JEAN -PHILIPPE, ÉLECTEUR, ARCHEVÊQUE DE MAYENCE . A COLBERT

Maience, le 2/l<raonst 1605.

M", les embarras dans lesquels je me trouve avec des frais mévitables, tant pour le fort d'Erfort que pour le diflérend avec mon coélecteur, le palatin, à quoy il me liaine et les autres Estais aggravez, pai loutle sorte de violence (ju'il exerce dans nos terres et sou-

' Voici celle Jetlre tle t)iick Suip à (Moicou) à Auliati^cl, el dr là en ces pro-

lanol : «Le i6"«un7 (i6'65). J'ay entrepris vinces. Ladite grue esl liaule d'environ

de vous faire sçavoir les qualitez de nie» quatre pieds, ijui adverlil lorsqu'il arrive

oyseaux; et pour cela, je vous diray que quelqu'un qu'elle ne connoîl pas, dans le

le premier est une grue blanche comme lieu ou on la tient, et crie volck, voick ,

neige avec des ailes noires, venue de Mosco lo/c/i' ' «'est à-dirf qu'il y a quelqu'un, el

SOIS LE RECM-: DE LOMS XIV. (385

verainelés, comtiie vous veiés par le nianileste joiiid , nu' pressant d'envoier le porteur do la présente, le sieur Kopfgen, mou conseiller, pour soliciter au moins les gralificalions du roy échues à la l'oire passée, et celles-cy au nioys de septembre. Je vous ay donc voulu prier instamment de me faire la faveur d'en faire souvenir S. M., et expédier les remises, et de les donner au porteur de la présente le plus tost (ju'il se pourra , aflin que je m'en puisse encore servir à la foire prochaine. Je vous asseine que si je ne me trouvois pas ainsi accablé, je ne me rendrois pas si importvm au roy, ni aussi à vous, M". Et si ce pouvoit estre avec quelque avance d'une ou au moins d'une demie année d'avantage, le loy m'obligeroit dans la conjoncture infiniment; de quoy je tâcheré de m'acquitter dans touttes les occasions qui se pourroient présenter, avec le plus grand zèle qu'il me sera possible, et n'en oublieré jamais la souvenence comme aussi vers vous ' .