LA PRINCESSE

Pourriez-vous trouver le moyen d'emporter secret, ment mon enfant, afin qu'un jour, quand il sera grand et fort, il puisse venger la famille de Tcliao?

LE MÉDECIN

Eh quoi, princesse, vous ne savez donc pas que le cruel Tou-'an-kou a fait afficher cette proclamation : «Si quelqu'un cache l'orphelin, sa fa- « mille entière sera décapitée, et l'on exterminera « jusqu'au dernier tous ceux qui tiennent à lui « par un des neuf degrés de parenté. » comment pourrais- je l'emporter secrètement?

la princlsse. (Elle récite des vers.)

Vous savez l'axiome : « Quand vous êtes dans « une situation critique, songez à vos parens ; « quand vous êtes en danger , confiez-vous à vos « amis.»

Si vous pouvez sauver mon fils, ce sera un rejeton qui fera revivre la famille de ïchao. ( Elle se jette à ses genoux. )

Tching-ing, ayez pilié de moi! La vengeance des trois cents personnes de la famille de Tchao est entre les mains de cet enfant.

TCHING-ING

Princesse, levez- vous. Si je réussis à emporter votre fils , et que le tyran vous demande où est l'orphelin , vous répondiez : je l'ai donné à Tchinging, et je mourrai avec toute ma famille; mai* peu m'importe!