JEAN CHIFFON ET SA FAMILLE
(PICARDlfc)
Un homme nommé */££« Chiffon s'était marié à une femme appelée Courentassé. On disait que s'ils s'étaient mariés ensemble c'était faute de mieux d'un côté comme de l'autre ; leurs noms étaient si ridicules qu'aucune fille n'avait voulu de Jean Chiffon et qu'aucun garçon n'aurait consenti pour tout au monde à épouser Cour entassé.
Ils eurent deux enfants et ne trouvèrent pas mieux que d'appeler le garçon Tantibus et la fille Délicoton.
La famille fut un jour invitée à se rendre à la fête d'un village assez éloigné.
« Surtout, dit le père ne nous avisons pas de
nous appeler par notre nom dès que nous serons au village. Tout le monde s'en moquerait et nous serions ridicules.»
Ceci bien convenu, la famille s'en alla à la fête. On arriva chez l'ami et comme c'était l'heure du dîner on passa dans la salle à manger.
a Asseyez- vous, mon frère Tantibus, dit la jeune fille en donnant une chaise à son frère.
— Merci bien, ma sœur Délicoton!
— Entends-tu, Jean Chiffon, ta fille et ton garçon? ne put s'empêcher d'ajouter la mère.
— Ah! bien oui, Courentassé, nous voilà tertous nommés ! »
(Conté par A/ rac Célina Caron, d'Harponville 'JSommey