‹ Contes populaires berbères, recueillisChapitre 37 sur 122 · LE CHACAL ET LE COQ · texte numérisé non relu

LE CHACAL ET LE COQ

(Ouargla.)

Une fois un chacal arriva : les poules l'entendirent. Il se mit à les poursuivre, le coq s'enfuit et monta sur un arbre. Le chacal lui dit : « N'es-tu pas mon frère ? Viens prier. » Le coq répliqua : « Comment prierais-tu ? Je ne suis pas le moueddin, attends que vienne l'imâm. » — • Qui est l'imâm? » — « Il arrive, c'est un lévrier. » Le chacal reprit :

a Priez, mon ablution n'est plus valable. » — i Nous t'attendrons. » — « Non, priez (sans moi), on ne trouve d'eau qu'à deux ou trois jours d'ici ,6 . •

w w ^w \rs* k> v"XV%/ v*

Page 1