VIGNARD
J. M..., âgé de 5 ans, entre à la Charité, le 9 novembre 1906, pour phimosis très serré et phénomènes de cystite.
Parents en bonne santé.
Frères et sœurs également.
Antécédents personnels : L'enfant présente de l’albumine depuis l’âge de quatre ans; albumine qui a été soignée dans un service de médecine.
Le 15 novembre, le phimosis est opéré.
Le cathétérisme pratiqué alors montre une vessie notablement distendue : on porte le diagnostie de lésion rénale (Vignard et Thévenot). Le professeur Rochet confirme le diagnostic.
L'enfant quitte le service sans être opéré.