TITRE DE L'ÉTALON DE SCILLE

Si l’essai biologique de la Scille est adopté par la Commission du Codex, il sera nécessaire de définir l’activité qu’il convient d’exiger d’un étalon. De nombreuses expériences sont indispensables à ce sujet. Dans l’état actuel de nos recherches et pour nos essais personnels, nous avons adopté létalon suivant :

1° L’étalon de Scille possède une teneur en eau de 3,60 p. 100.

20 Il se caractérise par l'activité physiologique ainsi déterminée :

Par perfusion lente sur le cobaye et le lapin, la dose minimum mortelle moyenne d’une telle poudre épuisée par double infusé à 1 p. 200 est de 28 mmg. 3 par kg de cobaye et de 17 mmg. 2 par kg de lapin exprimée en poudre anhydre ().

On sait que, sous l’instigation de Sir Henry DALE, les Conférences Internationales et la Pharmacopée Britannique ont exprimé l’activité de l’étalon de Digitale en « unité d'activité ». Nous proposons d’adopter pareille mesure pour la Scille et nous suggérons, comme l’ont proposé pour d’autres substances DALE, (41), BüRN (15), CAHEN (24), que cette « unité d'activité » soit définie, non pas par une réaction physiologique, mais par un certain poids d'étalon. « Un poids déterminé de Scille renferme une unité d'activité » que nous avons choisie, à titre purement conventionnel quand il possède la même activité physiologique que 0 gr. 05 d'étalon, épuisé par double infusé aqueux. Un gramme de cette poudre contient donc 20 unités. Aïnsi un échantillon de Scille, dont l’activité sera égale à 80 p. 100 de celle de cet étalon, contiendra 16 unités au gramme. De même un autre échantillon dont l’activité sera égale à 120 p. 100 de celle de l’étalon contiendra 24 unités au gramme.