LA FOURMI QUI FAIT LE FATIDRA AVEC L’OISEAU
aisons le Fatidrà 2 , dit la fourmi. » Ils
firent le Fatidrà tous les deux. Arrive un chasseur. Lorsqu’il visa, la fourmi le mordit et l’oiseau s’envola. Vint ensuite une poule qui cherchait à manger la fourmi. L’oiseau passa près d’elle. La poule eut peur, et la fourmi se sauva. La morale de ceci est que les amis doivent s’entr’aider mutuellement 3.
1. Traduit du Folk-lore and Folk-tales of Madagascar (P- 144)-