin il cacha Mais tout ce que l'on en peut dire C'est qu'ils s'aimèrent tendrement Même jusqu'à l'emportement, Ce qui fût su de certain sire (3) Sire à c... de Maroquin, C'est-à-dire drôle très riche Qui de donner n'estoit pas chiche Autant le soir que le matin, Et qui pour foutre une donzelle Offroit jusqu'à cent mille écus.

(1) Le marquis d'Alencourt (sic).

(2) Madame d'Averne.

(3) Le Régent.

APPENDICE 2i)7

Aussi faisoit-il de cocus

Une prodigieuse séquelle.

Un matin, à ce que l'on m'a dit,

Ce maître paillard entrevit

Non sans secours de sa lorgnette (1)

Nos amans qui faisoient goguette

Qui se baisoient, se rigoloient,

Si vous voulez, qui se f.... toient

Et qui, très contents l'un de l'autre,

Ne disoient pas la patenôtre.

Aussi n'estoient-ils pas en lieu

A s'amuser à prier Dieu.

Qui l'eût fait, étant à leur place,

N'eût pas été de bonne race

Finissons la digression

Notre paillard avec raison

Convoitoit fort d'une prunelle

Cette gentille tourterelle

Kt maudissoit le tourtereau

Qui croquoit un morceau si beau.

Il jure qu'il veut qu'on l'empale

S'il est longteins comme Tantale.

En effet, ce Maître Frapart

Dans son palais tire à l'écart

Maître Jean et Dame Isabelle

L'un, très excellent macquereau,

L'autre, très fine macqucrelle,

Et leur dit ceci bien et beau

Sans chercher midy à une heure,

— « Chers amys, croyés, ou je meure Que si ne me prestes secours,

Je suis tondu dans peu de jours. »

— « Qu'avez-vous, dit aussitost Jean, Qui puisse vous chagriner tant. »

(1) 11 étoit borgne et ne voyoit de l'autre œil qu'avec une lorgnette.

— « Amy, quand tu dcvrois me battre, Je suis amoureux comme quatre, Voire comme cinq, dit le paillard

Et je jure par saint Médard Qu'oncques ne vit si belle chrétienne. »

— « En est-il quelqu'un qui tienne, Dirent les deux consolateurs, Vous avés le chemin des cœurs

Et quel mortel, comme vous donne

A toutes celles qu'il enc... ne

Argent, perles et diamants.

Où en trouverez-vous une encore

Qui résiste à tous ces presens.

Sans doute, parce qu'elle adore

Un jeune champion rablu

Qui la f...t mieux, que je mente,

Dans moins d'un jour, que moi dans trente.

Que nous importe, ventrebleu

De sçavoir combien il la baise

Si c'est dix coups ou si c'est treize

Monsieur, je vous le dis tout net

Band...t-il beaucoup mieux qu'Hercule,

Je veux morbleu que l'on m'en.... le

Avec un gros v... de mulet

Si dès demain, ne lui déplaise

Il n'est débusqué comme un biaise. »

— i Débusqué demain et comment? »

Je vous dis qu'avec de l'argent

On f ... tout, soit garçon, soit femme, Je m'en vais trouver votre Dame Vous n'avez plus qu'à m'ordonner Ce vous voulez que je dise A cette charmante Artémise Et ce que vous voulez donner Pour en faire votre monture. »

— « Mon cher Jean, cours-y tout à l'heure,

Fais tout comme tu l'entendras, Donne tout ce qu'elle voudra.

Je m'en ...s, car, quoi qu'il m'en coûte, Il faut, morbleu, que je la f....te. »

— « Vous la foutrez assurément,

Dit Jean, ou je veux qu'on me berne. »

Il dit et court dès le moment

A l'hôtel de Dame d'Averne.

G'estoit ainsy que s'appeloit

La Dame que fort convoitoit

Messire Philippe de Beauce

Qui, pour son âge, n'étoitrosse

Quoyqu'il fût majeur etdemy

Et qu'il eût f...tu de son v...

Trois cents dames de bon compte.

(Le paillard n'en a-t-il pas honte)

Sans compter même par dépit

Maintes autres femmes et maintes filles

Et mêmement ce qu'il f....tit

Par cy par là de sa famille.

Revenons à Jean de Clermont

(C'estoit le nom et le surnom

De celuy qui dans un bel âge

Fit tout ce beau macquerellage

Et qui aima tant ce métié

Que si Jupiter, par pitié,

Ne l'eût écarté du Tonnerre,

Il eût fait f...tre toute la terre. (1)

Comme la Dame en question

A qui il parla sur ce ton :

— « Que vous estes, belle, Madame, Quel est le cœur qui ne s'enflamme

(1) Allusion à la maison de Clermont-Tonnerre, dont il se dit et dont il n'est pas.

.il»!! CONTES ET CONTEURS GAILLARDS

En voyant briller tant d'attraits Mais qu'ils scroient bien plus parfaits Si vous n'estiez pas si cruelle.

Sire Philippe meurt pour vous D'un amour très doux et très tendre.

Hélas ! pourquoy ne pas vous rendre A des feux qui scroient bien doux.

Si vous voulez recevoir l'offre Qu'il vous fait faire de son cœur Avec la clef de son coffre Qui pour vous est un grand bonheur 11 offre quarante mil' livres... »

Mais la Dame point ne se livre.

Il en offre cent, elle tope. Comme elle, Dame Caliope A tant d'argent n'eut reculé

Quand on eût voulu 1' er.

Mais revenons à notre affaire

Que Jean fut si content de faire

Ou si voulés d'avoir tait.

Un si bon marché pour son sire

Dieu veuille nous garder de pire

Je dis de pire avec raison.

Cependant Jean court vite, vole

Tout droit à la belle maison

Ou son bon maître se désole,

Craignant que Jean ne réussît

Mais tout aussy tost qu'il le vit

Il devint aussy froid que glace

Et maudits soit desjà le v...

Qui luy causoit tant de disgrâce

— « Monsieur, vous n'avés pas raison

Luy dit lors Jean d'une voix forte,

De vous plaindre de cette sorte

Croyés-moy par là, ventrebleu,

Que vous allés jouer beau jeu

Votre affaire est faite... » — « J'en doute. »

— « Cent mil' francs il vous en coûte Vous n'avés plus qu'à les compter ; Dès ce soir vous serés monté. »

— « Ce soir? » — « Oui, ce soir ou je meure. »

— « Qu'on l'aille chercher tout à l'heure. » Isabelle aussy tost partit ;

Dans ses mains vite l'on remit

La belle, afin qu'elle f. ..lit

Ce qu'elle fit de bonne grâce,

Après avoir fait la grimace

Que fait toute femme d'esprit

Auparavant d'être f...tue.

Si elle le fut mal ou bien

Pour cela, je n'en diray rien,

Mais elle le fut, chose seure,

[Pour] beaucoup d'argent ou je meure.

(Bibliothèque Nationale : Ms. Fr. 9351).