LE COMTE DE PONTCHARTRAIN A L’ÉVÊQUE DE RARYLONE

A Marly, le 9 janvier 1704.

Le roy a résolu d’envoyer en Perse le sieur Fabre, qui a servi à Constantinople en qualité d’agent, lorsque les conjonctures l’ont demandé, pour examiner si on peut y establir un commerce util pour le royaume, et y estendre le débit et la consommation de ses manufactures. S. M. luy a donné particulièrement ordre d’agir estant de concert avec vous, ne douttanl pas que vous ne le mettiez en estât de mieux remplir sa mission par la connoissance que vous avez du pays et de la manière dont on s’y doit conduire. Je vous prie de me mander sans complaisance s’il aura bien suivy vos avis, et employé la prudence et la modération nécessaire pour donner une bonne opinion de la nation, et luy procurer les privilèges qui peuvent luy fournir les moyens de négocier en Perse avec plus de succès’. Vous luy donnerez aussy les esclaircissemens dont il aura besoin pour pouvoir rendre un compte exact au roy à son retour de la scituation où est la religion dans ce pays, et du progrez qu’y font les missionnaires.

Je vous prie encores pour l’avenir de ne plus estre si retenu sur vos lettres, et de profliter des occasions que vous aurez de m’informer de tout ce qui se passe à Ispahan ou dans le royaume de Perse, que vous jugerez digne de quelque curiosité. Les nouvelles des pays esloignez font quelquesfois plaisir au roy, ce qui nous doit suffire pour les rechercher avec empressement.

Jay encores à vous demander si vous sçavez ce qu’est un chevalier tartare qui se dit prince sans qu’on ayt pu démesler de quel endroit

1 Fabre mourut pendant sa mission en Perse. A sa place on y envoya un autre agent du commerce, nommé Michel.

de la Tartarie. Il a esté à Ispahan avec des lettres de recommandation de l’empereur pour pouvoir repasser dans son pays. Comme il n’y en a pas trouvé d’occasion, il est revenu à Constantinople et de là à Ligourne, d’où il demande de repasser en France, où il a esté instruit dans la religion catholique par M. l’évesque de Meaux. Le roy luy a accordé i5oott de pension pour subsister1.

Le 3 janvier 1710.

Le sieur Michel, cy-devant envoyé du roy en Perse, estant venu icy rendre compte de sa mission, a présenté à S. M. une lettre du sophy avec un traitté de commerce signé de l’attemadoulet. J’escris à ce ministre par ordre du roy, que S. M. l’a receu avec beaucoup de satisfaction, et portera ses sujets à l’exécuter avec toute la droicture et la bonne foy qu’on peut désirer pour entretenir une parfaite union entre les deux empires. En attendant qu’on puisse vous en envoyer une ratiflQcation dans les formes, elle a jugé à propos que je vous adresse sa response pour le roy de Perse, et en mesme temps les provisions de consul de la nation dans toutte l’estendue de cet empire, pour donner plus de poids aux négociations que vous aurez à suivre, tant pour les affaires de la religion que pour celles du commerce. Elle m’a recommandé d’y joindre son ordre par lequel elle confirme le choix qu’a fait le sieur Michel du P. Bazile de Saint-Charles, carme deschaussé, pour vice-consul à Ispahan, où il exécutera mieux, ayant ce caractère, ceux que vous luy donnerez pour le bien de la nation. Il sera bon pour cet effet que vous notiffiiez l’un et l’autre à l’attemadoulet, pour qu’il y fasse mettre l’attache du roy de Perse. Je vous envoyé le tout par M. l’évesque d’Agatliopolis, coadjuteur de Babi-

1 Au sujet de ce Tarlare, te secrétaire d’Etat mande au P. Fleuriau, le 3g avril 1705 • J’ay rendu compte au roy de ce que vous m’avez escrit au sujet du chevalier tar tare. S. M. 11c 111’a pas paru disposée à l’employer pour le service, et vous 11’avez qu’à laisser tomber la veue que vous en avez

eue sans luy en expliquer le succès. Vous pouvez juger par le sr comte Smiani que ces estrangers peu accouslumez à nos manières, et sans ressources aussy bien que sans industrie, sont assez embarrassans, et il vaut mieux pour tous qu’il demeure tranquillement dans sa retraitte. »

lonoe, qui s’en va à Constantinople pour vous soulager dans vos fonctions.

Reg. dépèck. comm.