ELEMENTARY GERMAN TEXTS
Grimm's Marchen and Schiller's Der Taucher (van der Smissen). Notes and vocabulary. Marchen in Roman type. 65 cts.
Andersen's Mârcnen (Super), liasy German, Iree from antiquated and dialectical expressions. With notes and vocabulary. 70 cts,
Andersen's Bilderbuch oJine Bilder. With notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt, Washington, D. C. 30 cts.
Leander's Tràumereien. Fairy taies with notes and vocabulary by Professor van der Smissen, o£ the University of Toronto. 40 cts.
Volkmatin's (Leander's) Kleine Geschichten. Four very easy taies, with notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 30 cts.
Easy Sélections for Sight Trax^slation. (Deering.) 15 cts. Storm's Immensee. With notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt, Washington, D. C. 30 cts.
Heyse's L'Arrabbiata. With notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt, Washington, D. C. 25 cts.
Von Hillem's E'oher als die Kirche. W ith notes by S. W. Clary, and with
a vocabulary. 25 cts.
HaufE's Der Zwerg Nase. With introduction by Professor Grandgent of
Harvard University. No notes. 15 cts. Hauff's Das kalte Herz. Notes and vocabulary by Professor van der
Smissen, University of Toronto. (Roman type.) 40 cts. Ali Baba and the Forty Tliieves. With introduction by Professor Grandgent of Harvard University. No notes. 20 ct->. Schiller's Der Taucher. With notes and vocabulary by Professor Van der
Smissen of the University of Toronto. 12 cts. Schiller's Der Neffe als Onkol. Notes and vocabulary by Professor Beres-
ford-Webb, Wellington Collège, England. 30 cts. Baumbach's Waldnovellen. Six little stories, with notes and vocabulary
by Dr. Wilhelm Bernhardt. 35 cts.
Spyri's Rosenresli. WMth notes and vocabufary for beginners, by Hélène H.
Boll, of the High School, New Haven, Conn. 25 cts. ST)yri's Moni der Geissbub. W^ith vocabulary by H. A. Guerber. 25 cts. Zschokke's Der zerbrochene Krug. With notes, vocabulary and English
exercises by Profeosoi li. S. Joynes. 25 cts. Baumbach's Nicotiana und andcre Erzdhlungcn. Five stories with notes
and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 30 cts. Elz's Er ist nicht eifersiichtig. With vocabulasy by Professor B. W.
Wel's. 25 cts.
Carmen Sylva's Aus meinem Konigreich. Five short stories, with notes
and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 35 cts. Gerstacker's Germelshausen. With notes by Professor Osthaus of Indiana
University, and with vocabulary. 2; cts. Benedix's Nein. With notes, vocabulary, and English exercises by A. W.
Spanhoofd. 25 cts.
Benedix's Der Prozess. With notes, vocabulary, and list of irregular
veros bv Professor P.. W. Wells. 20 cts. Zschokiie's Das Wirtshaus zu Cransac. With introduction, notes and
English exercises by Prof. E. S, Joynes, So. Carolina Collège.
30 cts.
Ibcatb's /iDoôcrn Xanouaoc Séries.
INTERMEDIATE GERMAN TEXTS. (Partial List.)
Scliiller's Der Geisterseher. Part 1. With notes and vocabulary by Professer Joynes, So. Carolina Collège. 30 cts.
Sélections for Sight Translation, liity iiiteen-line extracts conipiled by Mme. G. F. MoikK^.i, lligh bchuol, Bridgeport, Coiin. 15 cts.
Sélections for Advanced Sight Translation. Compiled by Kose Chamberlin, Bryn Mavvr Collège. 15 cts.
Benedix's Die Hochzeitsreise. With notes by Natalie Schiefferdecker, of Abbott Academy. 25 cts.
Aus Herz und Welt. Two stones, with notes by Dr. Wilhelm Bernhardt. 25 cts.
Novelletten-Bibliothek. Vol. I. Six stories, selected and edited with notes
by Dr. Wilhelm Bernhardt. 60 cts. Novelletten-Bibliothek. Vol II. Six stories selected and edited as above.
60 cts.
Unter dem Christbaum. Five Christmas Stories by Ilelene Stokl, with
notes by Dr. Wilhelm Bernliardt. 60 cts. Hoflfman'S Historische Erzâhlungen. Four important periods of German
history, with notes by Professer Beresiord-Webb of Wellington
Collège, England. 25 cts.
Wildenbruch's Dis edle Blut. Edited with notes by Professor F. G. G.
Schmidt, University of Oregon. 20 cts. Wildenbruch's Der Letzte. With notes by Proiessor F. G. G. Schmidt, of
the University of Oregon. 2^ cts.
Wildenbruch's Harold. With introduction and notes by Professor Eggert.
Stifter's Das Haidedorf. A little prose idyl, with notes by Professor lieller of Washington University, St. Louis. 20 cts.
Chamisso's Peter Schlemihl. Whh notes by Professor Primer of the University of Texas. 25 cts.
Eichendorff' s Aus dem Leben eines Taugenichts. With notes by Professer Osthaus of Indiana University. 35 cts.
Heine's Die Harzreise. With notes by Professor Van Daell of the Massachusetts Institute of Technology. 25 cents.
Jensen's Die braune Erica. With notes by Professor Joynes of South Carolina Collège. 25 cts.
Holberg's Niels Klim. Sélections edited by E. H. Babbitt of Columbia Collège. 20 cts.
Lyrics and Eallads. Selected and edited with notes by Professor Hatfield, Northwestern University. 75 cts.
Meyer's Gustav Adolfs Page. With fuU notes by Professor Ileller of Washington University. 21; cts.
Sudennann's Der Katzensteg. Abridged and edited by Professor Wells of the Univprsitv of the Pouth. 40 cts.
Dahn's Sigwalt und Sigridh. With notes by Professor Schmidt of the Universitv of Oregon. 25 cts.
Keller's Romeo und Julia auf dem Dorfe. With introduction and notes bv Professer W. A. Adams of Dartmouth Collège. 30 cts.
Hauff's Lichtenstein. Abridged. With notes by Professor Vogel, Mass. Inst. of Technology. 00 cts.
Ibeatb's /lOo^ern Xanguage Séries.
INTERMEDIATE GERMAN TEXTS. (Partial List.)
Araold's Fritz auf Ferien. With notes by A. W. Spanhoofd, Director of German in the High Schools of Washington, D.C. 20 cts.
Heyse's Das Madchen von Treppi. With intioduction, notes, and English exercises by Frofessor Joynes. 30 cts.
Stille Wasser. 1 luee taies by Crâne, Hoffmann, and Wildenbruch, with notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 3s cts.
Seidel's Leberecht Huhnchen. With notes and vocabulary by Frofessor Spanhoofd, High i^chool, Washington, D.C. 30 cts.
Auf der Sonnenseite. Humorous stories by i^eidel, Sudermann, and others, with notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt. 35 cts.
Frommel's Eingeschneit. With notes aud vocabulary by Dr. \ivilhelm Bernhardt. 30 cts.
Keller's Kleider machen Leutc. With notes and vocabulary by M. B. Lambert, Brooklyn High School. 35 cts.
Baumbacli'3 Die Nonna. With notes and vocabulary by Dr. Wilhelm Bernhardt, Washington, D. C. 30 cts.
Riehl'3 Culturgeschdchtliche Novellen. See two following texts.
Riehl'S Der Fluch der Schonhcit. With notes by Frofessor Thomas, Columbia University. 25 cts.
Riehl'S Das Spielmannskind ; Der stumme Ratsherr. Two stories with notes by A. F. Eaton, Colorado Collège. 25 cts.
Ebner-Eschenbach's Die Freiherren von Gemperlein. Edited by Frofessor Hohifeld, Vanderbilt University. 30 cts.
Freytag's Die Joumalisten. With notes by Frofessor Toy of the University of North Caroliua. 30 cts.
ScMUer's Das Lied von der Glocke. With notes and vocabulary by Frofessor Chamberlin of Denison University. 20 cts.
Schiller's Jungfrau von Orléans. With introduction and notes by Professer Wells of the University of the South. Illustrated. 60 cts.
Schiller's Maria Stuart. With introduction and notes by Frofessor Rhoades, University of Illinois. Illustrated. 60 cts.
Schiller's Wilhelm Tell. With introduction and notes by Prof. Deering, of Western Keserve Univ. lllus. 50 cts. With vocab., 75 cts.
Schiller's Ballads. ^^'ith introduction and notes by Frofessor Johnson of Bowdoin Collège. 60 cts.
Baumbach's Der Schwiegersohn. With notes by Dr. Wilhelm Bernhardt. 30 cts. ; with vocabulary, 40 cts.
Onkel und Nichte. Story by Oscar Faulhaber. No notes. 20 cts.
Benedix's Plautus und Terenz ; Die Sonntagsjager. Comédies edited by Professer Wells of the University of the South. 25 cts.
Prançois's Phosphorus HoUunder. With notes by Oscar Fauliiaber. 20 cts.
Moser's Kopnickerstrasse 120. A comedy with introduction and notes by Professer Wells of the University of the South. 30 cts.
Moser's Der Bibliothekar. Comedy with introduction and notes by Professer Wells of the University of the South. 30 cts.
Drei klelne Lustspiele. Gilnstige Vorzcichen, Der Prozess, Einer muss hcU raien. Edited with notes by Frofessor Wells of the University if the South. 30 cts.
Helbig's Komodie auf der Hochachule. With introduction and notes by Frofessor Wells of tho University of the South. 30 cts.
1l3catb'5 /ll^o^crn Xanoiiacie Séries.
ADVANCED GERMAN TEXTS.
Scheffel's Trompeter von Sakkingen. Abridged and edited by rrofessor
Wenclcebach of W 'jUesley Collège. lUustrated. 65 cts. Scheffel's Ekkehard. Abridged and edited by Professer Carlâ Wenckebach
of \Velle:iley Collège, lllustrated. 70 cts. Freytag's Soll und Haben. Abridged. \\ ith notes by Professor Files of
IjDwdoin Collège. 65 cts.
Freytag's Aus den Kreuzugen. With notes by Professor Shumway,
University of Pennsylvania. 00 cents.
Freytag's Aus dem Staat Friedrichs des Grossen. With notes Ly Professor Hagir of Owens Collège, England. 25 cts. Freytag's Aus dem Jahrhundert des grossen Krieges. Edited by Professor Khoades, of tlie University of Illinois. 35 cts. Freytag's Rittmeister von Alt-Rosen. With introduction and notes by
Professor llatf.eld of Northwestern University. 60 cts. Lessing's Minna von Bamhelm. \\ ith notes and introduction by Professor Primer of the University of 'l'exas. 60 cts. Lessing's Nathan der Weise. With introduction and notes by Professor
Primer of the University of Texas. 90 cts. Lessing's Emilia Galotti. With introduction aiid notes by Professor
Winkler of the University of Michigan. 60 cts. Goethe's Sesenheim. From Dkhtung uud Wahrheit, With notes by
Professor Huss of Princeton. 25 cts.
Goethe's Meisterwerke. Sélections in prose and verse, with copious notes
by Dr. Bernhardt of Washington. Si. 25. Goethe's Dichtung und Wahrheit. (1-I\'.) Edited by Professor C. A.
Buchheiai of King's Collège, London. qo cts. Goethe's Hermann und Dorothea. \N ith notes and introduction by Professor Hewett of Cornell University. 75 cts. Goethe's Iphigenie. With introduction and notes by Professor L. A.
Khoades of the University of Illinois. 6^ cts. Goethe's Torquato Tasso. With introduction and notes by Professor
Thomas of Columbia University. 75 cts. Goethe's Faust. Part I. With introduction and notes by Professor Thomas
of Columbia University. fi.12.
Goethe's Faust. Part II. W ith introduction and notes by Professor
Thomas of Columbia Universitj-. ^1.50. Heine's Poerns. Selected and edited with notes by Professor White of
Cornell University. 75 cts.
Walther's Meereskunde. (Scientific German.) Notes and vocabulary
by S. A. Sterling of the University of Wisconsin. 75 cts. Gore's German Science Reader. Introductory reader in ScientiJic German,
with notes and vocabulary. 75 cts.
Hodge's Scientific German. .'■'elected and edited by Professor Hodges,
fornierly of Haivard University. 75 cts. Wenckebach's Deutsche Literaturgeschichte. Vol. I (to iioo a.d) with
Mitstcrstiùkc. 30 cts.
Wenckebach's Meisterwerke des Mittelalters. Sélections from German
translations of the masterpieces of the Middle Ages. J1.26. Dahn's Ein Kampf um Rom. .\bridged and edited with notes by Professor
Wenckebach of Wellesley Collège. 70 cts. Goethe's Poems. Selected and edited by Professor Harris of Adelbert
Collège. 90 cts.
University af Toronto Library
DONOT
