‹ Contes populaires, prejuges, patois, proverbesChapitre 4 sur 39 · AVANT-PROPOS. IX · texte numérisé non relu

AVANT-PROPOS. IX

cherché ceux des anciens habitans de Londres : London in the olden Time, to illustrate Superstitions oj ils Early inhabitants ; in-8°. M. Crofton Cro&ker a mis au jour les Contes populaires de l'Irlande , sous le titre de Fairy Legends and Traditions oj the south of Ireland; 1 8^5 , in-i 2 ; ouvrage qui a été traduit en français , sous le titre de Contes irlandais; 2 vol. in- 18. On doit encore au même auteur les Légendes des Lacs d'Ecosse ( Legends of the Lakes ) ; 1 vol. in- 12 ,

1828. Les Contes populaires des campagnards irlandais ont été recueillis de nouveau par M. S» Lover : Popular Taies and Legends of the Irish Peasanlr/, en un vol. in-i 2, 1 834- Enfin M. Roby a publié les Traditions du Lancashire ; Londres,

1829, 2 vol. in-8°; et M. James Dennison, les Légendes du Galloway ; 1824 , 1 vol. in-8°.

« Il serait possible d'ajouter encore beaucoup d'autres articles à cette énumération. Quant à nous , nous sommes beaucoup moins riches sur cette matière ; ce n'est guère que dans

Page 1