‹ Contes populaires de la GrandeBretagneChapitre 82 sur 127 · CO^TE LX · texte numérisé non relu

CO^TE LX

LA BANSHEE DES O'BRIEN (Abrégé).

KENNEDY. — (Islande.)

Lady Fanshaw, dont le mari fut ambassadeur à la cour d'Espagne sous les règnes de Charles Ier et de Charles Ha laissé le récit d'une apparition de Banshee dont elle avait été le témoin. Étant à la campagne chez lady Honora O'Brien, elle

fut éveillée vers une heure de la nuit par un bruit extérieur. Elle se leva, tira les rideaux et à la clarté de la lune aperçut une ombre de femme appuyée sur le bord de la croisée. Le fantôme avait un aspect farouche, de longs cheveux rouges tombaient sur ses épaules et il portait une robe blanche. Il prononça quelques mots d'un accent étrange, puis poussant un soupir qui ressemblait à un souffle de vent, il disparut. Le lendemain lady Fanshaw parla à lady O'Brien de sa vision etson hôtesse n'en fut nullement surprise. « Mon cousin dit-elle, dont les ancêtres possédaient jadis cette demeure, a rendu I ame à deux heures cette nuit, et comme pour tous les membres de la famille des O'Brien, la Banshee pendant la maladie, ne cesse de gémir et de se lamenter toutes les nuits. »

Page 1