‹ Cornélie, ou, Le latin sans pleursChapitre 47 sur 155 · PRONOMS CORRÉLATIFS · texte numérisé non relu

PRONOMS CORRÉLATIFS

Son interlocuteur répond: Vel duo vel nemo, ‘ou deux où personne,” ce que nous rendrions par : “un ou deux hommes peut-être.”

11. Nihil ou nil, rien, indéclinable, est toujours employé comme substantif. Mihil horum signifie “rien de tout cela.”

12. Uterque, utraque, utrumque, génitif utriusque, datif utrique, chacun (en parlant de deux).

15. Neuter, neutra, neutrum, génitif neutruus, datif neutri, aucun des deux.

14. Quantuscumque, quantacumque, quantumcumque, Si grand que l’on voudra. ;

Page 1