OBSERVATION XX V

G.. Solange, ‘12 ans.

26 mar 1936 : Attitude scohotique gauche légère et équilibrée. , |

2 juin 1936 : Cyphose dorsale, lordose lombaire qui se redressent bien quand on fait rentrer le ventre.

Bénéficierait d’un Spitzy.

Attitude .scoliotique totale gauche légère, mais non équilibrée.

S'équilibre avec une cale de 1 centimètre sous le pied gauche. <

19 août 1936 : Cyÿphose bien redressée par le Spitzy.

Bien équilibrée dans les deux sens.

8 décembre 1936 : Très bien avec son Spitzy.

Sans appareil : améliorée, mais tendance à chuter à gauche, instable.

Continuer Spitzy et gymnastique.

2 avril 1937 : Bon. état.

Continuer idem. S

23 août 1937 : Bon état. Équilibrée sans Spitzy avec la cale de { centimètre. Fait un peu de gymnastique.

TT + RC ES D NOR PS PCT UE PPT RE PS PR ET NET NET CRE Se CENT ONU SOURIS

nu”

GX, OBSERVATION XXV (bis) R... René, 14 ans.

Cyphose + scoliose.

27 juillet 1934 : Enfant amenée pour attitudé scoliotique.

Pas de courbure véritable. — Épaules saillantes.

Légèrement instable. — Cyphose dorsale.

Ventre saillant. — Pieds plats.

La cyvphose se réduit bien en suspension. -— Pas très souple. MST |

Antécédents : ie pulmonaire en 1933.

Pleurésie en 1927.

17 décembre 1935 : a passé 1 an à Hendave. Cyphose dorsale à deux courbures lombaire gauche, dorsale droite. Ébauche de gibhosité. S’équilibre par cale à droite. Chute en arrière, abdomen saillant (noter présence de taches eafé au lait). Gymnastique + cale de 1 centimètre à droite.

1 april 1936 : Pas d'amélioration — erosse cyphose — un peu raide. :

Ne chute plus latéralement (cale).

A mettre en Spitzy après 3 semaines de repos.

8 juillet 1936 : Bon état.

2 octobre 1936 : Bon état, bien no dans les 2 sens.

4 janvier 1937 : Bon état — garde lévère courbure — légère gibbosité dorsale droite.

9 avril 1937 : Diminuer la cale droite de 5 mm. Équilibrée dans les 2 sens sans Spitzy. Continuer gymnastique et corset. ;

16 juillet 1937 : Très bien dans son corset, mais chute encore beaucoup en arrière sans.

29 septembre 1937 : Très bon état avec et sans corset. Enlever le Spitzy 1 jour sur 2. Gymnastique à continuer.