‹ Contes de fées; classic fairy tales for beginners in FrenchChapitre 40 sur 73 · d'elle. See la, 60, 2, and compare · texte numérisé non relu

d'elle. See la, 60, 2, and compare

5. il n'y a . . . que, no mistress . . . but you. Note that in ne . . . que, our only or but will stand just where que stands in French.

6. n"est-ce pas que, is it not true that? or: you find me very ugly, don't you? See 19, 5.

Page 64. — i. outre que je suis, besides that: besides being ugly, etc. There is hère a play on the word bête— beast, or fool. The following reply is a little too subtle for such a story. See 39, 3.

Page 1