EXEMPLES TYPIQUES

Hostes orabant ut sibi parceretur (Les ennemis suppliaient qu'on les épargnât).—Pater amat hberos suos, at eorum (et non sua) vitia odit (Un père aime ses enfants, mais il hait leurs vices).—Non is sum qui tu (Je ne suis pas tel que toi).—Quis hujusmodi pueros non amet ? (Qui n’aimerait de tels enfants ?)}— £a esse debet liberalitas ut nemini noceat (La libéralité doit être telle qu’elle ne nuise à personne).—ÆEa est Romana gens quae victa quiescere nesciat (Le peuple romain est tel qu'il ne peut se reposer étant vaincu, c'est-à-dire qu'il ne peut se résigner à la défaite).

Eum ne vidi quidem (Je ne lai pas même vu).

—Eum amo perinde ac si sit frater meus (Je l'aime comme s'il était mon frère).—Pauci atque admodum pauci homines (Peu et même très peu d'hommes).— Posco atque adeo flagito (Je demande et même je supplie). —Alius est atque erat olim (Il est autre qu'il n’était autrefois).—Aliter loquitur, aliter sentit (I parle d'une façon, il pense de l'autre). Quaere uter utri insidias fecerit (Demande qui est celui des deux qui a tendu des embüches à l’autre).—Quivis alius populus ac Romanus despondisset animum (Tout autre peuple que le peuple romain eût perdu courage). —Alii aliis rebus delectantur (Les uns aiment une chose, les autres une autre).—Alii alio