‹ Contribution à l'Étude comparée du Traitement du Cancer de la Langue par la chirurgie et les radiationsChapitre 75 sur 85 · PET SAT D · texte numérisé non relu

PET SAT D

et 217 SFr at, sl

el | IA k EE

/ 1129 5 tubes de » mmgr. ; appareil moulé gauche. x à Dose : 63 MC. D. 36.- 5

Æ . ‘T0. août, bon élat. LA

Ur septembre, récidives locale et ganglionnaire. 13 octobre 1923, décédé. |

SAP GT DOSSIER N° 746

M. B.. . Eugène, 55 ans. :

| Epthélioma du bord gauche. Catégorie L

Biopsie, 760-711. Epithélioma malpighien infiltrant.

Opération : le 21 juin He M. de Nabias. Ether. simple. Curage ganglionnaire gauche. à Het - Radiumthérapie : 6 juillet nus 6 tubes de > Mmmgr,. 4 en couronne, 2 à la base. FREE de Su Ù

17 juillet : 5 tubes de > mmegr., en appareil plat dans la région sousmaxillaire. ET

Dose totale : 78 M. C. 1: 84.

10 août : guérison apparente.

19 février 1925, récidive ganglionnaire. ;

Radiumthérapie : du 25 juillet au 20 août 1925. Appareil moulé, 8 tubes de > mmer.

| Décédé le 19 avril 1996.

M.-G.: François, 6> ans.

Épithehionia du bord droit. Catégorie [L : adénopathie droite. Biopsie, 810-781. Epithélioma à allure indifférenciée. 5 Opération : M. de Nabias, 30 juillet 1923. Ether simple. Curage gan: glionnaire droit.

Décédé le 7 août 1923.

DOSSTER N° 7955, Mme [.. Blanche, 62 ans.

Epithélioma du bord droit.

Exérèse en décembre 1922, à l’hôpilal Pasteur. Application simul-

t 2" f A1 & % \ | (rot ' PR

War =

tanée de Ra dans la langue et au. niveau du cou du côté droit Re

gaud).

En juin 1923, récidive locale et ganglionnaire. Biopsie, 812- -783. Epitbélioma malpighien à “architecture plissée. dt pAote le 21 juin 1923. |

° 6 tubes de 2 mmpgr., 4 en couronne, 2 à la base. 2° 4 tubes de 2 mingr. en appareil moulé à à droite. Dose : 4r M. C. D: 178:

Décédée en avril 1924. \

Us

MAP... HDOûTS. 201

ÉbitHélioma face dose. Catégorie Hi, Adénopathie bilatérale.

Biopsie : 845- -829. Epithélioma malpighien.

Opération : 14 août 1923. M. Robin. Chloroforme. Curage ganglionnaire droit.

Décédé le 20 août 1928. va /

Mme D..., née À..., 64 ans. | 1

Epithélioma face dorsale. Catégorie II. Adénopathie bilatérale.

Biopsie : 832-810. Epithélioma malpighien. | Opération : 6 août 1923. M. Houdard. Chloroforme.- Curage ganglionnaire droit.

Décédée le 5 septembre 1923.

M. L....Jean, 54 ans.

Dpithione du bord droit. Catégorie I. Adénopathie droite. Biopsie, 840-820. Epithélioma malpighien.

Opération :

droit.

Le]

14 août 1923. M. Houdard. Ether simple. Curage ganglionnaire

2° 13 septembre 1923 : M. Houdard. Chloroforme. Curage ganglionnaire gauche.

Décédé le 17 septembre de bronchopneumonie.

DOSSIER N° 858. | M. L... Eloi, 67 ans. “AR “EHtétone du bord droit, belle II. Adénopathio. droite. d Biopsie, 903-905. Epithélioma malpighien. MASTER A

- Radinmthérapie : 26 décembre 193. Appareil: moulé, 5 ee de i 2 mmgr. et 2 tubes de 15. ere |

. Dose iotale : 32 M. C. D. Fe | Décédé le 11 février 1924. |

M:5S,.,.Désiré,.6r ans. |

Epithélioma du maxillaire inférieur propagé à la base de la langue. Catégorie II. | ITRUT

Biopsie : Prolifération malpishiedne.

Radiumthérapie : 9 novembre 1923. 19 tubes de 2 mmgr. dans un appareil moulé. ;

Le 23 novembre : un tube de > mmgr. dans la langue. Dose totale : 95°:M::G°D: 76: gts : f

h janvier 1924 : Adénopathie disparue, aucune trace de lésion dans la bouche. |

18 avril 1924 : Récidives locale et ganglionnaire.

Décédé le 23 juin 1924. NAUE 5

M. D... Jean, 52 ans.

Epithélioma du bord droit.

- Opéré il y a huit mois par le D' Grégoire : ablation des ganglions carotidiens droits et de la moitié droite de la fangue ; avril 1923 :'récidive ganglionnaire. \ Radiothérapie : 3 séances de 1 heure.

* Décédé le r7 octobre 1928.

M. L... Edmond, 67 ans.

Epithélioma de la face inférieure propagé au plancher, catégorie IIL. Adénopathie droite.

= Biopsie, 9g08-gro. Epithélioma malpighien.

d + ipdo)—

A cause de l'état général, pas d'exérèse ganglionnaire. :

Radiumthérapie : 12 octobre 1923. 9 tubes de 2 mmegr. en couronne.

18 octobre : Pose à plat des deux côtés de .17 tubes de 2 mmgr. ‘9 octobre : On ajoute dans la/langue deux tubes de 2 FARGE A Décédé le 2 novembre 1923: AA RTE, ù

M. pe . Clément, 64 ans.

Epithélioma du bord Moines au Fur Li Catégorie IT. Adé- HE nopathie droite.

Biopsie, 904-906. Epithélioma Ro D Opération : 28 novembre 1923. M. de Nabias. Ether es Ébces

ganglionnaire droit.

Radiumthérapie. | k Û 11 décembre 1923 : 6 tubes de 2 mmgr. en couronne ; 2 tubes de

10 mmger. dans un appareil moulé, Dose : 12 M. C. D. 69.

Décédé le 15 janvier 1924.

DOSSIER N° roro Mme R... Marie, 65 ans: . Epithélioma du bord droit. Catégorie III. Adénopathie bilatérale. Biopsie : Epithélioma malpighien.

Radiumthérapie.’ 18 décembre 1923 : appareil moulé, 7 tubes 2 mmgr, 10 be de 2

mmer. dans les régions sous-maxillaires droite et gauche.

25 décémbre : arrêt du traitement ; mauvais état général.

27 décembre : décédée.

M. H... Charles, 68 ans.

Epithélioma du bord gauche. Catégorie III. Adénopathie bilatérale. Biopsie, 1054-1105. Epithélioma malpighien.

Opération : 11 février 1924 : M. Gueulette. Ether simple. Curage

ganglionnaire gauche.

Décédé le 16 février 1924.

* DOSSIER N° ro5x

- M. G... Henri,,65 ans. 1 ke ÉHbelone du bord droit, Caiéaônie TH. Adénopathie bilatérale. Biopsie, 1035-1071 : Epithélioma malpighien infiltrant. | Radiumthérapie : du 8 au 23 janvier 1924. Appareil moulé TOUR

bes de 1 .mmgr. à droite, 7 tubes de 2 mmgr. à gauche. Pose totale : 64 M. C. D. 88.

Décédé le 9 juillet 1924.

M. M... Ernest, 63 ans. -

Epithélioma bord gauche. Catégorie II. Adénopathie gauche.

Biopsie : 1093-1164 : Epithélioma malpighien.

Opéralion : 29 mars 1924 ; M. de Nabias. Ether simple ; curage ‘ganglionnaire gauche. ak Ne

Radiumthérapie.

Du 9 au 23 avril : 7 tubes de > mmgr. inclus : Dose 31 M. C. D. 68:

26 septembre 1924 : persistance ulcération de 6 mm.

Radiumthérapie.

24 octobre 1924 : 4 tubes inclus (2 DE)

3 tubes de 10 mmgr. dans des socles.

Arrêt le 13 novembre.

Dose : dans la langue 16 M. C. D. 83. ° . Dans Fappareil moulé : r08 M. C. D.

4 décembre 1925 : Peut être considéré comme guéri de la’ lésion linguale, mais carie dentaire et périostite.

14 mai 1926 : A éliminé spontanément-un séquestre osseux. Récidive: ‘locale.

Décédé en novembre 1926.

M. À... Oreste, 32 ans.

Epithélioma du bord droit propagé au plancher. Catégorie IT. Adénopathie droite.

Biopsie, 1242 : Epithélioma malpighien.

Opération : 21 avril 1924. M. de Nabias. Ether simple ; curage ganglionnaire droit.

Radiumthérapie : du 29 avril au r7 mai 1924.

| 1° 6 tubes 2 mmgr. inclus dans la langue.

Re in 5 tubes de ro mmgr. en ei moulé à droite. © janvier 1925 : récidive locale, KMEN A De du 2 juillet au 4 bot 1925.

1° 3 tubes de > mmegr. inclus.

ke 2° 14 tubes de > mmgr. en appareil moulé. fort 3 Lé Décédé en mai 1926. | DOSSIER, N° 1193 Pres dit | :

| M. B.. Charles, 49 ans.

4 Epithélioma de la base de la langue, Catégorie II.

Biopsie, 1123. Epithélioma plissé.

\ Opération : 2 mai .1924. M. Maurer. Chloroforme. curage ganglionnaire droit.

: Opération : 16 mai 1924. M. Maurer. Chloroforme : curage ganglionnaire gauche. ons

Radiumthérapie du 17 au 24 mai 1924. 4 tubes de 2 mmgr. inclus

dans la langue. Dose : 10 M. C. D. o8.

Novembre 1924 : guérison apparente.

Depuis a été revu tous les mois, la dernière fois en RFA 1927. y" Guérison maintenue. ÿ

‘ DOSSIER N°-rr40 l, |

M. C... Albert, 56 ans.

Epithélioma de la face inférieure. Catégorie III. Adénopathie bilatérale. ,

Biopsie, 1153-1269 ; épithélioma malpighien.

Opération : 18 avril 1924 ; M. Maurer. Chloroforme : curage ganglionnaire droit.

Radiumthérapie : 19 mars 1924 : ;

1° 6 tubes de 2 mmgr. inclus dans la langue.

2° 3 tubes de 10 mme. dans un collier.

Décédé le 14 mai 1924.

à LS :

TM. Henri: 37 ans:

© EÉpithélioma du bord d gauche.

Opéré par M. Rieffel, à Saint-Louis, le 19 re 1924, qui pratique

une exérèse NC nee gauche et l’ablation de la tumeur linguale.

laire.

*, Le 18 avril 192% : récidive locale et ganglionnaire. Biopsie, 1165-1286. Epithélioma malpighien.

2 Radiuntihérapie du ro au 28 juin 1924.

1° 5 tubes de 2 mmgr. inclus.

2° 3 tubes de ro mmgr. en appareil Ole dans la région gauche.

3° r tube de ro mmgr. en appareil moulé sur ganglion sus-clavicu- à Dose des tubes inclus : 29 M. C. D. 88. ; à + Dose de l’appareil moulé : go M: C. D. 45.

Décédé le 7 juillet 1924, par hémorragie.

M. À. Louis, 31 ans.

Hoie

À a opéré le 11 avril 1924 par le Dr Léo.

Biopsie, n° hr (D'Guieysse). Angiosarcome. t Fin avril 1924. Récidive. $

Radiumthérapie : du 1° au 8 mai 1924.

1° 2 tubes de 2 mmgr. inclus.

°° 2 tubes de ro mmgr. dans un appareil moulé.

16 mai 1924, lésion disparue. Radiodermite de la muqueuse linguale.

23 mai 1924 : Radiodermite dans la région cervicale, La langue est

guérie.

Depuis, a été vu tous les mois et la dernière fois en novembre 1927,

en excellent état.

ru 6 GA DOSSIER N° 1188

M. G... Jules, 59 ans.

ÉÉiHhglioms du bord droit 1/3 postérieur. Catégorie I. Adénopathie bilatérale.

Biopsie, 1200-1335. ne ECM fSS:

dl:

Ÿ ie = 294 T0 ire Radiumthérapie : 24 mai 194.

1° 5 tubes 2 mmegr. inclus. :

2° 5 tubes de ro mmgr. dans un appareil moulé, + Dose totale : dans la langue 27 M. G: D. 57 PEUR L

Dans hoc moulé 108 M. C. D.

guérison maintenüe en octobre FO U 1 ‘1 F !

DOSSIER N° 1206 à 3 M. G:.. Joseph, 56:ans.

Epithélioma du bord droit, tiers, moyen. alégorie I. Adénopathie

\ droite.

Biopsie, 1319- 1368. Epithétioma malpighien à architecture oies

Opération: 20 juin 1924 M. de Nabias. Ether simple. Curage ganglionnaire droit.

Radiumthérapie. |

2 juillet 1924 : + tubes dé » mmer. inclus.

: 21 juillet : hémorragie importante : on enlève 5 tubes. ; 25 juillet : On enlève les deux derniers.

Dose totale : 49 M. C. D. 32.

26 septembre 1924 : Cicatrisation linguale,

28 mai 1925 : Guérison linguale maintenue. Récidive ganglionnaire. Décédé le 22 juillet 1995. À

\ ti. | DOSSIER N° 1227

M. M... Louis, 35 an.

Epithélioma face dorsale.

En mars et 9 avril 1924 : Exérèse sans curage ganglionnaire. 24 et 25 avril : 2 séances de Rayons X de 15 minutes.

Juin 1924 : Récidive locale et ganglionnaire.

Radiumthérapie du 8 au 17 juillet : 6 tubes de 10 mmgr. dans un:

appareil moulé.

20 juillet : fortes hémorragies- / Décédé le 11 septembre 1924.

11 juillet 1924 : Oicatrisation lirtésalé Phraités Pas d’induration

, PUR r TS

ou N° ro7r

M. Ù:.: Ne 5a ans.

Épiélionea du bord droit. Catégorie IL.

Opération : 27 août 1924. M. Maurer. Chloroforme. Curage gan-

re droit.

Opération : 18 septendbré. M. Maurer. Chloroforme. Curage ganglionnaire. gauche. É 2 Car Biopsie : 1324-1523. Epithélioma spino- “cellulaire. Radiumthérapie. x Be 24 octobre : 10 tubes de > mmer. inclus. | 3 novembre : 2 tubes de 10 mmgor. en appareil moulé à droite. Le 4 novembre, on complète l'appareil moulé en rajoutant 3 tubes - de ro mmgr.- o Lette re 20 novembre : cessation du traitement.

Dose : 50 M. C. D. 04.

4 janvier 1925 : décédé.

M. ne DASLE. 58 ans.

Gothélioina du bord droit. Chtégorle HT. Adénopathie droite. Opération. : 21 août 1924, M. Maurer. CH OpeRInES Curage gan-

glionnaire gauche.

En octobre 1924. Récidive ganglionnaire.

Radiumthérapie : 9 octobre : . 4

° 5 tubes de 2-mmgr. inclus.

2° 4 tubes en appareil moulé.

‘ Dose 80 M. C. D. 84.

. Décédé mars 1925.

M. C... Auguste, 55 ans.

Epithélioma du bord gauche. Catégorie I. Adénopathie de Opération : 26 juin 1924. M. Maurer. Chloroforme ; curage gan- |, glionnaire droit.

Opération : le 6 août 1924. M. Mo Chloroforme. Curage gauche.

Radiumthérapie. , ; x 3 26 août 1924: 4 tubes Sert mmgr. inclus. Ar A À 0 septembre 1924 : 4 tubes de 2 mmegr. inclus. *S \ s ES 29 novembre 1924 : Guérison locale.

15 juillet 1925 : Récidive ganglionnaire. à : Radiothérapie. " Muse SES x NT Du 15 juillet au 14 août 1926. 13 séances. de 1 heure environ. Décédé le 29 août 1925. 7

SE M. T. . Ernest, 62 ans. ur | at.

' \ Bone face inférieure. Catégorie IL. Adénopathie bilatérale. | Biopsie, 1297-1479. Epithélioma malpighien.. Sera EN OI Radiumthérapie du 13 au 29. janvier 192. | | 6 tubes de 20 mmgr. à gauche. | Ft 4 tubes de 20 mmgr. à droite dans appareil moulé. d h tubes de 5 mmgr. à droite dans appareil moulé. t

Décédé au début de 1925.

‘1e | DOSSIER N° 1336 | Fe

HE M. V.. Emile, 49 ans. : 4 £ Epithélioma du bord Ce propagé au plancher, - catégorie HIT. Adénopathie fixée.

de Biopsie, 1313-1511. Bpithélioma malpighien. æ) Radiumthérapie : 28 octobre 1924 : dans appareil moulé : 3 tubes de 10 mimgr. ; 20 tubes de 2 mmgr. | | 3 décembre : guérison locale ; langué redevenue mobile. ortdu } ; parfaitement cicatrisée. :

Janvier 1925 : récidive ganglionnaire.

EE : 9 séances de 30 minutes du 17 février au 5 mars 5 Décédé le 31 mars 1925.

DOSSTER N° 1346

Mme R... Léonie, 73 ans. * Epithélioma de la base de la langue: Catégorie: H. Adénopathie droile.

Biopsie : 1320-1521 Epithélioma spino-cellulaire. Indice. karyokinétique 1/200. it | __ Radiumihérapie : du 23 octobre au 13 novembre 1924. Appareil

! moulé avec 6 tubes de ro mmgr. Dose : 226 M. C. D. 8o. - 19 décembre : Guérison lésion buccale. Radiodermite en voie de guérison. : ; En, novembre 1927, guérison maintenue.

M. V.. Hippolyte, 49 ans.

Biopsie : 1373-1604. Epithélioma spino-cellulaire. Radiumthérapie. < | js) 17 décembre : 5 tubes de ro mmgr., sur appareil! moulé.

4 janvier 1925 : Traitement suspendu: : état général précaire. . Dose 8r M. C. D. ai | - Décédé le 9 avril 19925:

DOSSIER N° 1384 M. D... Victor, 46 ans. è Epithélioma du bord droit. Catégorie III. Adénopathie bilatérale. Biopsie : 1371-1602. Epithélioma malpighien.

Radiumthérapie : 2 janvier 1925. Appareil moulé : à gauche, 20 | tubes de > mmgr., 5 tubes de r mmgr. ; à droite 5 de 1 mmgr. 18 janvier : On ajoute à droite 3 tubes de 5 mmgr. | 23 février 1925 : Cicatrisation de l’ulcère. L'induration du plancher a diminué. Nouveau ganglion sous-maxillaire droit. . Radiumthérapie : 24 avril, dans appareil moulé : ro tubes de 2 mmegr. à droite, 8 tubes de 2 mmgr. et 4 de r mmgr. à gauche. 3 juillet : Récidive locale et ganglionnaire. Radiothérapie : 5 séances de 25 minutes du 26 novembre 25 au 7 janvier 1926.

Décédé le 7 avril 1926.

M. R... Albert, 65 ans.

Epithélioma du bord gauche. Catégorie I: Adénopathie gauche.

Û Le

Biopsie, 136g-1600. | Epithélioma malpighien. FE)

Radiumthérapie : du 20 décembre au 20 janvier 1g24 Appareil moulé, 6 tubes de 10 mmer.

Dose : 1792 M. C. D. 80.

23 jRavieE : radiodermite.

5 février : Guérison apparente.

24 avril nd Récidive locale. Le malade refuse une nouvelle application de radium.

À Décédé le 10 mai 1926.

M. V... Lazare, 48 ans.

Epithélioma de la face inférieuré. Catégorie ET. Biopsie, 1390. Epithélioma malpighien.

Radiumthérapie : du 31 janvier au 24 février po Appareil moulé : 5 tubes de 10 mmgr. : Dose 216 M. 8 avril : langue guérie. :

4 avril : récidive dans le plancher.

Radiumthérapie du 9 au 30 juin 1925 dans appareil moulé, #1 tubes

de 2 mmgr.’ Dose totale : 108 M. C. D. 72.

Décédé le 6 juillet 1925.

M. C... Antoine, 13 ans.

Angiosarcome

Malade hémophile : Vers janvier 1925, apparition sur la face dor-

sale de la langue d’une petite tumeur.

Radiumthérapie. ;

22 janvier 1925 : 2 tubes de 2 mmgr. dans un appareil moulé intra-

buccal jusqu’au 5 février : dose : 10 M. C. D. o8.

9 février : disparition complète. Radiodermite de la muqueuse linguale.

27 mars 1995 : cicatrisation à Excellent état en octobre 1927.

peu près complète.

M. V... Elisée, 67 ans.

oh du bord droit. Catégorie I. Pas de ganglions. Biopsie, 1411-1659 ; épithélioma spino-cellulaire. Radiumthérapie du 24 février au 17 mars 1926.

1° 7 tubes de > mmgr. inclus (chute de plusieurs tubes), 2° 5 tubes de ro mmgr. dans un appareil moulé.:

Dose iotale : dans appareil moulé : rro M, C. D. 35. Tubes inclus : 35 M. C. D. 33. |

Décédé le 19 avril 1925.

M. P... Alfred, 54 ans. :

panel de la face inférieure. Catégorie le Adénopathie gauche.

Biopsie, 1481-1758. Epithélioma malpighien.

Radiumthérapie : 22 avril au 12 mai 1925.

1° 6 tubes de 2 mmgr. en couronne (chute de plusieurs tubes).

2° 7 tubes de 10 mmgr. en appareil moulé.

Dose : tubes : 9 M. C. D. 45.

Appareil moulé : 252 M. C. D.

26 mai 1925 : décédé.

Mme P... Sydalie, 52 ans.

Epithélioma du bord droit. Catégorie TI.

Biopsie, 1500-1792 ; épithélioma malpighien.

Radiumthérapie du 30 avril au 19 mai 1925.

1° 8 tubes de 2 mmgr. inclus.

2° 4 tubes de 10 mmgr. en Re moulé à droite. Chute de plusieurs tubes.

Dose 2124M°C;: D.

20 juillet : il FREE une induration légère au niveau de la ue antérieure du bord droit avec une petite ulcération de 6 mm.

Radiumthérapie du 12 août au 12 septembre 1925 : 2 appareils moulés avec 3 tubes de ro mmgr.

Décédée le 15 avril 1926.

= 9280 = es :. DOSSTER N° 1580

M. C... Gaston, 64 ans.

Eos du rebord gingival et bord droit de la langue. Catégo-

rie III. Adénopathie fixée.

Biopsie, 1536-1858. Epithélioma spino-cellulaire. $ Radiumthérapie du 25 juillet au 12 août 1925. 6 tubes de > mmgr. dans appareil moulé cervical.

Décédé le 23 août 1925.

Mme B... Lucie, 68 ans.

nain de la base. Catégorie III. Adénopathie P'AaR Biopsie, 1566-1924. Epithélioma malpighien.

Radiumthérapie : 5 août 1925. Appareil moulé, 14 tubes de 2 mmgr.

à droite. 12 août : nouvel appateil moulé de 9 tubes de 2 mmgr. à gauche. g novembre 1925 : guérison locale, mais au miroir laryngé on découvre une ulcération très postérieure.

Radiumthérapie du 19 décembre 1925 au 12 janvier 1926 ; appareil moulé, 5 tubes de 10 mmegr.

Ste le 8 avril 1926.

Mme B... Joséphine, 33 ans.

Épithélionis du bord droit avec envahissement du plancher ; catégorie IT ; pas de ganglions. |

He 1628-2031 ; épithélioma malpighien.

Radiumthérapie : 13 novembre 1025.

1° 7 tubes de > mmegr. inclus.

2° 18 tubes de > mmgr, dans un appareil moulé.

13 décembre : congestion pulmonaire.

Décédée le 17 décembre 1925.

dir niet es

É ne 2 1 DOSSIER N° 1708

. M. G2 . Jules, 58 ans. :

ne du bord droit Éahisans je pilier antérieur, catégorie UN; ; pas d’adénopathie perceptible.

À Biopsie. 1591-1966. Epithélioma spino-cellulaire. Radiumthérapie du 12 août au 7 septembre 1925. Appareil moulé : 5 tubes de 10 mmgr.

4 décembre : la lésion a de son évolution. . 6 | ( - Radiumthérapie : du 18 janvier au 12 février 1926 : appareil moulé È 18 tubes de > mmgr. ei 8 tubes de 1 mmgr. | 24 mars : l’ulcération est à peu près cicatrisée, ‘à juin : reprise de l’évolution. 5 juillet 1926 : décédé. \

M. EL... Adolphe, 65 ans.

Épithélioma du bord gauche. Catégorie IL. Adénopathie Re

Radiumthérapie. ;

6 janvier : 17 tubes de 2 mmgr, et 2 tubes de 1 mmgr. dans un appareil moulé.

2 février : 17 tubes de > mmgr., 2 tubes de 1 mmgr. et 1 tube de 5 mmgr. dans un appareil moulé.

Ablation des tubes le 10 février 1926.

Décédé le 18 mai 1926.

M. L.. Hans: 5g ans.

Epithélioma du bord gauche Gralsseant le nehes et l’épiglotte. Catégorie IT. ’ Biopsie, 1677- -2145. Epithélioma spino-cellulaire. :. Radiumthérapie : du 25 janvier au 20 février 1926 : 4 tubes de > mmer. inclus ; 5 tubes de 10 mmegr. en appareil moulé, Doses : tubes inclus : 29 M. C. D. 15.

. Appareil moulé 207 M. C. D:

26 mars : cicatrisation appareñte complète.

: lésion e en évolution.

n: FORe. écédé le 19 juin nt

CE We AGE guste, 59 ans.

pue A En NA DUO PAR RTE fe pores ie > au 18 février | 6. He |

° 4 tubes de 2 2 mmgr. inclus ; RE De CR AN AE TE he + ù Zn appareil moulé de 6 foyers. de 5 \tubes ai 9 mmer. ba ne Dose totale dans la laneue : 2à, M. CG D. 0! ; dans de moulé : FMC PD 60 01 CA RP mr,

DÉCRE Je 27 mars paf. ie AT “ 7 AURA UE

d ME DOS ON Le TE CU ANR NT ES DA TIRE

= DOSSIER. Ne I te

Page 1