OBSERVATION II

(Observation due à l’obligeance des Drs Ey et Prcarb)

Asile de BONNEVAL)

Ch. Ware et Ch. Marguerite, nées le 3 février 1893, célibataires, sans profession, sont placées à l’Asile de BonNEvAL à des dates différentes : Marie, le 5 octobre 1922 ; Marguerite, le 13 décembre 1936.

Antécédents héréditaires :

Père et mère décédés. La mère aurait eu vers l’âge de 70 ans un accès dépressif qui a duré plus de deux ans.

Les deux jumelles ont reçu une bonne instruction. Brevet élémentaire à 15 ans, brevet supérieur à 17 ans 1 /2.

A l'entrée, elles présentaient une assez forte ressemblance physique, mais actuellement, des différences se sont accusées (Marie est très grosse, Marguerite assez maigre). On ne trouve même plus lidentité des traits du visage, si ce n’est le teint coloré chez toutes deux. Cheveux bruns, yeux marrons. /

Marie : Internée à l’âge de 29 ans, après un premier séjour à l’Asile de CLERMONT.

A l'entrée état de manie aiguë. Très turbulente ; eris, chants, propos incohérents. Frappe parfois les autres malades. Gâte souvent pendant les périodes d’agitation.

Ces accès durent environ un mois ou quelquefois six à sept semaines. Puis la malade se calme et tombe dans un état d’apathie et d’indifférence ; elle ne parle plus, ne fait plus rien. Quelques moments de calme pendant

lesquels elle peut être occupée à la couture, mais elle refuse d'aider dans le service « parce qu’elle paye ».

Si Pagitation éclate en même temps pour les ds sœurs elles se disputent et sont très malveillantes à l'égard l’une de l’autre; pendant les périodes d’acclamie, elles se témoignent au contraire de l'affection. Marie est cependant moins ombrageuse et moins méchante.

Marguerite : internée à Bonneval à l’âge de 33 ans, mais plusieurs internements antérieurs.

De 1910 à 1915, deux séjours dans des maisons de santé privées.

1er [Internement à l’Asile de Clermont du 15 juin 1916 au 10 mai 1918

2e Internement le 26 octobre 1923 à l'Asile de Bonneval. Certificat immédiat : « Paraît atteinte de dégénérescence mentale : exaltation intellectuelle ; volubilité extrème ; actes désordonnés ; idées vagues de persécution. Sœur jumelle internée à l’Asile de Bonneval. Internements antérieurs. »

Sortie améliorée le 1er décembre 1923. Chez elle traverse quelques crises de dépression puis d’excitation psychique sans agitation (entre” prend plusieurs travaux à la fois sans en terminer aucun). Gaieté exubérante. Période de suractivité physique et psychique.

Le 13 décembre 1926, l'agitation devenant plus intense, nouvel internement. Malade expansive, euphorique, loquace, sans suite dans les idées. Mémoire conservée, orientation parfaite ; instabilité de l'attention, fuite des idées.

Pendant les périodes d’agitation, devient méchante et diflicile. Autoritaire, très insolente avec le personnel, frappe les autres malades, les sœurs et les infirmières. :

Quelques périodes de dépression avec pleurs, mutisme complet ou semi-mutisme. Ces accès dépressifs sont plus fréquents chez Marguerite. Marie est surtout agitée, elle a les mêmes symptômes mentaux que sa sœur, mais plus accentués et n’avant présentés aucune amélioration depuis son séjour à l’Asile.

L'examen physique ne révèle rien d’anormal. Marguerite ayant eu des métrorragies, examen montre un utérus augmenté de volume et une cure radiothérapique est ordonnée.

Le 12 décembre, examen des deux jumelles. Marie, très agité, agressive, refuse de répondre à toutes nos questions. Dit être de l’Assistance Publique et ne rien savoir de sa famille. [Interrompt violemment toutes les réponses de sa sœur, qu’elle traite de « folle ».

Marguerite, calme et docile, répond volontiers à l’interrogatoire.

Il s’agit vraisemblablement de jumelles univitellines comme le montrent les empreintes digitales absolument identiques, les examens sanguins (formule leucocytaire — groupes sanguins, ete) faits au Laboratoire de l’Asile de Bonneval le 16 novembre 1936.

daté d dE ni:

ÉTÉTRALIES ER CT AR ee SP ee ARR 3.710.000 ÉTERIOBTI ORDER RE een ee tee US co 80 NERO DUIAITO M Re M dr nn 120 A OO RO me eu 0 de à à ur 5.400 VANNNOO NES ENS ae PF tre 26 MORONUCICRITES PART EN ES RSA <e 0 POSE EDONNYLES Eee LR EMAEU n Pavet et 12 à 71 PONÉÉOSMOPATIO PEER AR RE ENNER RR ne 3 LR 5 RER EE 6 ar SE TEE OR PE ENRE JR O2 CIVCOMIENRR ERP ARE" LE PR enr SR TRSE ER DSSSESS CPC U OT SAN DTA ER Er Aer Le à des Ur IA MARIE :

TRS RTS amie NE MISE DAS DURS RE PA 3.890.000 HÉTRORIODINC RER ES AE EEE Pere 80 NAteurEPlob lire ER EE NE ER une 1, 03 OCDE MES ER ARE ete eee 4,780 SOC LES ere ee de io unie tir 30 MODELES de nel een ces Me 3 ÉOBEAEUTLODNY les M PR RER er 64 POLY ÉOSMODRV les er AN EN ee 4 CMOS IE RER Rem OU Er, cn ete eue 1, 14 % DER Tan ES at EE EE A, LOID PIS AD UD EEE CES A AS 20e Mets e LU nee IV