LA LEGENDE DE SAINT GERBOLD

de leurs maux , retrouva son anneau pastoral dans le corps d'un poisson qu'on servait sur sa table , revint à Bayeux, et la maladie cessa. Les gens de la campagne appellent encore les Bayeusains clichards ou foireux , et c'est à cette vieille tradition que Pathelin fait allusion dans la farce de ce nom.

Hé dea , j'ai le mau Sainct-Garbot , Suis- je des foireux de Bayeux ?

Les playes Dieu ! Qu esse qui sataque À men cul ? Esse une vaque , Une moque ou un escarbot ?

Jeban du Quemin sera joyeux.

Bée , par Sainct-Jehan , je bérée Voulentiers à li une fée.

Dans le Supplément au Glossaire de Du Cange , au mot Senescalcus ( Sénéchal ) , on trouve l'épitaphe suivante , qui a aussi rapport à cette tradition :

Cy gist TEncal Cranctot , Ly fut qui cacha S. Gerbot ; Len mal le prit le jour de Pagues , D'en peux sen ventre n ut relagne.

Ha Dieu ! Combien il chia !

Dite po ly Ave Maria.