‹ Contribution à l'étude toxicologique expérimentale des solvants volatils et, en particulier, du rôle des impuretés du trichloréthylèneChapitre 57 sur 103 · VALEUR TOXIQUE DU TRICHLORÉTHYLÈNE · texte numérisé non relu

VALEUR TOXIQUE DU TRICHLORÉTHYLÈNE

Est-il possible de fixer, en se basant sur tous les résultats qui précèdent, la toxicité du Trichloréthylène.

La toxicité d’un gaz, on le sait, est représentée par la

formule C T ; C étant la concentration et T le temps de séjour dans l'atmosphère toxique. Bien entendu cette formule n’est valable que dans certaines limites. Une dose faible supportée indéfiniment peut n'être pas incompatible avec l’état de santé normal alors qu’une dose massive peut tuer en quelques secondes; dans ce cas cependant le produit de la multiplication a même valeur ;

Néanmoins nous pouvons considérer la marge comme assez large. |

Nous appellerons toxicité brute ou latente, la valeur toxique intrinsèque d’un liquide volatil; c’est en somme une valeur théorique qui ne tient pas compte des contingences de la pratique. Celles-ci sont multiples, nous ne les détaillerons pas. Citons seulement la volatilité.

Cette toxicité brute peut revêtir plusieurs formes et donner lieu à divers effets suivant la dose.

Pour un même produit, l’action d’une dose X n'est pas forcément de même nature que celle d’une dose X/10, elle n’est pas forcément 10 fois plus forte. Il n’y a donc pas de raison qu’elle soit 10 fois toxique.

Il n’y a en effet pas de rapport entre l’action d’une dose massive qui tuera par inhibition bulbaire et celle de la dose élevée qui pourra tuer par œdème aigu du poumon, ou secondairement par une pneumonie, ni de la dose moyenne qui sera susceptible de créer des dégénérescences organiques, ni encore la dose plus faible qui troublera d’une façon plus ou moins transitoire l'équilibre des humeurs, déterminant ou ne déterminant pas de trouble fonctionnel.

NO

Et c’est cela qui rend fort complexe l'établissement d’une valeur toxique, aussi sommes-nous obligés de simplifier.

Nous avons disposé dans le tableau ci-après un certain nombre d'éléments établis sur les résultats de nos essais, en fixant nos données sur une valeur en quelque sorte minima. Nous avons en effet écarté les sujets tels que le 67-12 très résistants mais qui ne constituent pas le plus grand nombre.

Par danger, nous entendons les risques de mort, ou de suites graves. Notre chiffre de 2 heures à 100 mgr./l.,représente une durée que seulement le 1/3 de nos animaux n'a pu atteindre ; d’autres cobayes sont morts au bout de 2 h. 1/2, 3 heures, c’est entendu, mais nous sommes certains (nous en avons maintes fois fait l'expérience) que ces animaux retirés 1/2 heure ou même quelquefois quelques minutes avant leur mort auraient eu toutes les chances de survivre. Cette durée de 2 heures est donc un minimum.

De même en ce qui concerne les survies totales, ce sont des chiffres minima. Nos animaux, dont les courbes de poids indiquent des retours rapides à une vitalité normale, auraient certainement résisté à des séjours bien supérieurs.

Dans la survie totale, nous ne précisons pas s'il y a eu ou non des troubles fonctionnels et cependant aucun de nos animaux n’en a présenté qui soient apparents ou qui aient influé sur leur vitalité.

En conclusion, nous nous sommes tenu, en deçà du résultat expérimental.

Sous ce tableau nous présenterons également ces mêmes résultats sous une autre forme bien connue :

La dose mortelle minima étant celle qui tue le minimum d'animaux.

La dose létale étant celle qui tue 50 %, des animaux.

La dose mortelle maxima étant celle qui tue la totalité des animaux.

HO

TOXICITÉ DU TRICHLORÉTHYLÈNE

Sujet : cobaye. — Mode : inhalation sous cloche.

Effets

MON Ediate RMS IN. Cr 7 LL

PRADA LES RTL rm ne de |

Danger en 1/2 h.-1 heure M er)

Page 1