‹ Contribution à l'histoire monétaire de la Roumanie: Les faits contemporainsChapitre 54 sur 107 · PASSIF · texte numérisé non relu

PASSIF

de l’époque inflationiste (Bons du trésor, dette de l'Etat, etc...) abondaient à côté de ceux qui marquaient la consolidation inaugurée en 1925 (fonds de liquidation, etc.) Ensuite certains postes étaient exprimés en lei papier, pendant que l’encaisse était calculée en lei d’or d’avant-guerre.

C’est pour remédier à cette situation précaire que la Banque Nationale procéda à la refonte de son bilan, en même temps qu’elle l’a adapté à la nouvelle valeur de la monnaie nationale.

Voici, en effet, le bilan de la Banque Nationale à la date du 7 février 1929 :

ACTIF PASSIF Couverture métallique : Ets (256.016.003 x 32,258) SÉ2DS 0048220 IRCAPILAIERE EC rreereetes 100.000.000 Or à Moscou (pour mém.) — — Fondsideréser Ve... 266.928.071 Monnaies et lingots argent 5.679.898 | Fonds d'amortissement. ... 302.231.563 Portefeuille roumain et Fondsiderretraite "7-0. 100.566.965 ÉTEANBER 7-0 .e 9.136.393.303 Avances surtitres ....... 958.033.672 Engagements à vue : Avances banques populaires 1.799.371.535 | Billets en circulation ...... 20.167.086.612 Caisse de prêts sur gage ... 224.935.369 | Virements, récépissés à vue 3.240.535.080 Pefte de FEtatS.:.0 4.000.000.000 | Comptes divers........... 2.155.039.601 Compte-courant.......... 2.845.315.381 | Fonds de liquidation ...... 3.177.306.914 Fonds publics. 1.2. 57420671 leBéneticenete ee eut .566.731 Effets Caisse de retraite, etc 88.053,883 BE rame ee HniMEuDIes 2-25: sc 344.521.935 29:538.261.537 GTI te RAS ROE CRE HAMSACATS Compte valeurs 0"... 117.500.795 ÉOmpDIES ÉLVErS. C1... 1-129:403-591

Observations qui se dégagent de la comparaison faite entre les deux situations sus-relevées : L’encaisse, subissant une diminution équivalente

à la valeur de l’or déposé à Moscou d’une part et des bons du trésor d’autre part, fut réduite à 256.016.003 lei-or 1914, soit à la nouvelle parité de 10 milligrammes le leu, un total de 8.258.564.225 de lei stabilisés. Le poste « or à Moscou » continue pourtant à figurer au bilan « pour mémoire », marquant ainsi les droits de la Banque sur cette encaisse. Son amortissement répond donc uniquement au souci de la Banque de présenter un bilan réel de la situation.

La plus-value résultée de cette réévaluation, soit environ 8 milliards de leit, servit à réduire en partie la dette de l’Etat envers la Banque et qui ressort dans le bilan du 7 février à 4 milliards de lei.

A part certaines rectifications de chiffres, le poste compte courant s’est trouvé augmenté du fait du versement effectué par l'Allemagne de la somme de 1.758.000.000 de lei, conformément à l’accord du 10 novembre 1928.

Ainsi la première étape de la refonte du bilan est franchie ; la Banque Nationale a mis son bilan en accord avec la nouvelle parité légale du leu en procédant à la réévaluation de son encaisse.

Les autres opérations ne furent effectuées — et c’est la deuxième phase de la refonte du bilan — qu'après la ratification des nouveaux statuts. La situation arrêtée le 9 mars 1929 est le premier bilan

1. C'est-à-dire la différence entre 8.258.564.225 et 256.016.003.

dressé conformément aux dispositions du Plan” de stabilisation et le premier également faisant état du versement des fonds d'emprunt, moins 25 millions de dollars de la tranche souscrite par la « Svenska Tandstickaktiebolaget » qui ne furent versés qu’au milieu du mois d’août 19292.

Situation résumée au 9 mars 1929

ACTIF PASSIF Encaisse : or..... mes. 10:210:309.499m) CADITAl 2. -essctseece 600.000.000 devises ........ 3.654.523.000 | Fonds de réserve, d’amor- = tissement et de re- 11.929.882.453 ÉTAIT ec ectee 171.309.221 Autres devises ....... ... 1.659.822.632 Engagements à vue : Portefeuille commercial .. 7.108.523.793 | 1. Billetsencirculation.... 20.151.826.074 Avances surtitres ...... - 962.525.975 | 2. Compte-courant et dé- Dette de PEtat-.......... 4.000.000.000 DOS ANVUE RE Rercce . Avances temporaires à la a. Etat, services autono- Trésorerie ..... ....—. 1:700,000,000 mes, Caisse autonome 387.943,326 HÉÉTOS Re eee cc . 675,310.872 b. Emprunt 7 % 1929 et Immeubles et mobilier .... 406.209.540 versements reçus de Eïfets et avances à rem- l'Allemagne ....... + 9.521.040.404 bourser par l'Etat ... 4.179.625.000 c.Comptes-courants et DÉVEIS See ee 0 + Sn CP 4,439.847.186 autres exigilités à vue 1.185.284.020 —— | Divers... RE 4.544.344.412 37.061.747.457 DER CRETE 37.061.747.457 Rapport de l’encaisse or aux engagements à vue ....... 26,48.%

Rapport de l’encaisse totale aux engagements à vue

Cette dernière phase est consacrée à la ventilation

du bilan de la Banque Nationale.

Examinons les

différents postes du présent bilan.

1. Cf. Rapport du conseiller technique, Bulletin d’information et de documentation, B.N.R., n° 2-929, p. 9.

Page 1