La Cigale et la fourmi

Cf. Fabulce cesopicce , éd. Halm, nos 401 et 402; Avianus, Fabulce, n° 3q, Formica et cicada ; Gabrias, Quatrains, n° 41 ; Romulus, 1. IV, 19 : Formica et cicada; Jean de Sheppei, n° 46 ; Formica et cicada ; Romulus de Bruxelles, n° 87 :

De cycada et formica; Romulus de

appendice

Munich, n° 2 5 : De formica et ci Cad a; S. Cyrille, Spéculum sapientice, f. 4 :

De cicada et formica ; Marie de France, f. 19 : La Cigale et la fourmi ; Jehan de Condé, f. 27 : Li Fourmis ; Étienne Deschamps, Œuvres , 1. 1, p. 3 1 1 , bail. 177 : La Fourmi et le ceraseron; Neckam, Alter Aesopus, n° 2g, De Formica et cicada ; Dosithée, n°27; Aphthonius, f. 1 ; Romulus, 1. IV, f. 19, Formica et cicada. Ms. du British Muséum, n° 219, f. 69, De formica colligente eu mulum frumenti ; Faerne, f. 7, Formica et cicada; Fabulce Gudiance, n° 28; Landsberger. Die Fabeln des Sophos , nos 7 et i36, Decourdemanche, Fables turques , 7 : L’ Hirondelle et la fourmi; 1 36, Les Fourmis et le merle; Vartan, Fables arméniennes ; 5 : Les Insectes, l’abeille et la fourmi ; La Fontaine, I. I, f. 1 : Desbillons, Fabulce cesopice, 1. I, f. 2, De Formica et cicada.