DE LECCY, RECEVEUR DES DÉCIMES DU DIOCÈSE DE LANGRES

A COLBERT

ALangres, ce vu febvrier 1665.

Je viens tout présentement d’apprendre que, sur l’incommodité de nostre très-honorée dame la reyne-mère , l’on avoit mandé ung curé de ce diocèze, de la paroisse de Vaillant, distant de 4 lieues de ceste ville. J’é creu estre obligé de vous donner advis que les remèdes de ce personnage sont très-violens, puisqu’il se sert de cornetz couverts d’ingrédiens comme sulfurez ausqucls il met le feu, et les douleurs en sont par conséquent très-grandes. Il est vray qu’il a faict une trèsbelle cure en tel accident; mais c’estoit sur ung capucin qui a dict depuis que, si c’estoit à recommencer, il ne s’y pourroit plus résouldre. Par ainsy, cela est à mesnager. Le sieur Robert, qui a l'honneur d’estre cogneu de vous, vous pourra bien dire ce que c’est de ce personnage. Mais surtout je me sens en conscience obligé de vous dire que si l’on se sert de cet homme, l’on prenne garde à ses actions, d’aultant qu’il est très-subject au vin, ce qui est de grande importance. Je vous demande excuse de la liberté que je prends de vous escrire ces lignes, que je vous supplie de recevoir de la part d’une personne qui vous est acquise et obligée , et en tout, Monsieur, vostre, etc.

Vol. vert* C.

ESBAUF1N A COLBERT.

De Lyon, le 20' may 1665.

Pour rendre compte à Monseigneur de mon voiage de Paris icy, j’arrivé dimanche dernier au soir en cette ville, accompagné des officiers qui partirent avec moy pour le service de M. le cavalier Bernin , duquel nous n’eusmes de nouvelles à nostre arrivée ; mais le courrier ordinaire, qui arriva hier de Turin, nous a apris qu’il coucha dismanche dernier à Saint-Jean de Morienne, lundy à Eshelle, qu’il debvoit coucher hier à Chamberry, aujourd’huy au Pont-de-Beauvoisin, demain à la Verpillière, où je l’iray rencontrer pour luy rendre le paquet de Monseigneur, et vendredy en cette ville; au premier ordinaire, je donneray advis du jour que nous partirons d’icy, et de celuy que nous arriverons à Briare, et de l’estât des gens qui sont avec luy.

Tay faict voir l’ordre du roy à Mrs les maire, eschevins et consuls des villes depuis Paris jusques en ce lieu , lesquels générallement m ont tesmoigné qu’ils y satisferoient avec grand zelle, à quov je tiendra v la main, arrivant dans lesdites villes.

Dans toutte la routle jusques icy, il ne s’est trouvé de la glace qu'à Essaune, Fontainebleau et à Chastillon, qui appartient à M. le mareschal d’Albret, situé sur le canal de Briare, distant de 5 lieues de Monta rgis. Il seroit à propos de tirer un ordre de mondit mareschal, adressant à son concierge, de ne faire difficulté de deslivrer de la glace lorsqu’on luy en demandera pour le service de M. le cavalier Bernin. de laquelle on se servira pour ledit Montargis,me faisant fort que la bonne quantité que je feray voitturer d’icy à Rouanne, pour mettre dans le batteau, nous conduira jusques à Briare, et ainsy toutte nostre routle sera fraische.

La rivière se trouvant bonne pour descendre, j’ay faict marché

dun batteau audit Rouanne, qui sera proprement adjuslé et tapissé, ainsy que monseigneur le souhette, se pouvant asseurer et faire fond sur mon application à l’exécution de ses vollontez1.

Vot. verts C.

lt>.

DE CHANTELOL A COLBERT.

(May J 665.)

Monseigneur, j’ay ce matin esté veoir M. le cavalier Bernin, que j’ay trouvé escrivant à Rome. J’ay voullu coupper court pour ne le pas détourner. Il n’a pas voulu, et m’a mené dans sa gallerie, me disant qu’il me vouloit monstrer quelque chose. J’ay pensé d’abord que ce fust quelque désordre auquel il fallust remédier : c’estoient des pépistres et des tables couvertes de plantz du Louvre. Luy ayant demandé s’il avoit bien reposé, il m’a dit que non, que depuis qu’il estoit arrivé, il n’avoit pu dormir. Je l’ay prié de me dire si c’estoit le bruit ou quelque autre chose qui l’en eust empesché. Il m’a dit que ce n’estoit rien, sinon qu’il avoit l’imagination échauffée. Je luy ay conseillé sur cela de prendre force bouillons pour se rafraîchir. H fault prendre patience, m’a-il dit. J’ay voulu encor le quitter, luy répétant

1 Quelques jours après, un lecteur ordinaire du roi pour les mathématiques, qui se nomme de la Ramée-Matcopt, écrit à Colbert : ■ Vous m’excuserez, s’il vous plaisl , si je ne me trouve point aux audiences. Je suis empesché à finir le plan du chasteau du Louvre pour vostre cabinet; je le trouve, ce me semble, encore plus beau que le dernier que j’ay présenté au roy mon maistre. Nous verrons le brave chevalier Bernini tant renommé dans le

monde. Sans double il contentera S. M. , je l’escouteray comme son disciple, d’autant qu’il estoit docteur auparavant quej’eusse veu la lumière, et si il tardoit trop à venir en chemin, comme il est indisposé, à ce que l’on m’a dict,il sepourroit encore trouver d’autres nouvelles inventions, puisque la fontaine ou je les puise est intarissable. En attendant que j’aye 1 honneur de vous présenter ce dessin, vous aggréerés, s’il vous plaisl, etc. » ( \'ol. vtrls C .'

que j’avois peur de le détourner. II n’a pas voulu, et a continué de me parler, me demandant si le roy demeureroit encor longtemps à Saint-Germain. Je luy ay dit qu’il y pourroit eslre encor un mois ou six semaines, qu’après S. M. pourroit peut-estre aller à Versailles, qui est une maison où elle se plaist, et qu’elle a fait accommoder. Il m’a questionné sur sa beauté. Je luy ay dit qu’elle estoit très-propre et galante, mais quelle n’esloit pas grande, quoyque S. M. l’eust beaucoup augmentée, tenant toujours de son premier plan, qui estoit un ouvrage du roy delTunt. Il a pris la parole et m’a dit : « Il y a une chose dans les bastimens qui est commune aussy à toutes les autres affaires ; c’est que lorsqu’il s’agit à passer un fossé plus large qu’il ne fault pour l’enjamber et lequel soit fort profond, après qu’il l’a bien mesuré de l’œil, il s’en escarte fort loin. » Sur cela il est allé à un bout de la gallerie et est revenu courant, et a fait un sault à l’endroit où il m’avoit marqué le fossé comme s’il eust deu le franchir. Il m’a ajousté que dans une rencontre, ayant fait cette comparaison à Urbain VIII, il l’avoit beaucoup louée. Je ne luy en ay point demandé l’explication, ni fait semblant d’entendre le mystère. Vous, M"r, la comprendrez bien sans doute, sans qu’il soit besoing de le dire.icy.

Ensuitte qu’il seroit bien aise d’aller prendre l’air sur le soir, je luy ay dit qu’il y auroit un carosse prest, et suis allé donner l’ordre nécessaire pour cela. Il s’est aussy plaint à moy qu’on luy faict trop bonne chère, et que c’est du bien perdu. Je verray le sieur Beaupin pour cela. J’ay douté, Msr, si cecy valoit la peyne que vous le lussiez. Si j’ay failly, vous me le pardonnerez.

Dimanche au soir.

En revenant hier de Saint-Germain, M. le cavalier Bernini me dist qu’il estoit obligé de faire le portrait du roy, que pour cet effet il falloit chercher du marbre. Je luy dis que je parlerois à M. Perrault et prendrois heure avec luy. Il répartit qu’il n’y avoit point de temps à perdre, qu’il eust désiré que c’eust esté dès le lendemain matin; si bien qu’aussytost que je fus arrivé à mon logis, j’escrivis un billet par

CORRESI’. \DMIX1STR. — H. 70

55'i CORRESPONDANCE ADMINISTRATIVE

lequel je donnois advis de cela à M. Perrault, et le priois de nous attendre aujourd’huy entre huit et neuf du matin, et Testant allé prendre, il m’a dit qu’il avoit receu vostre ordre pour le mesme effet, et sommes allé ensemble chercher parmi les marbres qui sont devant les Tuilleries, où il ne s’en est trouvé qu’une pièce que M. le cavalier ayt estimée passable, encore mesmes a-elle des busches. Ensuitte on est allé à la Sorbonne, où il ne s’est rien trouvé de bon. Chez Guérin, H y a quelques pièces; mais après disner y estant allé, il ne s’en es.» pas contenté. 11 a esté après au Val de Grâce, où il a trouvé un bloc qu’il a dit qu’il faudroit scier pour voir dedans comme il est. J’ay dit à Augier de le faire laire dès demain matin, et suis allé ensuitte avertir M. Perrault d’en dire un mot à M. Tubeuf, .

Le 1" aonst.

Hier au soir, à la promenade, entretenant M. le cavalier Bemini, je luy disque j’avois remarqué, à ce que vous aviés dit, que vous aviés une grande impatience qu’on travaillast aux fondations, pour ce que la saison presse et est avantageuse maintenant pour les basses eaux, et que pour cela Ton prist les alignementz pour veoir quelles maisons il faudroit abattre, estant préalable de faire des formalitez qui peutestre ne se pratiquoient pas à Rome. 11 me respondit que j’estois tesmoin qu’on n’avoit point perdu de temps; qu’il s’en failloit deux ou trois jours qu’il y eust deux mois qu’il estoit à Paris; qu’il avoit fallu faire son plan; qu’il avoit ensuilte fait quatre différentes eslévations ; qu’il avoit travaillé aux dedans, aflin de mettre l’ouvrage en estât d’eslre exécuté; que e’estoit un travail de six mois; qu’ après, pour ne pas faillir dans l’exécution, il avoit fait prendre les alhgnemenz de ce qui est fait, où il s’esloit trouvé de la fausse esquerre; qu’il avoit travaillé pour y remédier et l’avoit fait; qu’avec cela d avoit travaillé au portrait du roy, qui est un ouvrage pour luy pénible, à cause de la contention d’esprit continuelle où il faut qu’il soit; qu’à l’égard des maisons à abattre, cela n’estoit point de son fait; qu’il n’en auroit jamais parlé; qu’il suffisoit qu’il s’appliquast à la partie qui concernoit

l’invention, les autres choses n’estant pas de sa sfère, et pourroient nuire à cette partie; qu’il ne sçavoit pas si ces maisons estoient au roy ou non ; qu’à Rome il y avoit un prélat qui estoit chargé des bastimens, c’est-à-dire de pourveoir aux choses pour l’exécution; qu’il ne pouvoit ni ne devoit faire de ces sortes de diligences ; que l’on auroit pu, depuis que ses dessins sont finis, avoir fait celles qui concernent ces maisons; qu’il ne luy eust pas mesmcs ésté bienséant d’en parler; que l’on auroit pu abattre ce qui avoit esté commencé à la première façade pour se pouvoir servir des pierres qui y sont, mais qu’il ne devoit pas le dire. Je luy dis à cela, Msr, que s’il sçavoit de combien de grandes et importantes affaires le roy se reposoit sur vous, et le terrible accablement où vous estiez, qu’il admireroit comment vous pouvés, avec une apparence de si grand loisir, donner à celles -cy le temps que vous faittes. 11 me répartit qu’il sçavoit bien vos grandes occupations; qu’il sçavoit bien qu’il estoit impossible de pourvoir à tout en mesme temps; qu’il compàtissoit à la peyne que vous aviés, mais qu’on ne pouvoit luy imputer à blasme ce qui n’estoit pas de son fait. Après cela, il me dist qu’on auroit deub parler au signor Mathie, qui devoit avoir soin de l’exécution de ses dessins; qu’il disoit qu’il ne vouloit pas demeurer en France , et qu’auroit deub veoir avec luy; que c’estoient des premières choses, celles-là, ausquelles on devoit pourveoir. Je luy dis qu’il falloit bien que le signor Mathie restast icy, que c’estoit son intérest, de luy, M. le cavalier, pour ce qu’autrement peut-estre ses dessins n’auroient pas l’exécution qui est nécessaire pour le satisfaire luy-mesme; qu’on le traitteroit sans doute de sorte qu’il auroit sujet d’estre content1 .

Le 6 aoust.

Si vous avés receu une lettre de M. Belissani, qui vient de prendre

1 Le même jour, Lamotte mandait au surintendant des finances : « Le signor Mathias a travaillé toute la journée à prendre les mesures de ce qui a esté bastv de neuf

au Louvre, et je luy ay fait donner les hommes qu’il a demandé pour l’assister.

Nous nous y sommes trouvez sur le soir, M. Perrault et moy, pour voir les places

CORRESPONDANCE ADMINISTRAT! VE

M. le cavalier Bernini, et l’a mené au palais Mazarini, vous ne vous donnerez pas, s’il vous plaist, la peyne de lire cette lettre ; je ne l’escriptz que pour satisfaire à mon devoir, M. le cavalier ayant prié M. de Bellisani de vous mander qu’il sera bien aise de travailler dans ce palais, luy y logeant, parce qu’il a pensé qu’au Louvre ce seroit un combat perpétuel pour empescher les gens de qualité qui voudroient entrer, dont on ne viendroit pas à bout ; outre que travaillant de grand matin et sans eslre achevé d’habiller, il y auroit loin pour aller et revenir quatre fois le jour du palais Mazarini au Louvre.

Le 17 décembre.

En passant hier sur le pont de bois, j’arrestay ma veue (ce que je n’avois point encore fait) sur les ornemens des frontons de la grande gallerie2, et je trouvay, à mon sens, qu’il auroit esté mieux qu’il n’y en eust point eu du tout que d’y en faire de si gros, si lourds et pesans. Les antiques n’en ont presque jamais fait aux frontons, et les ont faits délicats et très-, as, afïin de n’occuper point la veue de celuy qui considère le général. La grande gallerie ne doit estre pour cecy que tremeau à tremeau; l’ornement de chaque fronton ne doit avoir nullement rapport à sa longueur, mais au tremeau. Or est-il, M^r, que sur ce fondement, ce qui se fait est beaucoup trop grand et trop gros et de relief par trop excessif. Ce mesme defTault sera partout où l’on abandonne l’ouvrage à la discrétion du sculpteur, qui a deux veues : l’une de faire peu d’ouvrage, où est son prolïit; l’autre que cet ouvrage domine où il ne doit servir que bassement. Vous sçavés, Msr, que les ornemens dans l'architecture ne sont que pour contenter l’œil de celuy

dont il a besoin pour le dessin de M. le ca vallier Bcrnin, qui sont l'aislc de l’hoslel de la Force du costé du Louvre, les escu ries de l’hostel d’Auniont, un corps de logis de derrière de l’hostel de Provence, qui est entre l’hostcl d’Aumont et celuy de Longueville, une partie des escuries qui restent de l’hoslel de Longueville, un

des deux corps de logis en forme de pavillon qui sont à M. du Buisson, et ce qui reste de l’hostel de Bourbon, où est le garde-meuble, à la réserve des boutiques du mareschal et du plombier qui sont sur la rue. » ( Vol. verts C.)

1 Du Louvre.

qui n’est pas à une distance de veoir le tout, et ne peut veoir que le particulier des membres. Je dis cecy avec une soumission que je dois, et poussé de la passion et du zèle d’un très-humble, etc.

Vol. verts C.