L’ABBÉ BENEDETTI A COLBERT

Roma, 13 maggio 166 A.

. Non si perde punto di tempo ne! travagliare a i disegni del

Louvre, et forse non saranno riuscite vane le diligenze di consultarne le belle idee di questi nostri più celebri architetti. 11 sign. cavalière Bernini mi dice essere arrivato a sodisfarsi di un suo pensiero. et. che essa andava ripulendo e megliorando. Ho poi preso il mio tempo per impegnare il sign. Pietro da Cortona a questa applicatione, e mi

creda V. Ecc. che senza certe circonspettioni si haverebbe potuto guardar letto, essendo delicati e bizzarri i spiriti di questi virtuosi.

In fine spero di mandare fra non molto tempo quatro disegni diversi che se haverano del grande e del maestoso ; è ben vero che si ha délia pena ad accoppiare questo col ligame di stare con la veccbia faltica; pim considero ch’ ella vi troverà qualcbe cosa da sodisfarsi, e da appaggare l’animo regio di S. M.

Corne scrissi, mandai le 4 statue d’argento rappresentanti li 4 fiumi délia fonlana di Navona, che spero riusciranno di sua sodisfatione. Hora si travaglia a 4 altre statue più grandi su i modelli delle piu belle che sieno in questa città, e mi sarà caro che per l’une e per le altre V. Ecc. si compiacerà rimettermi qualche danaro.

Inviai giuntamente li 3 pezzi finiti délia tapezzaria, et aspettarô con impatienza d’intendere corne sieno pervenuti à S. M. et à V. Ecc.; mentre senza perdimento di tempo si travaglia al rimanente.

Non so se lo straordinario le bavera poi portato il disegno délia scaiinata délia Trinità de Monti che haveva fatta consegnare alf ordiuario di Lione, pregandôla di nuovo a fargli dare la vernice prima di farlo vedere a S. M .

20 maggio.

Queste due sigle saranno per accompagnare l’ingiunta del sign. Pietro da Cortona, e per dire à V. Ecc. corne dal sudetto e dalf altri si va travagliando a i disegni , che io continuo a sollecitare con ogni maggior diligenza. Spero sempre che V. Ecc. troverà in essi da sodisfarsi, riconoscendo in detti buon gusto e pensieri grandi. Ho rincontrato qui un intendente matematico che mi ha fatto vedere un instrumente da inalzare acqua assai facile in forma di coclea, e di poca spesa. S’accenno à V. Ecc. sua notitia. Sto sempre attendendo qualche rimessa di danaro, havendo speso 338 doble di Spagna nelle 4 statue d’argento rappresentanti i 4 fiumi delle fontana di Navona inviate àV.Ec. con le robbe del sign. cardin. Chigi , con 3 pezzi délia tappez/.aria

30 settembre.

Ho ricevuto con la benignissima di V. Ecc. i fogli delle osservazioni fatte sopra il disegno del sign. cavrc Bernino, et l’ho trovate degne del suo purgatissimo giudizio. Per meglio accertare l’intento di V. Ecc. mi riservo à comunicarle prima al sign. cardinale legato che sarà qui tra pochi giorni, credendo che sarà molto a proposito la di lui auttorevole interposizione col detto sign. cavalière, che per non baver mai havuto risposta da V. Ecc., non si dice entieramente sodisfatto, corne à suo tempo potrà intendere del sign. conte cji Ménard.

Haverà poi V. Ecc. veduto il disegno del sign. Pietro da Cortona, che per timoré che io non lo facessi vedere al sign. cavalre Bernino. lo mandô per la via di Firenze, et intendo che l’habbi assai mutato del suo primo pensiero. Questi virluosi sono tra loro gelosi e bizarri. e conviene soffrir cosi i loro di fFetti .

Vado facendo le diligenze péri vasi d’alabastro,e sono hora in trattato peralcuni di porfido assai belli e rari per non esservi oggichi netravagli.

Mi permessi V. Ecc. che io torni a raccommandarmi al suo palrocinio per l’aflare delE abbadia d’Aumala, con protesta di non avéré altro fine che di conformarmi al volere di S. M.

7 oüobre.

. AU’ q del corrente deve capitare in questa parte il sig. card.

Chigi ; sarô à communicargli le osservazioni sopra i disegni del sign. cav. Bemini, et à procurare che gli vi faccia sopra qualche nuova fatica. Tratanto aspetto con curiosità d’intendere corne sarà piaciuto a V. Ecc. il disegno di Pietro da Cortona, che conforme scrissi per aprehensione che io fossi per farlo vedere al Bernini, lo mandô senza mia saputa per la via di Firenze. — Sto sempre in cerca dei vasi dalabastro .

2 décembre.

Fui col sign. imbasciatore dal sign. cavc Bernim, e dopo un lungo

discorso sopra la fabrica dei Louvere, si concluse ch’ egli si contentasse di fare un altro disegno, e che cjuando poi si sarà inteso quale dei suoi venga più appi ovato da S. M. , alf hora egli verra alla discussione delle parti, per il quai elTetto reputa che sarà necessario di mandare costà uno dei suoi alievi, acciô con la viva voce rimonstri. coin1 egli intenderebbe praticare il suo pensiero. Questa sarà la strada più spedita e più accertata mentre costl si voglino valere délia nostra archittettura.

Perl’appunto con le mie precedenti accennai à V. Ecc. qualche cosa di questi giovani pittori che studiano in questa città. Ho mandato à chiamare M. Serasin per significargli il desiderio di V. Ecc. di vedere qualche cosa dei suo, corne già i giorni addietro mi promise di fare, e tornarô à replicargli quello, che tante volte gli ho detto, che bisogna per ben aprendere, sottomettere i suoi studii alla censura di qualche buon piltore.

Il sudetto si mostra assai applicato, e desideroso di ben1 riuscire, et in fine col tempo chi ha voglia di travagliare arriva à qualche perfettione. lo haverô quella cura che sideve, di tutti quelli che piacerà à V. Ecc. d’appoggiare alla mia direttione, e non mancaro loro di buoni lumi e buoni avertimenti.

Il sign. cave Bernini mi assecuro l’altro giorno, che travagliarà al nuovo disegno, sollécitato anche dal sign. card. Chigi, e che spera lar di nuovo in brève apparire la sua prontezza à servire S. M .

25 novembre 1665.

Diede il sr card. Chigi al srcaval. Bernini le osservazioni fatte sopra il suo disegno, et essendo io poi stato à trovare il sign. cavalière per havere qualche risposta, mi ha detto ch’ egli le restringeva tutte in dire che ben1 conosceva, che nè col suo disegno, nè con la sua dichiaratione in scritto era arrivato a farsi intendere, poichè se gli conta per difletto quello, ch1 egli sa d’haver fatto con tutte le buone regole

delf arte. Non lassa perô di aprendere elle forse con l’oscurità dei suoi pensleri vi possa anco essere qualche alterata interpretatione dei suoi supposti con qualche più distinta dichiaratione, corne credo che farà. Gli ho in oltre rappresentalo il gusto che il Rè haverebbe di vedere sopra di ciô qualche altra parte dei suo bellissimo ingegno. A cio mi ha replicato che conosce fortisse l’honore che gli fa S. M. e l’obligationi che gli corrono d’obedire à i cenni délia Mag. sua, che andarà indagando con tutta l’applicatione qualche nuovo pensiero che sia megliore dei primo, et che se gli riuscirà d’avertarne alcuno che lo giudichi taie, lo metterà in carta con multo gusto ; ma che per fare meno di quello che ha fatto non saperebbe indursi à farsi da se stesso questo prejuditio. Io continuarô seco le mie parti con quella delicatezza che si ricerca con questi virtuosi, ne lassarô di fare anco le altre col sign. card. Chigi .

8 décembre.

AU’ 3 dei corrente, arrivé in questa città il sign. cavale Bernino in ottima salute. Parla non solo con me, ma anco con tutti l’altri assai avantaggiosamente délia Francia, e si dice sodisfattissimo dei trattamenti ricevutici; anzi si dichiara d’haver havuto più in 6 mesi dal Rè che in 20 anni dai Papi, et in fine si mostra contentissimo d’haver fatto cotesto viaggio. Delle gran’ parti riconosciuti nello spirito di S. M“ non sa satiarsi di farne encomij, corne anco si loda sommamente di V. Ecc., e dice professarle moltissime obligationi.

Gli ho fatto vedere il David finito, che non gli è piaciuto niente meno délia Dafne. Simili saranno il Ratto di Proserpina et il Nettuno che si stanno faciendo .

14 settembre 1672.

Essendo io stato ultimamente à rivedere la statua dei rè, che fa il sign. cavalre Bernino, et havendola trovata di molto avanzata, ho creduto mio debito di darne un cenno à V. Ecc. per il contento che potrà arrecarle l’intendere che questo lavoro camina a gran passi alla

sua perfezione. La testa è già finita, e se i ritratti inviati sono simili, similissima; il rimanente del corpo in buonissimo stato. Il cavallo è anch’ egli nell’ istesso termine, in modo che se il sign. cavalre continurra à travagliarci corne ha falto fin’ liora le 6 et 7 bore del giorno, si potrà sperare questa grande opéra perfezionata forse anco prima d’un anno.

La machina riesce maggiore et assai megliore del Costantino, e di più egli médita di renderla più riguardevole con un pensiero peîlegrino e nobile , col quale verra insieme à fare un’ altro ritratto che sarà delle heroiche e gloriose virtù di si gran monarca. Per farlo meglio intendere, costi ne mandarà presto un disegno, e non dubito che non sia per piacere al Rè et à V. Ecc., poicbè in efletti sarà uua memoria maestosa delle magnanime qualità di cotesto grande eroe, un esemplare di virtù alla sua régia stirpe, et una testimonianza di verità per queUi che scriveranno i di lui gran gesti , la prodigiosa grandezza de’ quali potrebbe forse rendere dubbia alla posterità la fede délia historia.

Per meglio riuscire ail’ impresa, egli ha recusato ogni altro lavoro, cognoscendo molto bene che da questo puô ritrarre più honore e più utile che da qualunque altro, e che non saperebbe meglio suggelare le sue celebri fatiche. Restarà che il Rè, in continuazione délia sua reale munificenza, si degno di quando in quando fargli animo con nuovi contrasegni di benigno gradimento.

Vol. verts C.