CONCLUSIONS
I. — La station verticale n’est pas un état naturel pour l’homme : il sy adapte progressivement pendant les deux premières années de sa vie.
II. — Au cours de ces deux années, le bassin bascule en avant, sous l'influence de la pesanteur et du poids des viscères abdominaux: La colonne lombaire s’incurve en arrière, constituant ainsi la lordose lombaire, bientôt suivie de la formation d’une
cyphose dorsale sus-Jacente de compensation.
III. — Ces courbures, dites physiologiques, de la colonne vertébrale s’exagèrent souvent chez l'enfant, et l’on se trouve alors en présence d’une lordo-
cyphose pathologique.
IV. — Deux facteurs principaux sont à invoquer dans la formation de cette lordo-cyphose patholo-
o1que :
19 Le poids exagéré de la tête et le déséquilibre
EE hop
Am it
dt te bn à) id Van en 6 de GG GR dE CS, Ce