LE COMTE DE PAGANO, PRISONNIER A LA BASTILLE, A COLBERT

La Bastiglia, ii 31 agosto 1065.

. Priego V. Ecc. escusarnn si gli racordo che 1 3 mesi sono

mi fè Y. Ecc. gracia farmi donare 4ooH dal sign. de Basimos per remediare aile mie miserie, et per che adesso sono ridotto nef istesso e più miserabile stato, corne V. Ecc. potrà sapere da clii mi vede. La supplico dunque, Eccellentissimo sign. mio, conpatire et pagare

en septembre 1667. «Lévesque de Spire m’a fait advertir souvent et par lettres et par son chancelier, que le terme du payement des 4, 000 escus que le roy luy fait fournir par an, est eschu. Il supplie S. M. de s’en souvenir. La gralillication

de 1 ,000 escus que S. M. donne à MM. les barons de Furslenberg et de Bassenheim chanoines de Mavence, a tousjours este payée en mesme temps que celle dudit évesque. » ( Vol verts C.)

il tapesiero che mi vuole levare gli mobili, à causa che non gii ho dato cosa nesciuna più d’un anno fa. Rimctto il lulto à V. Ecc. coine à mio signore et padrone, protettore et benefattore, et, la supplico ancora che si sovenga che io sono in questo sepolchro de vivi dodici anni et 10 mesi, et che sono già vecchio di 78 anni, che con l’occasione V. Ecc. se ne ricorda di fanni donare la mia povera libertà, quale consacrerô tutte le volte che V. Ecc. si conpicerà servirsene, et fra lanto resterô pregano sua divina majestà che gli concédé ogni càlmo de felicito, conforme V. Ecc. mérita, et che io suo maggiore servitore gli bramo , et con ogni reverente afifetto à V. Ecc. humillissimamente bacio le mano1.

La Bastigiia, li 15 aprile 1 006.

lllustr. et ercelE*"®0 sign. et protettore mio semper collendissimo, dubito d’una parte non essere troppo importuno appresso di V. Ecc. con tante mie lettere; ma dal altra parte mi assicuro che V. Ecc. il mio deplorahile stato, m’escuserà et compatira, già che sono ridotto in termine taie che non oso uscire dalla mia stanza per andare a intendere la sauta messa, poi che sono senz habito, et per ho ricorro da V. Ecc. corne umeo sign. mio, a supplicarla che mi facci gratia inviarmi qualche soccorso quanto mi possa poire in stato da possere adenpire il precelto délia santa resurectione del Sign. nostro Giesù Cbristo, che non mancherô di pregare sua divina maiestà per la salute et grandezza di V. Ecc. à chi con ogni devota riverenza humellissemente bacio le mano.

Vol. verts C.

1 Déjà en septembre de l’année précédente ce prisonnier avait écrit à Colbert: «Le mie miserie sono tali che mi i'anno importuno. » Il demandait « qualche aggiuto da posser me veslire ehaver qualche biancherie da possere uscire délia caméra

per andare alla santa messa. » Colbert a écrit sur ce placet : «A M. Boscavin. et luy faire faire des habits. » Je n ai pas trouvé les motifs de la captivité de cet Italien.