À PE RS CT EE AE SE
£| Nom Lai) de Fi MALADES Q 1 M. Ch...
Pen) 1932 chauf.d'auto 2 M°° For..
3 février 35 ans 3 M: TL 17 mars its 4 M°° Her. 26 mai 42: ns à 5 M. Col...
À 64 ans En employé de
commerce
Sciatique gauche depuis | an.
Récidivante. a eu 3 crises, la dernière dure depuis 5 semaines.
Douleurs à la fesse, à la cheville.
Signe de la toux.
Sciatique gauche depuis 6 mois.
Douleurs vives la nuit, au niveau des lombes et de la cheville.
Douleurs à la toux.
Sciatique gauche depuis 3 ans.
Douleurs sur tout le trajet du nerf.
Point de Valleix.
Signe de la toux.
Wasserman négat f.
Irradiation dorso-lombaire gauche,
400 R tous les 4 jours.
Dose totale : 2.000 KR.
Durée du traitement :
20 jours.
Le traitement médical (piqûres de échoré.
a) Irradiation dorso-lombaire gauche,
par 200 R tous les 2 jours.
Dose totale : 2.000 R..
b! Irradiation de la malléole externe gauche, 2.000 R par 200 R tous les 2 jours.
Durée du traitement :
28 mai — 10 juillet 1932.
Le traitement salicylé et les piqûres de naïodine ont échoué.
a) Irradiation dorso-lombaire gauche,
200 R tous les 2 jours.
Dose reçue : 3.000 R.
b) {rradiation de la cuisse 3 séances de 200 R tous
les 2 jours.
Naïodine) al
Guérison complète
Douleurs lombaires complètement disparues ; il reste un point, douloureux à la cheville.
Guérison.
Souffrait moins après la 3° séance ; à la fin de la série il restait un point douloureux à la cuisse.
Guérison.
Suite du TABLEAU II Malades traités par la Radiothérapie
N CL] des observation:
13 nov.
NOM des
MALADES
43 ans
24 ans
MALADIE
Sciatique gauche depuis Î mois.
Début par lombalgie vive bilatérale à paroxysmes vers le soir.
Actuellement les douleurs sont continues et moins vives.
Point fessier, abaissement du pli fessier.
Contracture de la masse lombaire.
Signe de la toux.
Sciatique gauche récidivante.
1% crise : il y a 3 ans.
2®crise : il y'a l. an.
La dernière crise dure depuis | mois.
Douleurs continuelles, sourdes avec élancements, calmées par la chaleur.
La radiographie montre des becs de perroquet.
Sciatique gauche depuis 3 ans.
Douleurs vives à la cuisse, au mollet, à la cheville, calmées par la chaleur.
Douleur à la toux.
Irradiation dorso-lombaire gauche,
droite,
400 R tous les 4 jours à chaque porte.
Dose reçue :
chaque porte.
a) Irradiation lombaire gauche,
400 R tous les 4-jours.
Dose reçue : 2.800 R.
13 nov. — 13 déc. 1930.
b) Diathermie tous les 2 jours.
12 séances : déc.-janv.
La diathérmie et la naiodine n'ont donné aucun résultat.
Irradiation dorso-lombaire gauche,
200 R tous les 2 jours.
Dose totale : 3.000 R.
RÉSULTATS
Guérison dès la 2°
séance,
Amélioration à la fin de la série.
Récidive ‘15 jours après.
Amélioration.
Aucune amélioration.
Observations
La malade n’est plus re.
venue pour une 2° série.
Le malade n'est plus revenu.
2 janvier
65 ans
manœuvre
Sciatique totale, depuis 6 mois.
Douleurs fessières et lombaires.
Points de Valleix.
Signe de la toux.
Réflexes normaux.
La radiographie montre une sacralisation de L5 et
des becs de perroquet.
a) Effluvation de H. F.
b) Irradiation dorso-lombaire.
c) {radiation fessière.
400 R tous les 4 jours.
Dose reçue : 3.000 R par
porte.
Légère amélioration,
Aucun changement.
Sciatique rebelle qui n'aété guérie
par aucun traitement.
Suite du TABLEAU II Malades traités par la Radiothérapie
N°° des ‘| observations
2 22 août j 1932
- . 29janvier
D HoN2T déc:
