OBSERVATION X

L.., employé, 37 ans, entre à l'hôpital Saint-Louis, Île 15 mai 1900, salle Cazenave, lit n° 44.

Biennorrhagie il y a quinze jours. Depuis la veille, sa plaint de violentes douleurs au niveau de son testicule droit.

À l'entrée on constate que les bourses sont très tuméfiées du côté droit. La tuméfaction atteint le volume d’un œuf de poule.

Epanchement abondant dans la vaginale. Epididyme gros. Cordon très augmenté de volume, très douloureux. On perçoit facilement le canal déférent qui atteint les dimensions d’un petit crayon. Douleurs spontanées au niveau des bourses irradiant le long du canal déférent et à la cuisse.

Marche presque impossible.

Le 15 mai on pratique un premier stypage au chlorure d’éthyle.

Il a pour résultat de calmer considérablement les douleurs et de permettre au malade de dormir. les stypages sont continués tous les jours. Du côté du testicule on note une amélioration manifeste dès le quatrième. Mais le cordon reste toujours gros et est le siège d’élancements douloureux qui, nuls au repos, se réveillent dès que le malade veut se lever et marcher. C’est seulement vers le neuvième stypage que les symptômes de funiculité s’'amendent et que le malade put se lever. La guérison marcha alors rapidement. Après le douzième stypage on constatait que le testicule et l’épididyme avaient repris à peu près leur volume habituel. Le cordon était encore très légèrement dou-

loureux, mais le canal déférent avait diminué considérablement

OT ES de volume. Le malade reste encore quelques jours à l'hôpital ; l'amélioration se poursuivant, il sort guéri le 3 juin.