Une réconciliation magique

. La poésie chez Desnos se conçoit en effet comme puissance «imageante ». L'expression poétique fait naître des images (la citation en est elle-même une démonstration), dont la diversité permet d'établir un nouveau mode de relation au monde, sous le signe d’un désir qui le réinvente. En ce sens, elle libère un individu qui éprouve en lui-même la force d'inven-

tion de sa sensibilité.

Glossaire

Acrostiche : poème dont on peut lire le sujet, le nom de l’auteur ou celui du destinataire dans les mots formés par les initiales ou les dernières lettres de chaque vers.

Alexandrin : vers de douze syllabes. Le nom d'alexandrin vient d'un des premiers textes écrits en vers de douze syllabes, Le Roman d'Alexandre, qui célébrait les glorieuses actions du guerrier sur le mode épique.

Annexes

Allitération : répétition insistante du même son consonantique. Anacoluthe : figure de style qui consiste à créer un écart, une rupture de construction par rapport à la syntaxe courante, comme une sorte d'erreur voulue.

Anaphore : répétition du même mot ou de la même expression au début de plusieurs vers, phrases où paragraphes.

Antonyme : mot dont le sens est contraire à un autre.

Art poétique : on parle d'art poétique à propos d'un poème dont le sujet même est la création poétique.

Assonance : répétition insistante du même son vocalique.

Burlesque : comme adjectif, le mot désigne un comique outré, extravagant. Comme nom, il désigne un genre littéraire ou un style dont le comique naît du contraste entre un sujet considéré comme noble, et le style familier ou amusant dans lequel il est traité.

Calembour : jeu de mots jouant sur la ressemblance sonore pour employer un mot où un groupe de mots à la place d'un mot.

Calligramme : poème dont les vers sont composés de telle façon qu'ils représentent un dessin.

Chiasme : figure de style consistant à faire se suivre deux membres de phrase contenant les mêmes éléments syntaxiques et lexicaux, mais dont on intervertit l'ordre dans le deuxième membre de phrase, de façon à créer un effet de miroir.

Contrepèterie : permutation de sons, de lettres ou de syllabes, pour faire surgir un autre sens générateur de surprise ou de comique.

Dysphorie : état de malaise.

Épenthèse : ajout d'une lettre ou d’une syllabe à l'intérieur d'un mot. Épique : on qualifie d'épique un texte qui loue les mérites et chante les exploits de héros réels ou légendaires.

Hémistiche : chacune des deux moitiés d'un alexandrin ou d'un décasyllabe.

Holorimes : vers qui se prononcent de la même façon, bien que formés de mots différents.

Homonyme : on appelle homonymes des mots qui ont un sens différent mais qui se prononcent de la même façon.

Homophonie : il y a homophonie lorsque l'identité sonore se réalise sur plusieurs mots (ex. N’ai-je et neige).

Lyrique, lyrisme : issu de la lyre, instrument d'Orphée, le lyrisme désigne au départ des poèmes chantés ou accompagnés de musique. Les pièces

Annexes

lyriques sont d'abord liées à la célébration (l'ode par exemple). L'utilisation romantique du mot en fait le genre poétique de l'expression libérée d'un «je ». Le lyrisme est ainsi le lieu de l'expression de la subjectivité (sentiment, émotion, affectivité).

Modäalisations : appréciations portées sur un énoncé (adhésion distante, rejet), marques de la subjectivité.

Oxymore : rapprochement de deux mots de sens contradictoires. Paronomase : figure de Style qui consiste à rapprocher des mots dont les sonorités sont voisines mais les sens différents.

Quintil : strophe de cinq vers sur deux rimes.

Signifiant/signifié : le signe (mot, image...) est constitué par l'association d'un élément matériel (son, lettre, trace visuelle.) qu'on appelle le signifiant, et d'un contenu de sens, qu'on appelle le signifié.

Sonnet : poème composé de quatorze vers (décasyllabes ou alexandrins) répartis en deux quatrains et deux tercets (strophes de quatre et trois vers). Dans les sonnets réguliers, les deux quatrains comportent les mêmes rimes, le dernier vers crée un effet de Surprise.

Syncrétisme : mélange et fusion d'éléments (personnages, histoires.) provenant de mythologies où de cultures différentes.

Vers libres : désigne au départ le mélange de types de vers différents dans une même strophe (chez La Fontaine par exemple). L'expression a évolué et peut désigner des vers non rimés, aux rythmes mêlés.

Éléments de bibliographie

Œuvres de Robert Desnos

Œuvres, édition de Marie-Claire Dumas, Gallimard, Quarto, 1999. Nouvelles Hébrides et autres textes 1922-1930, Gallimard, NRF, 1978.

Sur l'œuvre de Desnos, et Corps et biens en particulier

Marie-Claire Dumas, Robert Desnos ou l'exploration des limites, Klinck-

sieck, 1980.

Marie-Claire Dumas, Étude de Corps et biens de Robert Desnos, Cham-

pion, 1984.

Michel Murat, Robert Desnos. Les grands jours du poète, Librairie José

Corti, 1988.

Annexes

Ouvrage collectif, sous la direction de Marie-Claire Dumas, Moi qui suis Robert Desnos : permanence d'une voix, Librairie José Corti, 1987. Ouvrage collectif, actes du colloque de Cerisy, sous la direction de Marie- Claire Dumas et de Katharine Conley, Desnos pour l'an 2000, Gallimard, Cahiers de la NRF, 2000.

Ouvrage collectif, Desnos des images et des mots, Éditions des Cendres, 1999)

Revue Europe, mai-juin 1972, n° 517-518.

Sur Rrose Sélavy

Marcel Duchamp, Duchamp du signe, Flammarion, Champs, 1994.

Sur le surréalisme

André Breton, Manifestes du surréalisme, Gallimard, Folio, 1985; Nada, Gallimard, Folio, 1991; Entretiens, Gallimard, Idées, 1969; Les Pas perdus, Gallimard, L'Imaginaire, 1990; Point du jour, Gallimard, Folio essais, 1992. Maurice Nadeau, Histoire du surréalisme, Seuil, Points, 1964.

Jean-Luc Rispail, Les Surréalistes une génération entre le rêve et l'action, Gallimard, Découvertes, 1991.