‹ Contribution à l'étude toxicologique expérimentale des solvants volatils et, en particulier, du rôle des impuretés du trichloréthylèneChapitre 85 sur 103 · CONCLUSIONS DES ESSAIS SUR AT ABSORPTION TOTALE · texte numérisé non relu

CONCLUSIONS DES ESSAIS SUR AT ABSORPTION TOTALE

Tout d’abord précisons que nous ne prétendons pas avoir fourni, quant aux résultats de ces essais, des chiffres qu'on puisse considérer comme absolus, dans leur pit sion, ni définitifs.

Des risques d’erreur ont pu se glisser que nous n'avons pas connus ; alors même que les dosages ont été rigoureusement effectués, nous savons qu’on doit admettre une certaine marge dans leur évaluation. D'un autre côté, comme nous l’avons précisé au début de ce chapitre, des facteurs

d'ordre physiologique interviennent, qui interdisent de: généraliser.

Ces réserves faites, il n’en reste pas moins que si les chiffres, en eux-mêmes, n’ont pas une valeur absolue, l’ordre de grandeur des différences observées de l’un à l’autre fournit une indication intéressante.

Il ressort en effet des résultats de ces essais que l’organisme retient, toutesconaditions des respiration étant égales,

mod? % #38

o , . Lhse #khile

Temps de s€ jour .

LS

d'autant plus de TRI qu'il est soumis plus longtemps à l'effet d’une même atmosphère toxique.

Cela nous explique la disparité des résultats fournis par différents auteurs, quant aux teneurs, en TRI, des mêmes organes. Il n'est pas surprenant que les chiffres varient du simple au quintuple, lorsque toutes les conditions que nous avons relevées à l’occasion de notre expérimentation ont elles-mêmes varié dans des proportions semblables.

Il eut, certes, été intéressant de suivre les teneurs successives du sang, mais, dans les conditions de notre essai, cette recherche ne nous était pas possible.

Résumons nos conclusions :

Il était logique de concevoir que la prolongation d’un Séjour dans une atmosphère toxique prolongeait l’action de ce toxique sur les tissus.

Nos essais nous apportent une confirmation expérimentale à cette notion intéressante que si l’action est accrue dans le temps, elle est accrue également dans l'intensité, puisque la masse de toxique en contact avec les tissus croît dans le même sens.

Ajoutons que, au point de vue pratique, on ne peut imaginer des séjours prolongés dans des atmosphères aussi fournies en toxique et les teneurs de l’organisme humain ne sauraient, hors le cas expérimental, atteindre des chiffres aussi élevés.

Page 1