AVIS DU TRADUCTEUR

JL e mot Physique auroit pu remplacer au titre ceux de Philosophie naturelle. Ou a cru devoir conserver une expression qui rappelle plus immédiatement l’original , et qui assigne au sujet sa place. « Les physiciens et les )> philosophes, dit La Romiguière , se » sont partagé la nature. Les premiers » ont pris tout à l’exception de l’esprit » humain )>. C’est donc la physique générale que l’Auteur a entrepris de traiter dans ces entretiens familiers. Ou y trouve les principes de cette science exposés avec la clarté et la grâce qui distinguent ses premiers ouvrages , et qui en ont assuré le succès. On s’est permis, en le traduisant, de modifier ou d’expliquer un très - petit nombre d’expressions. Ces légers changemens ,