‹ Contribution à l'Étude des Sapindacées-Hypocastanées. Marronniers & Paviers (Aesculus & Pavia) aux points de vue: Phytologie, Bromatologie, Diététique, Thérapeutique, Pharmacologie, Industriologie, Phytopathologie, Phytiatrie, etcChapitre 77 sur 98 · LA MALADIE DU ROUGE · texte numérisé non relu

LA MALADIE DU ROUGE

due aux Nectria cinnabarina & Tubercularia vulgaris Tode, ou Maladie du Corail

(Coral Spot, Nebbia, Avizzimento, Wilt, Welkheït).

Cette affection est caractérisée par un brusque flétrissement des rameaux dû à l’envahissement du bois par le champignon parasite, sur une longueur de 5 à 10 cm. Elle est signalée par de petits ulcères rouges rangés, à l’intérieur, tandis que, sous l'écorce, la surface du bois est devenue de ton brun. On remarque sur les bois morts, atteints par ce parasite des périthèces de couleur du corail, c’est-à-dire rouge-cinabre.

G. ARNAUD et LAFONT ont démontré que le parasitisme est dû au Nectria cinnabarina TopE, en France du moins, tandis que la forme conidienne est due au Tubercularia vulgaris TODE.

Ce dernier est très commun sur rameaux morts ou mourants, notamment sur Müûriers, Marronniers, Groseillers, etc.

Dans la forme type de l'infection le mycélium du Tub. vulgaris envahit les rameaux rapidement sur une longueur de 5 à 10 cm. et s'étend très vite dans tous les tissus libéro-ligneux et l’écorce : l’écorce et le liber pourrissent, aussitôt, tandis que le liquide cellulaire s’écoule au dehors et qu'il se forme, dans les vaisseaux du bois, des thylles qui ne tardent pas à obstruer ces vaisseaux, en provoquant la dessiccation et la chute des feuilles. Sous cette forme conidienne, des fructifications existent sur toute la zone infectée par le mycélium : ces stroma soulèvent le liège et une masse rosée et saillante apparaît dès que le liège cède sous leur poussée vers l’extérieur (ici fig. 13, 14, 15).

Selon TULASNE, ces conidies se forment, d'ordinaire, sur des

MALADIE DU ROUGE ou Maladie du Corail (Coral Spot).

MALADIE DU ROUGE Ou CORAL SPOT due au‘mubercularia vulgaris"

a)l'écorce présente de petites ulcérations, qui sont représentées grossies,en bas,

b)l'écorce enlevée,la partie du bois où se

trouvent les ulcérations est plus foncée.

Én bas sont représentés des périthèces poussés sur le bois wort,de ton rouge-cinabre,

Fic. 14.

== Un S

À dé

ot

00% cq00

QçoQC

= = ses:

MALADIE du ROUGE ou CORAL SFOT

Mycelium du''rubercularia vulgaris'dans les vaisseaux du bois externe d'un rameau,

(d'aprés G.& M.ARNAUD:Tr.de Pathol.vég.)

Fic. 15.

MALADIE du ROUGE ou CORAL. SPOT

Due au"Tubercularia vulgaris"

a & b)Stroma & Conidies. 3

C & d)Stroma ,Conidies & jeunes Périthèces, e) Stroma avec jeunes l'érithèces,à la partie supérieure ,et crypte conidienne ,au centre.

f & g) Conidiophores & Conidies.

FiG. 16. — Tubercularia vulg.

stérigmates fort longs portant les spores terminales, ou sur de courtes ramifications latérales.

Quant aux périthèces mûrs, on sait qu'ils sont assez rares sur les Müûriers, mais assez fréquents sur d’autres végétaux, comme le Groseiïller et les Marronniers.

La forme parfaite de ce parasite est le Nectria cinnabarina FR. et TOoDE.

L'évolution de la Maladie apparaît nettement, surtout sur les rameaux d’un an ayant subi la taille de l’année précédente.

Au cours du printemps ou de l’été l’on constate le brusque flétrissement des feuilles à l'extrémité des rameaux et si l’on sonde l’écorce de ces rameaux (en soulevant une bande longitudinale) l’on constate que le bois est devenu brun sous l’écorce jaunie. En pousant plus loin ces investigations, on découvre une infinité de lenticelles, qui re sont autre chose que des fructifications conidiennes du Tubercularia vulgaris... déjà nommé, ‘encore recouvertes de liège

Comme cela débute, toujours, à la naissance d’un bourgeon l’on peut en inférer que le parasite s’est introduit par le bourgeon ou par la cicatrice foliaire, et qu’il a profité des facilités offertes par cette tendresse de l’écorce pour s’étaler tout autour du rameau.….. provoquant ainsi un brusque arrêt de la sève ascendante, au moment le plus, critique : celui précisément où l’évaporation du feuillage se fait avec le plus d'intensité ! I1s’en suit un fâcheux flétrissement de tous les rameaux et feuillage du dessus, tandis que ceux du dessous ne sont même pas impressionnés.… Il arrive, parfois, que le parasite descend assez bas pour gagner une ramification inférieure, non infectée encore : il en résulte un deuxième stade du mal caractérisé par un flétrissement tardif, analogue au précédent, et dû aux mêmes causes. Les gelées printanières, capables d’affaiblir les bourgeons des arbres, semblent être l’une des principales causes de ce parasitisme.

L'absence de taille des rameaux paraît avoir aussi une certaine influence sur les divers degrés de l’attaque de ce parasite. L'infection se fait, principalement, au cours des périodes pluvieusés qui, d'ordinaire, se manifestent à la suite des gelées printanières. Elle paraît s’atténuer ou cesser dès l’ apparition des à chaleurs suivies de la sécheresse dé l’été !

Page 1