OBSERVATION VII
© J. Treuberg. Deutsch. Med. Wchnschr. 1892, p. 308.
(Traduction personnelle)
Homme assez vigoureux, 52 ans, présente dans /la région du front une tumeur arrondie, de la grosseur d’une pomme. Cette tumeur s’est développée lentement et sans douleur, pendant 12 ans.
La peau qui recouvre la tumeur est mobile, se laisse facilement plisser et présente un aspect normal. Au-dessous, on voit distinctement serpenter les rameaux de la veine frontale et de l'artère lemporale. Au toucher, la tumeur a une consistance élastique, à la périphérie, on trouve une paroi osseuse résistante; en passant le doigt en dessous, on perçoit une légère dépression de l'os.
La consistance de la peau fait immédiatement songer à un athérome, qui, au premier aspect, présente le plus d’analogie avec la tumeur. D'un autre côté, le siège profond de la tumeur adhérente au frontal, sa situation près de la ligne médiane, la paroi osseuse distinctement formée, la consistance élastique, font penser à un kyste dermoïde, ou bien à un méningo-cncéphalocèle, décrit par Wernher, dans l’incurvation de la fontanelle antérieure.
. À lextirpation, la tumeur s’est révélée être un lipome très mou, situé au-dessous du muscle épicranien, et ayant creusé los frontal d’une sorte de petite fosse. En dehors de cela, on remarque une usure superficielle de l’os sur la partie circonscrite.
Après l’extirpation, la tumeur s'est affaissée, présentant alors l'aspect d’un lipome plat, de formé circulaire, avec un bourrelet périphérique et recouvert d’une capsule mince.
