Livre de magie
Londres, 189.
Loup, avalé par, 1 36.
Lumière, attirée par une, 12, 35, 60, 76, 175, 284, 288, 3n.
Maccaronis, pluie de, 90.
Magiciens, v. Sorciers.
Magique, objets, 4, 5, 14, 36, 39, 44, 58, 61, 62, ;3, 75, 79, 81, 87, 99, 102, 107, 120, 123, 127, 145, 147, 1 56, i65, 169, 173, 174, 175, i85, 190, 196, 21 5, 216, 218, 227, 236, 241, 243, 246, 248, 264, 2 58, 266, 278, 286, 292, 3oo, 307. Voir les divers objets.
Main, ensorcelée en serrant, 59; — parlant, à manger, 99; — coupée au voleur, 200.
Maladie, par magie, 59, 108, 196, 241, 285, 288, 295; — d'amour, i3o, i5i. Voir Guérisons.
Malédictions, 25, 235, 241, 258, 287, 295.
Malpropreté du héros, 182, 21 3.
Mannequin, ruse, par un homme 140; — par une femme, 171.
Marbre, métam. en, 175, 254.
Marchand, le bon et le méchant, 55; — ses trois fifles, 169, 283; — d'oignons imposteur, 176.
Marâtre, 3, 22, 75, 80, 193, 277, 307.
Mari endormi prêté, 167 ; — crapaud, 62 ; — tortue, 86; — ours 181; — monstre, 285. Voir Femme, Mariage,
Mariage ajourné, 232, 256, 274; — par ruse, 201, 236; — à empocher, 32, 114, 176, 190, 233, 219. Voir Femme,
Marie, avec la robe de bois, 149.
Marmites des damnés, 43.
Marques de naissance, 22, 267.
Marraine, difficile à procurer, 25; — sorcière, 3, 25, 126, 149.
Martin, Saint, 212 ; — cap près Menton, 91.
Matagan, être surnaturel, 59, 92.
Mauve à chercher, remède, 143,
Méchanceté punie, 54, 57, 148, 276.
Mégère punie, 54.
Membre du corps manquant après résurrection, 39, 82, 157; moyen d'identification, 39, 157.
Mendiante, déguise, d'une amoureuse i65; — d'une sorcière, i32, 287.
Méprise, de mari, 175; — d'image dans l'eau, 245,
Mer, jeté à la mer, 3o, 114, 189, 219; — dans un tonneau, 268, 307; — voyages, 4, 12, 29,
338 CONTES LIGOMSS
m, [Ip, 187, 218, afi8; — eau de la Mer Rouge,
Messe, aventure, 5.
Métamorphose, 12,30,48, 6a, 73,80,86,10a, 108,144, i5g, 160, 175, 216, 218, 23û, 244, 254, 258, 259, 278, 2N6, ag3, 2ijM, 307; — lèves en enfonce, i3a; — lentilles en enfants, ifit ; — Je lame sjiils cuip-, 217; — successifs et simultanés, 218; — pendant, fuite, 3o, i5n. ïi8, 2(j3; —en plongeant une épingle dans lu tète, 102, 246, 378, 186, 3oo; - pat une tisane, 73. Voir les diverses métam.
Meule de moulin, pour écraser héro. i58; — sorcière disparaît sous, 3i 3.
Meunier, sauve enfant, ig5.
Miel pour contrefaire sang, 17t.
Mil, pour apaiser gardiens, 20.7.
Miroir, qui parle, 75.
Misère, feit chanter, 261.
Monstre, à sept queues, 174; — sept tétes, - manye filles, 174, a3i, a55; — tral risouuère, 3o, 217; — ses transforma 17 ; — desenchante en l'épousant 286.
Mmitagnc nivelles: par animaux secourablcs, 1 3, [23; — demeure du diable, 37; — Tourne-Monta-
Atart, cadavre donné aux chiens à cause de dettes, ni, 187; — reconnaissant pour sépulture,
nrdonné, 5g, ~b, 10B, 194, 241, 307, 3 1 7 ; ture après, 228; - ressuscité 38, L25, aSg.; révèle sou meurtrier, 144; — action après :
homme : n6, 191; os de chèvre, 4; restes du poisson, 173, 254. Voir Abandon, Enfants. ru-
Mortier, <.
Mouches, '■
trop nombrt de, quiproque
index 33g
Mouchoir, souvenir et preuve d'identité, 33, 3i8. Moule, pèche pour sorcier métam. en, 3o. Moulin, Palet de, nom, i83.
Mourre, jeu, 3i3.
Moustaches, de cuivre, nom, 3og; — de chien maque, 216.
Naïf, heureux, 266, 271, v. Idiote.
Nains, serviteurs, 121.
Naissance fâcheuse, 3o2, v. Acouchement, Marques.
Navire, fourni pour quêter princesse, n, 120.
Ne% monstrueux, 221.
Niaise, exploitée par un fripon, 91 ; — abandonnée sur un arbre, effraie voleurs et rapporte leur butin, 92.
Nid à rapporter, tâche, 1 56.
Noir, ville tapissée en, 174, 23 1, 255.
Noisette, robes dans, 129; — vieille dans, 243, 3o3;
— vieille qui vend, 296; — mangées par le soleil, 3o3.
Noir, robe dans, 5, 127; — vieille dans, 242. Nom à se rappeler, oublié et réappris par hasard,
Notre Seigneur, déguisé en vieillard, secourt, 23.
Noyer, arbre du Sabbat, 108; — 91.
Nudité, à couvrir, 22, 245.
Nuit, désenchanté pendant, 62, 86; — auprès roi assoupi, 166.
Obstacles, contre, poursuite, 5, 6, 40, i5g, 293.
Odeur d'homme, 3o; — de chrétien, 217, 289, 3 1 5.
Œuf, âme dans, 217; — sorcière dans coque, 242 ;
— maudit pour avoir cassé, 241 ; — 118.
Oie d'argent, cachant un homme et son violon, amenée chez la princesse enfermée, 32 1.
340 CÛKTE
Oiseau, mëtam. en, ioï
, 245, Sooj
- création ma-
gique, 197; — parle
— qui maudit,
^57; — gardiens, 297.
Ombrine, poisson magique, 353.
Oranges volées, IÏ0J —
les filles d>
:s trois oranges,
236, 244, 293, 2gg ;
;iiche dans une
Os de Chèvre înnRÎque, ;
ecourable,
Oubli, par baiser, 40 ; —
de nom, 2
Ouie, su ri ] il tu relie, l83,
noie.
Dur», Jean fils de [', 181
Pain, sorcier tue en le 1
'un four, ïîj -
pour apaiser gardiens,
Palais créé par enchantement, 268,
280, 3n ; —Je
diamant, j 4 3 ; — liai.
té, 261 ; —
du sorcier, 99,
143, 2S4; — du vent.
3, g; mét.m.«U, ».
j3. Voir Château.
Panier, pour sécher lac,
tâche, 1 56.
Pantoufles d'or reconnu
e par, 7;-
■en fer rougi au
feu, supplice, 78.
Paradis gagné par ruse,
Parents cherches, 19b, 2
Paresseux, 18, 29, g5, 2:
Pari, tout perdu, 55, 27:
; - des ye
ux, 272.
Parole, les doue paroi
es de la ri
Animaux et Etres inai
Parrain de rencontre réclame son
filleul, S, .f.
1 1 H ; — le diable, 47.
Partage d'enfant, 116, animaux, 11S.
,91; - de
cadavre ci
Paternité, inconnue, jy5,
-magique, '7 : .
Paul, 55.
Paupières de la vieille à
soulever, 3o3,
Pauvre, 8, 21, 25, 47, 59, 83, 86, g5, 98, 117, 126,
Paysan, son fils prédestiné à être roi, 248.
Pays, des brides, de la selle, des étriers, 126.
Peau, de puce à deviner, 16; — sorcellerie, 61.
Pêche pour monstre métam., 3o.
Pêcheur, 20, 1 55, 218; — les fils du 173, 2 53.
Peigner, 217, 245, 278.
Pèlerin, 21 3.
Pendu, 219, 3 18.
Pénitence à faire, 62.
Pequeletou (petit poucet), i32.
Père, reconnu, 24, 267, 281 ; — abandonne sa fille pour contenter belle-mère, 277; — inconnu cherché, 195.
Persécutée, v. Marâtre.
Persi, Euphrasie, 19.
Personnification, vents, i65, 289; — soleil, 3o3.
Petit poucet, 2 5, 83; — ses frères tués, i32, 161.
Petoumeletou (petit poucet), nom, 161.
Peur, sans, 66, 309.
Phrases, 24, 281, 287; v. Dictons, Formules.
Pierre, Saint, 227; — nom, 55.
Pin renversé avec les pieds, 214.
Pioche en bois, tâche, 123.
Plaintes entendues par hazard révèlent maltraitement, 166, 307.
Plume, déguise, 49; — d'aigle magique, 216.
Poche, merveilles sortant, 28.
Poids de femme enlevée augmente surnaturellement, 21.
Poison caché dans une pomme, 77.
Poisson, pour apaiser chats gardiens, 297 j — avalé
3+a CONTEîi
[i.uiirs
p>r> Joy. - aaïSMraCW
]]i;i^i.|i]cs
de ses r
Pour pour aveugler niaise
abandon"
Se, 91.
Police, femmes, O4. H8.
l'nmme empoisonnée, 77.
l'urc, accouchement calon
DÎeur, 3
Portail, du palais des
ents, 288
Jll
Porte, à fermer toute la nuii. 64, 88;
— dissimulée,
244; — toujours en mu
vement, 2
Portraits, prince-sc reirot
véei par moyen des
ii3,
Portugal, a5o.
Poi Je terre magique, 58, 107; —
de lait c
malédiction pour, 334.
Poudre magique, 36.
Poule invisible, G9.
Poursuite, des amants, 40, i5q; —
métam.
lOW
échapper, 3o, 159,218,
g3 ; — obstacles, 5,
Poussière, sorcellerie, 61.
Poux, dicton, 18.
Prédestine d'etre roi, le fils du paysan, 248.
Preuves, anneau, 14, 33,
mouchoÎT, M,
3i8; — queux du monslr
,, 7 G;- aC
s langues
Prince, 5, 26, 56, 78, 80
4 3, iSo,
3oo, 3 tg.
Princesse, n, [6,29, 70,75,80, tos
11 3. nf.
164, 174, 188, ig3, 206,
îSo, a55,
273, 309, 3io.
Promesse tenue recomper
ée, 1 16, 1
Proverbes, v. Dictant.
Puce géante, peau à devi
er, iô.
Puits, femme dépecée jetée dans, et
endue ■ l
157; — anneau à rapporter, tâche, 157; — scène d'aventure, 3i3.
Punition, danser en pantoufles de fer rougies au feu, 78; — décapité, 234; — pendu 219, 3 18; — traîné par chevaux, 237; — mort, 125, 145, 2o3;
— 2 56, 282. Voir Brûlé, Taboo.
Quenouille, secourables, 14; — en or convoitée, i65;
— signe du sexe féminin du nouveau né, 3oi.
Quêtes, de sa femme, 2 3, 281; — femme la plus belle, 27; — frère par sœur, 80, 3o3; — frère par frère, 175 ; — par femme amoureuse d'un inconnu; 164; — eau de la Mer Rouge, 196; — oiseau qui parle, 197; — les trois oranges, 235, 241, 288, 295; — père, 249; — épée, 257. Voir Enfants, Fille, Tache.
Queues, sept du monstre coupées, preuve. 1 76.
Racine, sorcière blessée pendant métam., 108.
Ranimé, v. Résurrection.
Rats reconnaissants et secourables, 12.
Rave, comparée à un beau bras, 164.
Récolter, tâche, 36.
Reconnaissance, v. Animaux, Mort.
Reine, 22, 75, 80, 141, i65, 171, 193, 240, 274, 307.
Religieuse, dénouement de conte, 46.
Remède, eau bénite, 46, 60; — eau de longue vie, 123; — herbes, 108; — poisson, 56; — mauve, 143; — eau de la Mer Rouge, 196; — cendre d'enfant, 273; — cresson, 273; — jambe de scorpion, 273.
Renard, finesse, 53.
Rendu, par un loup, 1 36, par un bœuf, i63.
Repu, cannibale devient aimable, 289, 291, 304.
Restes du poisson magique, leur effet miraculeux, 173, 254.
Résurrection, 38, 78, 125, 259.
COHTBS t.tGi.i
Rétameur, dicton,
Rêve du faux brave, 2o5.
Révélateurs, main, qg; — Heur, 144; — 174; — oiseau, 197; — 166, 3o 7 .
Revenant, 66j 262.
Ricard, le roi, aime 1 pour son bras, [64.
Rire, 223, 267; — tâthe, a5.
Rivière, rend bras coupés, 23; — magique sable, 411, 293. Voir Ruisseau.
Robes, dans des coquilles, 5, 117; — de bois, 149; — ornées: de la mur avec poissons, 127.de la lune, 12g, i5o, du soleil, 12S, 149, d'étoiles, [41J.
Rucher en mer, sauve sur, 1 14.
Roi, 9, [6, 26, 29, 56, 70, 75,80, 83, io5, 108, 11S, 117, t3g, 143, i5o, 166, r&B. 2114, 214, ;3i, a36, 24I). 248, 250, a55, 257, 2fi7, 274, 386, 295, 307, 309, 319; — Angleterre, 9, 1 17, 1 Hfi ; Kspaync, 24H, 374; France, 273, Portugal, 25o; — le roi Ricard, 164.
Rose volée, récompense exigée, 334; — révéïa-
Rosier, métaro. en, 1 5g.
Boue par le diable, iS3.
Rouet, en or convoite, 167.
tttntxdelon, cheval dompté
Ruisseau, impassable au Petit Poucet, i33; —
par magie, i65. Voir Rivière.
Rup, poids Je huit kiliiyra :11111e:
Ruses, v. Finesse.
Sabbat, 5g, 108, 272.
Sable jeté dans plat par colombe enchantée, Sabre magique, 2t5.
Sabi/lier, suceds burlesque, Sac, attrapetout, diable dans, 227; fait gagner \t
Paradis, 228; — reconnaître son amante dans un sac, 157.
Saint, Martin, 212, Pierre, 227.
Sang, perdu en dépeçant femme, 38; — contrefait avec du miel, 171 ; — sucé par vampire, 3o6.
Sauts de joie, 170.
Saut de mouton, 64.
Savetier, le brave, et le spectre, 261.
Scieur, sa femme égarée chez un ours, 181.
Secours, v. Animaux, Délivrance.
Seigneur, N. S., secourt femme abandonnée, 2 3, 280 ; feu allumé en son honneur, 280. Voir Déguisé.
Séductions, de sorcière déguisée, repoussées, 2 58.
Sel, statue, métam. 258.
Selle y battu avec, pays de la, 128.
Séparation temporaire, amants, 40, 104, i85, 219, 317; — époux, 63, 87, 114, 189. Voir Abandon, Délaissement,
Serpent, ingrat, 52; — se venge, 147; — métam. en, 259.
Serrure, cachette du Petit Poucet, i33; — en bois, 317; — sang sucé à travers, 3o6.
Servant de messe, fille métam. en, 159.
Servante, imposteur, 2 36.
Serviette magique, i85.
Sessi, Cécile, 19.
Sibiane, la fée, 120.
Sifflet magique, 190.
Simon, le vieux, consulté, 257.
Sœur, à la recherche de ses frères, 81, 3o3.
Soif, pendant la quête des trois oranges, 2 36, 244, 293, 298.
Soldats, secourables, 123.
