HAMMAM ZAID
Eau sulfureuse chlorurée sodique hypotonique hyperthermale
Le Hammam- Zaïd est situé dans le département de Constantine, à 18 kilomètres de Souk-Ahras. à un kilomètre de la route qui relie La Calle et Souk-Ahras, facilement accessible en automobile.
L'Etablissément est en très mauvais état et presque inutilisable, mais la Commune de Souk-Ahras a l'intention de le restaurer prochainement et d’exploiter la source. À
Cet Etablissement est situé à 100 mètres du captage des sources; il comprend deux piscines pour les Indigènes et deux piscines pour les Européens de 3 m. X 3 m. X 1 m., à eau courante, pouvant se vider complètement.
Ces eaux ont une composition qui justifie leur réputation. Actuellement, les baïns sont gratuits et la station est très fréquentée par les Indigènes qui y traitent les affections cutanées, la syphilis et les rhumatismes. Il est désirable que la commune de Souk-Ahras fasse au plus tôt les travaux nécessaires pour rendre cet établissement hygiénique et confortable afin que les Européens puissent également bénéficier des bienfaits de ces eaux.
LR of
Bulletin d'analyse de Hammam Zaïd
MT OS NA AO RE SE RENE ET RE RU AE Sen 39° DDR RARES RENER Re ARABE ER NS 300 litres par minute Emanation du Ra en millimicrocuries....... mers 0,24 Resistiviiéselectriquec ans TETE EME NRA 632 RÉSIOLSIRe AUS ORPI ACTOR SR LA nee 1,149 RESTES ATENEOUSE TN PETER A SR QUE RER PU LUE rar 0,937 CRD ES MAIRE OS RE ee Er A Ad 0,001
Poids en . Nombre milligrammes des ions milli
par litre ANJONS
Mobilité des
électrolytes CREER
CATIONS
Anion type At — 43,32 Mobilité moyenne de l’anion LA — (64,24 Cation « Ct — 27,78 ae du cation Le — 47,54 Poids smolécnlairemlvpe Are ne Mt — 71,10 Concentration moléculaire moyenne (en MIRÉMOIeCU TES) RER NEO URSS Cm — 13,53 Concentration équivalente des électrolytes :
(enémilhivalences) mr Tee Ceaq — 16,9 Nombre des ions (mol. type dissociée).... N — 2 Conductivité maxima moyenne............ Ac = 111,78 Résistivité électrique spécifique .......... fl. — 632 Conducthibilitésréellen REA ME A — 93,08 ARS SAEIO HISAUION ARE LC IN et et ea a — 83,25
HAMMAM REGUEMA
Eau sulfureuse chlorurée sodique hypotonique hyperthermale
Hammam Reguema est situé dans le département de Constantine, dans la région des sources sulfureuses de H. Tassa et H. Zaïd, au Nord de Souk-Ahras à 7 kilomètres de la route de Bou-Hadjar à Bône sur la Commune des Beni-Salah.
Cette source se trouve sur les flancs d’un côteau au bas duquel coule lOued-el-Hammam, dans un pays montagneux assez aride, couvert d’oliviers et de lentisques.
La source est captée; elle sort dans une chambre que la vapeur d’eau transforme en une véritable étuve. Comme leur température est fortement hyperthermale, ces eaux ne peuvent être utilisées directement en bains; aussi leur fait-on parcourir à l'air libre l’espace qui les sépare des deux piscines où elle arrivent à 44°.
Ces deux piscines, construites par les Romains et restaurées récemment, servent, l’une aux Indigènes, l’autre aux Européens. Le traitement est double, et comprend, avant le bain, le bain de vapeur dans la chambre chaude.
Ces eaux décongestionnantes, sont utilisées dans : le traitement des maladies des femmes, ainsi que dans les affections cutanées et les rhumatismes: on peut les rapprocher des eaux de Luchon, de Cauterets et de Barèges, bien que leur concentration moléculaire et leur température soient plus élevées aue celles de ces stations.
DCE
Bulletin d'analyse de Hammam Reguema
ÉD RATER ER EC es A NME eq 49° 8 DONC de Ne Ne DAS TC MeUne Assez grand (A ZA A ee TR A RS RE es te Faible dégagement PRAMATION EUR RE TUE Ie Due PTE ARTIST Néant Reise électrique Al SR CERN re 644 ohms DÉDO SMS TE AR UE ea te RO Am LES Barégines
Poids en Nombre Mobilité milligrammes | . des des
par litre ions milli électrolytes
CATIONS
Anion type At — 46,64 Mobilité moyenne de l’anion LA — 69,14 Cation « Ct = 23,42 « du cation Le — 44,05 PordstmoléculairTeMDype. REC CERN Mt — 70,06 Concentration moléculaire moyenne (en
millimolécules) ...:.... RS EAP RIERS Éoree Cm — 14,01 Concentration équivalente des électrolytes
Cnil nees JR EEE MIN UIIEMERNS, Ceg=#1574 Nombre des ions (mol. type dissociée).... N — 2,15 Conductivité maxima moyenne........... Ne 11319 Résistivité électrique spécifique .......... P — 644 Conductibiiienréelle ren en A — 98,84
HU A TONIS ADO ME Cle oem a — 87%
HAMMAM BERROUAGHIA
Eaux sulfureuses bicarbonatées et chlorurées sodiques hypotoniques hyperthermales
Anciens bains :
Source N° 1. -- Eau sulfureuse bicarbonatée sodique hypotonique hypothermale.
Source N° 2. -— Eau sulfureuse bicarbonatée sodique hypotonique hyperthermale.
Nouvearx bains :
or: N°3.4.5 et 7. -- Eaux sulfureuses chlorurées sodiques hypotoniques hyperthermales.
Jusqu’à ces dernières années, les eaux de Berrouaghia, étaient à peu près exclusivement utilisées par les Indigènes.
En 1878, le D' BERTHERAND rapporte que les Arabes « y viennent de loin pour soigner les maladies de foie et la gale ».
Le D' Susinr de Berrouaghia recommande ces eaux qui, soit par leur thermalité, soit par les principes sulfurés qu’elles sontiennent, sont très efficaces contre les rhumatismes, les maladies de peau, les pharyngites et l’ozène.
D’après les observations géologiques de M. Sa-
no ee
VORNIN dans son étude de la région du Hodna et du Plateau Sétifien, les eaux chaudes de Berrouaghia se font jour dans l’Aptien. Mais le Trias qui affleure près de Mechta-ben-Allouache, n’est peutêtre pas étranger à leur minéralisation.
La source principale et la plus ancienne ,se trouve dans une grotte ouverte autrefois au flanc d’un ravin très encaissé. La deuxième source se trouve dans la même masse rocheuse. Il n’y a que de faibles dépôts travertineux probablement à cause de leur entraînement par le torrent.
Hammam-Berrouaghia, parmi les stations sulfureuses algériennes, présente actuellement le plus grand intérêt, tant par la qualité de ses eaux, leur température, l’installation des piscines et de l’Hôtel, que par la proximité d’Alger et les facilités de communication.
En effet, que l’on emprunte la voie ferrée ou la route automobile, on peut atteindre les sources en 4 heures, avantage permettant aux malades de suivre un traitement tout en restant à proximité de leurs affaires.
En partant d'Alger à 7 heures on arrive à Berrouaghia vers 11 heures, après un voyage agréable à travers la riche plaine de la Mitidja., Blida, les Gorges de la Chiffa et Médéa.
Les sources 'sulfureuses sont à 6 kilomètres du village; on y accède par un chemin à flanc de côteau sur le revers Nord du « Pic Berton ». Elles sont à 900 mètres d’altitude, enfouies dans la végétation luxuriante d’un ravin profond où coule l’Oued Sebah., petit affluent de l’Oued-el-Hammam, branche principale de l’Isser.
Cette station est actuellement aménagée assez confortablement pour que les médecins puissent y envoyer leurs malades européens. Le propriétaire, M. PERGAUD, a fait construire un hôtel simple et propre, séparé des piscines par une terrasse.
M. Hanrior, en 1911, signalait deux sources : la première, d’un débit de 60 litres environ à la minute et d’une température de 44°.
La deuxième, moins importante, d’une température de 35°.
Ces deux sources étaient fréquentées exclusivement par les Indigènes qui, moyennant une modeste rétribution, pouvaient s’y baigner.
En 1926, M. Firxppr signalait une maison surmontant une piscine pour les Indigènes et à côté un petit bâtiment contenant quelques chambres pour les européens, 6 sources étaient alors exploitées, 2 pour les anciens bains Indigènes, 3 pour les bains eu-. ropéens, la sixième source potable servant d’eau de boisson.
Actuellement, le concessionnaire des sources a fait construire un hôtel. II a aménagé les sources, les a cäptées, a construit des piscines propres et larges. Il a, de plus, capté une nouvelle source portant ainsi leur nombre à 7. Cette source N° 7 retiendra particulièrement notre attention au point de vue analytique. r
En arrivant, à droite de la cour de l’hôtel, se trouve les bains Indigènes avec les deux sources les plus anciennes: n° 1 et n° 2. La première jaillit au fond d’un bassin circulaire de 3 mètres de diamètre sur 1 mètre 50 de profondeur. Ce bassin est entouré d’un mur en terre recouvert d’un. toit rudimentaire.
© Piscine.
