LE CANCER DE LA TÊTE DU PANCRÉAS
« Le cancer du pancréas a une individualité propre, tant par sa symptomatologie clinique que par sa nature propre. »
En écrivant cette phrase, MM. Bard et Pic n’envisageaient qu’un type anatomique : le Cancer de la Tête du Pancréas, donnant une symptomatologie toujours la même. « C’est quand le cancer du pancréas occupe la tête de cet organe que le diagnostic peut devenir certain. Les cancers situés ailleurs, doivent être extraordinairement rares. » Le diagnostic basé sur une série de symptômes, en particulier l’ictère chronique et la grosse vésicule, devenait « facile et sûr ».
Le description de MM. Bard et Pic fut vérifiée par tous les auteurs. Le « syndrome de Bard et Pic » (Hanot) était individualisé,