ORDRE DU ROI AUX COMÉDIENS

À Saint-Germain-en-Laye, le vil* janvier 1674.

S. M. estant informée que quelques comédiens de campagne ont surpris, après le décez du sieur Molière, une coppie de sa comédie du Malade imaginaire qu’ils se préparent de donner au public, contre l’usage de tout temps observé entre tous les comédiens du royaume de n’entreprendre de jouer au préjudice les uns des autres les pièces

qu’ils ont fait accommoder au théâtre à leurs frais particuliers pour se récompenser de leurs advances, et en tirer les premiers advantages, sa dite majesté fait très expresses inhibitions et deffenses à tous comédiens autres que ceux de la troupe establye à Paris rue Mazarini, au faubourg Saint-Germain de sa bonne ville de Paris, de jouer et représenter ladite comédie du Malade imaginaire en quelque manière que ce soit, qu’après qu’elle aura esté rendue publique par l’impression qui en sera faite, à peine de 3000^ d’amende, et de tous despens, dommages et intérests. Enjoint S. M. à tous ses officiers et sujets de tenir la main à l’exécution de la présente.

Reg. secr.