ATTÉNUATION DE VIRULENCE DES CULTURES
L'atténuation de virulence s’observe aussi en cullure. Au quatorzième repiquage on peut encore provoquer une orchite d'intensité moyenne, mais les animaux susceptibles de contracter la maladie sont moins nombreux : À sur 5 au lieu de 3 sur 6. Ce fait est dû à ce que, la virulence de la culture étant moindre, le nombre des animaux protégés par leur immunité naturelle va en augmentant. Cependant le germe est encore doué d’une certaine virulence après un séjour à l’étuve, dans les cultures artificielles, au bout de dix mois.
L'atténuation de virulence dans les milieux est obtenue d’une façon encore plus nette par la culture en sérum de cheval : un seul repiquage en sérum de cheval suffit à détruire la virulence pour le lapin. Il sera nécessaire de réensemencer de sérum de cheval en sérum de lapin pour voir réapparaître la virulence pour le lapin. Au contraire, quel que soit le milieu, la virulence pour le singe n’est pas modiliée.