IMITATION DE J. C. LIV. I, CM. XVII, WIII, XIX
L'clolgncment , la haine et le rehut du monde
Les approchoieni du Tout-Puissant ,
De qui l'amour reconnaissant
Couronnoit leur vertu profonde.
Ils n'avoient pour eux que mépris ,
Mais ils i'toient d'un autre prix Aux yeux de ce grand Roi qui fait les diadèmes ;
Et cet heureux abaissement Sur ces mêmes degrés d'un saint mépris d'eux^ mêmes, Elevait pour leur gloire un trône au firmament.
Ce n'est ici qu'un beau débris de trois chapitres sur la Vie Monastique et sur les Exemples des Saints ; sujets qui intéressent encore notre siècle , parfois : malgré son indifférence , il aime à voir, ne fût-ce qu'en peinture , les monuments de la piété de nos pères. Mais que reste-il aujourd''hui de ces vieilles mœurs?
Etiam periere ruinœ ! ...
Nous allons , en sortant de la vie monastique , entrer dans la solitude et le silence , ce qui n'est presque pas changer de lieux ; aussi chercherons-nous dans ce chapitre une digression.
a Munch erant alieni ; sed Deo proximi ac familiares amici. Sibi ipsis videbanlur tanquam nihili et hiiic mundo despecii ; sed erant in oculis Dei pretioxi et electi.
iVi CORNEILLE.
CIIAl'ITlUi; XX.
De ht solitude et du silence.
a Dans toyi dme veux-tu sentir une foi forte , Uentre dans ta cellule , et fermes-en la porte Aux tumultes du monde , à sa vaine rumeur (1) ; N'en écoute point l'imposture , Et comme ordonne V Ecriture , Repasse au cabinet les secrets de ton coeur. b Un payen nous l'apprend, tout chrétiens que nous sommes: « Je n'ai jamais , dit-il, été parmi les hommes , « Que je n'en sois sorti moins homme et plus brutal (2). »
(1) Il y a dans le texte : Exclude tumultus mimdi^ et plus loin Claude super te ostium. Le poëte a rapproché ces mots pour en faire ces vers :
Rentre dans ta cellule , et fermes-en la porte Aux tumultes du monde, etc.,
(2) Que je n'en sois sorti m,oins homme et plus brutal. Il falloit simplement : « Que je n^en sois revenu moins
a Si pis corde tenus compungi, inlra ciihile tuum, et exclude tumultus mundi, sicut scriptum est : In cubilibus vesiris compunyimini. In cclla invenies quod foris sœpius amittes.
b Dixit quidam: Quoties inter hominesfui, minor homo redii.
IMITATION DE J, C. I.IV . I, Cil. XX. W.i
homme. » L\hèque île Dijon a reiitlii ainsi celle pensée (le Sénèqiie :
.le n'ai jamais , dit un ancien , Hanté les hommes dans ma vie , Sans être de leur compagnie Revenu moins homme de bien.
Le Curé paroît ici supérieur à TEvêque :
L'homme , disoit jadis un sage qu'on renomme ,
L'homme , quand je le vois , me rend toujours moins homme.
Le singulier, substitué ici au pluriel , n'*est pourtant pas heureux : ce ifesl point Thomme individuellement qu^il faut fuir ; au contraire la charité nous dit de nous rapprocher de nos frères. Ce qu'on peut éviter et craindre , ce sont les hommes livrés au tourbillon du monde ; c'^est ce monde dont Tauteur auroit pu signaler davantage les nombreux écueils dans ce chapitre un peu monotone, ( artistement parlant). Pour nous faire aimer la solitude, et la peindre avec intérêt , il faut nous montrer, comme du port d''oi!i Ton voit les orages, les agitations humaines.
Un écrivain contemporain et compatriote de Corneille , dont il a quelquefois le génie mâle , Brébeuf, après le succès de sa Phaisale , consacra la fin de sa trop courte carrière à des Entretiens Solitaires , ou Méditations , en vers , entièrement ignorés aujourd'hui. Ils forment un petit in-8°. qui vient par hazard de me tomber dans les mains , et où j'ai lu les stan-
ces suivantes , que je cite avec (fautant plus de plaisir , quV'lles remplissent en partie les lacunes de ce chapitre :
Qn'cspérons-nous , mon âme , en nous donnant en proie
Aux faux biens d'ici-bas?
Attendons-nous du monde ou le calme , ou la joie ,
Que lui-même n'a pas ;'
Songeons que son éclat et que ses avantages
Ne sont que vanité , Et que tout trompe en lui , jusques aux témoignages
De sa félicité.
Que de soins toutefois , que de peines serviles
Nous faut-il essuyer, Avant que d'arriver à ces douceurs stériles ,
Dont il croit nous payer !
Lassons-nous de courir vers un bien plus funeste
Qu'il ne semble éclatant ; Et songeons que pour plaire à la Bonté Céleste ,
Il n'en coûte pas tant.
Oui , Seigneur, je renonce à ce vil esclavage Où chacun veut blanchir ;
Quoiqu'allègue le siècle, ou qu'objecte l'usage. Il faut m'en affrancliir.
C'est n'avoir pas vécu , d'avoir passé la vie Dans ce soin décevant ;
Et qui peut à ce prix contenter son envie , Est plus mort que vivant.
IMITATION DE J. C. LIV, 1, CH. XX. 'Jj
11 est temps désormais que mon Ame soupire
Après un bien plus doux ; Et qu'au fond de mon coeur souvent je me retire
Pour ne parler qu'à vous.
Qui ne cherche que vous , ô lîonté sans seconde ,
Trouve en vous un appui ; Mais l'âme partagée entre vous et le Monde
Est tout entière à lui.
Souvent nous l'emportons jusque dans la retraite ,
En croyant le bannir ; Et, malgré nos efforts , son image indiscrète
Vient nous entretenir.
Jusque dans les lieux saints , où le fidèle adore
Vos suprêmes bontés , En vous offrant ses vœux , notre âme rampe encore
Avec les vanités.
Là , pour nous , malgré nous , les entretiens des hommes
Ont encor des appas , Et nous sommes souvent beaucoup moins où nous sommes ,
Qu'où nous ne sommes pas.
Des discours superflus et des visites vaines
C'est là le triste fruit ; De ces vils passe-temps les plaisirs ou les peines
Renaissent jour et nuit.
Ces conversations après quoi l'on soupire
M'ont enfin rebuté ; Souvent on n'y sauroit rien entendre , ou rien dire ,
Digne d'être écouté.
Dans ce monde poli , c'est se rendre incomihode ,
Et le mettre en courroux C'est oftenser l'usage et mépriser la mode
Que d'y parler de vous.
Quiconque ose en ces lieux étaler vos merveilles Ou vanter vos grandeurs ,
Devient en même temps et l'ennui des oreilles Et le chagrin des cœurs.
A moins que d'attaquer et votre Providence
Et ses ordres couverts , Il faut ensevelir dans un profond silence
Vos miracles divers.
Ah ! c'en est trop, je veux rompre avec ces perfides ,
Et rompre sans retour, Sans jamais consentir que de si mauvais guides
M' égarent en plein jour.
J'irai , Seigneur, gémir de mon erreur extrême
En un séjour plus doux , Où du moins en secret je puisse avec vous-même
M'entretenir de vous.
Là , tout , jusques à l'ombre et jusques au silence
Des rochers et des bois , Pour me parler de vous ne sera qu'éloquence
Et ne sei*a que voix.
C'est là que mon esprit vous rendra des hommages Qu'il vous doit en tous lieux ,
C'est là que je pourrai dans vos moindres ouvrages Vous voir presque des yeux.