Cf. R. Stoenesco, op. cit., p

Dette de l’Etat

DATES envers la B.N.R.

(1.000 lei) 9 mars 1929 4,000.000 31 décembre 1929 3.797.426 — 1930 3.616.746 — 1931 3.767.101 — 1932 3.726.448 30 juin 1933 3.748 ,443

L'augmentation que ce poste a subi pendant 1931, provient de la perte éprouvée par la Banque Nationale sur ses avoirs en livres sterling tet que l'Etat, en vertu d’un accord spécial conclu avec elle et d’accord avec le conseiller technique, ajouta au reliquat de sa dette ancienne.

$ 2. Avances temporaires

Le caractère d’expédient exige que les avances -consenties à la trésoreriese trouvent automatiquement remboursées à la fin de chaque exercice financier.

Malgré que difficilement, ces avances furent rem- ‘boursées d’une façon régulière à la Banque Nationale pendant les deux premières années d'application du Plan de stabilisation.

En 1931, le remboursement fut apparent. L'Etat, ne pouvant plus faire face avec des recettes normales, comme ce serait le cas si le budget était, convenable-

1. Rapport du conseiller technique, Bulletin d’information Gi de documentation, B.N.R., n° 2-1933, p. 93.

ment équilibré, a été obligé d’affecter les ressources libres de la trésorerie : les fonds d'emprunt non encore engagés et surtout le fonds pour les paiements de la dette extérieure 1. Il est vrai — dit le conseiller technique M. R. Auboin — que la situation du marché et surtout le mauvais état de la trésorerie n’ont pas permis d'envisager avec quelque chance de succès l'émission de 2 milliards pour complèter les avances temporaires de la Banque. Un effort important sera donc nécessaire pour renforcer la position toujours très précaire du trésor et pour rétablir la situation normale qui comporte la reconstitution en fin d’année, sur les recettes mensuelles aussi bien des deux milliards d’avance de la Banque que des milliards du fonds de la dette de manière que l’exercice suivant ait une élasticité réelle d’au moins 3 milliards, nécessaire à une gestion saine de la trésorerie ».

$ 3. Paiement et transfert de la dette publique

Pour qu’elle puisse effectuer les paiements et transferts de la dette extérieure, sans préjudicier à la stabilité monétaire, la Banque Nationale doit être couverte au préalable de la contrevaleur en lei de tout paiement fait à l’étranger. Tout paiement sans cou-