OBSERVATION IX

NÉLATON. — Un garçon de 17 ans souffre depuis 4 ans de douleurs dans la partie inférieure de la jambe. Tuméfaction du tibia sur une longueur de 7 à 8 cm., renflement fusiforme du 1/3 inférieur, les douleurs continuent, trépanation. À 3 em. de profondeur existe une cavité formée aux dépens du tissu spongieux voisin de l’épiphyse, de 2 cm. de profondeur, contenant un liquide séro-sanguinolent, tapissée par une membrane de

délimitation parfaitement lisse, guérison.

OBSERVATIOM X.

KôPke. — Une fillette de 14 ans s'est fracturé l’humérus droit, la veille de son entrée. La radiographie montre une cavité distante de 2 em. de l’épiphyse s'étendant sur une longueur de 6 em. vers le 1/3 moyen. Kyste dans la cavité médullaire de l'humérus droit, la paroi osseuse présente plusieurs déchirures:et une fracture, la paroi du kyste est mince, dure, lisse et grise. Microscopiquement, elle se compose du périoste. du tissu conjonctif rempli de trabécules osseuses, ostéoblastes

et de petites cellules, puis de tissu conjonctif pauvre en cellules mais contenant quelques cellules géantes. Dans la cavité on

trouve du sang.