LE MARQUIS DE SEIGNELAY A LA REYNIE

A S.int*erm«itM»-L«ye. le 27 novembre 1670.

J'ay rendu compte au roy du mémoire que vous avez donné à mon père au sujet du journal des affaires de Paris, que le nommé Colletet s'est ingéré de faire imprimer. S. M. m'a ordonné de vous dire qu'elle veut que vous en deffendiez le débit et l'impression.

r.ynntap. AOtimSTR. — II.

Le 8 février 1677.

Le roy ayant appris que l'on recommence à faire courir dans Par is des vers, des chansons et libelles diffamatoires contre des gens de toute sorte de conditions, S. M. m'a ordonné de vous dire qu'elle souhaitte que vous fassiez une exacte perquisition de la vérité de ce rapport , et, en ce cas, des auteurs et de ceux qui les débitent, et que vous m'informiez de ce que vous en aurez pu descouvrir.

J'ay rendu compte au roy de la proposition que vous faictes par la lettre que vous avez escrite à mon père, de faire visiter, à Beauvais, l'imprimerie du nommé Vallet. S. M. en donnera Tordre.

Ce 12 ftvrier.

Le roy ayant appris que les laquais recommencent à porter l'espée pendant la nuit, S. M. m'a ordonné de vous dire qu'elle souhaitte que vous fassiez ponctuellement observer les ordonnances sur ce sujet, et que c'est un des points de la police auquel vous devez donner le plus d'application.

Marie Boucher, veuve d'Antoine Crestien, imprimeur, demande que les visses que vous avez fait saisir chez elle , il y a trois ans; pour avoir imprimé un livre intitulé Historia Pelagiana, lui soient rendues. Je vous prie de m'informer de cette affaire.

Le 80 février.

Je vousay escrit plusieurs fois pour l'affaire de Jean Saradet, de sa femme et de la veuve du nommé Paris, prisonniers au Chastelet, depuis quinze mois , sur la dénonciation du nommé Gely ; mais comme ces gens continuent de présenter des placets au roy et de demander que leur procez soit jugé , S. M. m'a ordonné de vous dire qu'elle souhaitte que cette affaire soit promptement terminée, et que vous me fassiez sçavoir les raisons de ce retardement.

Le 1 0 aoutt 1 078.

Ayant rendu compte au roy de ce que vous avez mandé à mon père sur le faict des jeux d'hocca qui se tiennent chez Mn les comte d'Harcourt et duc de Ventadour, S. M. m'a dit qu'elle leur en parleroit à

eux-mesme8.

Le 13 décembre 1681.

Le roy veut que vous preniez un interprète tel que vous le jugerez à propos pour continuer l'interrogatoire du nommé Daidoné, qu'on prétend estre Joseppe Dyleo; et comme le mesme Fardet qui l'a accusé a donné aussy des mémoires contre trois frères messinois nommés Trovato, qui sont à la Bastille, dont les papiers ont esté saisis lorsqu'ils furent arrestez, et sont entre les mains d'Auzillon , S. M. veut que vous fassiez venir ledit Auzillon, que vous luy fassiez remettre ces papiers à vostre greffe, et que vous procédiez à l'interrogatoire desdits Messinois, pouvant avoir quelque relation à celuy dudit Daidoné.

S. M. a esté informée qu'on a fait plusieurs ckausons sur le fait de la Régale et de l'assemblée du clergé, dans lesquelles le P. de la Chaise est nommé. Elle m'ordonne de vous escrire que vous fassiez toute sorte de diligences pour en descouvrir les auteurs, et que vous m'en informiez aussytost, en cas que vous en appreniez quelque chose. S. M. a esté informée aussy que l'on recommance fort à Paris à jouer à la bassette. Elle veut que vous teniez, s'il vous plaist, la main à ce que les deffenses qui ont esté faictes de ce jeu soyent exécutées.

J'oubliay hier de vous dire que le roy ne veut pas que vous condamniez à l'amende la femme du procureur général de la cour des monnoyes pour estre entrée en masque dans l'église, n'y ayant encores point d'ordonnance sur ce sujet. Mais S. M. veut que vous en rendiez une, avec telle amende que vous estimerez à propos, contre tous

masques qui entreront dans leglise , et que vous la fassiez incessamment publier.

Le 13 janvier 1684.

J'ay fait voir au roy l'affiche que vous m'avez envoyée d'une lotterie qui se fait à l'hostcl de Rohan. S. M. veut que vous fassiez entendre que son intention n'est pas qu'on fasse ainsy des lotteries publiques par affiche; et à l'esgard des personnes moins qualifiées qui entreprendroient d'en faire, elle veut que vous les empeschiez par les voyes ordinaires de la justice.

Je vous envoyé quelques ordonnances \ que le roy a accordé aux nouveaux convertis dont vous m'aviez envoyé un mémoire.

Le 3) janvier.

Le roy m'ordonne de vous escrire , à l'occasion des dames de Feurs et de Caligny, que son intention est que vous les fassiez assigner à la police pour avoir donné à jouer, et que pour cette fois vous leur fassiez seulement des defTenscs de donner à jouer à l'avenir, à peine d'encourir les amendes; que si elles estoient encore surprises donnant à jouer, S. M. veut qu'elles soient condamnées à la rigueur.

Le I" raay.

Le roy consent que vous donniez la permission au ministre Claude d'imprimer la response qu'il a faitte au livre de M. de Meaux.

J'ay rendu compte au roy du plaquart qui a esté affiché à la Grève ; sur quoy S. M. m'a seulement ordonné de vous dire que si vous en connoissiez les autheurs, il seroit bien à propos de les punir.

Le roy ayant esté informé du commerce scandaleux que le sieur Thoreau, chanoine de Dol, a depuis quelque temps avec Marie

' C'est-à-dire des ordonnances de pavement.

Chenel, dite Beaucorps, S. M. a fait expédier les ordres pour envoyer ledit chanoine ' au séminaire de Poictiers, et la femme au Refuge. Et comme vous les connoissez pour vous estre informé de leur conduitte. je vous adresse l'officier porteur des ordres, affin que par vostre moyen il puisse les exécuter.

Le l-joilM

S. M. a esté bien aise d'apprendre que le nommé Lenoir est eniin arresté, et S. M. a bien voulu accorder à celuy qui a aydé à le faire prendre la grâce de n'aller point aux galères, et il faudra le garder à la Bastille jusqu'au retour de S. M., auquel temps j'expédieray l'ordre nécessaire pour l'envoyer en prison en quelque autre endroit.

S. M. fera parler si fortement à M. de Ventadour sur le jeu de bocca qu'il a estably chez Iuy, qu'elle n'a pas lieu de douter qu'il ne finisse entièrement ce commerce à l'advenir.

Jescris à M. l'archevesque de Paris, par ordre de S. M., sur l'impertinent discours qu'a fait un Père jacobin preschant le jour de la Peste de Dieu, à Saint-Gcrmain-le-Vieux , et je ne double pas qu'il ne fasse une sévère réprimande au religieux.

Le I" septembre.

Le roy ayant esté informé qu'il court un meschant livre qui parle de S. M., elle m'ordonne de vous dire de faire toutes les perquisitions nécessaires pour descouvrir celuy qui le vend , et pour en faire saisir les exemplaires.

Le 13 septembre

Sur le compte que j'ay rendu au roy des libelles imprimés en Hollande , et des moyens que vous proposez d'en faire supprimer les exemplaires , S. M. m'ordonne de vous dire que vous preniez la peine

' Il y a dans le I" volume, page 554, jel des Étal» de Bretaguc.-, dont il était une lettre du même chanoine Thoreau, membre, frère de lYvèque de Dol , « Colbert . au »u

de m'en envoyer un, affin quelle connoisse s'il est nécessaire de prendre quelque mesure pour ce que vous proposez.

Elle vous recommande d'apporter toutte vostre application pour empescher les blasphémateurs; et à l'esgard de l'indécence dans l'église, S. M. m'ordonne d'en parler à M. l'arcbevesque de Paris, et d'examiner les moyens d'empescher ce désordre à l'advenir.

(Stnxfctc.)

Je vous envoyé un placet présenté au roy de la part du nommé Lamotte, prisonnier au petit Chastelet depuis 1 5 ans. Je vous prie de prendre la peine de me mander le sujet de sa détention, pour en rendre compte à S. M.

Le 24 arril 1685.

J'ay rendu compte au roy de ce que* vous m'avez escrit au sujet des estampes du doge de Gènes qui ont paru, et S. M. approuve que vous les ayez fait saisir. A l'esgard du dialogue des villes d'Alger et de Gènes, il n'y a aucun inconvénient à le laisser débiter.

S. M. veut que vous fassiez mettre aux Nouveaux ou Nouvelles Catholiques les enfans de la nommée Rousseau qui se trouveront en bas âge; dans lesquelles maisons leur pension sera payée par S. M. après que vous m'aurez fait savoir ce qu'il conviendra de payer. A l'esgard des autres qui seront âgez, S. M. ae remet à vous de les engager par les moyens que vous estimerez les plus propres à les convertir.

S. M. veut bien donner 3ooH au médecin nommé de Saint-Laon, qui veut aller en Cayenne ; j'expédieray incessamment l'ordre.

Le roy ayant esté informé que le sieur de Saint-Yon, médecin de S. M., fait profession de n'avoir aucune religion , et qu'il a ramassé en Angleterre plusieurs livres d'athéisme et autres livres impies, S. M. m'ordonne de vous envoyer l'ordre ci-joinct pour le faire mettre à la

Bastille, et de vous dire en raesme temps de vous transporter dans sa maison pour y saisir tous les livres qui s'y trouveront.

Le 27 décembre.

Le roy a esté informé que dans plusieurs endroits de Paris où l'ou donne à boire ducaffé, il se fait des assemblées de toute sorte de gens, et particulièrement d'estrangers. Sur quoy S. M. m'ordonne de vous escrire de m'envoyerun mémoire de tous ceux qui en vendent, et de vous demander si vous ne croiriez pas qu'il fust A propos de les empescher à l'advenir. S. M. désire que vous fassiez chercher dans Paris le marquis de Mausé, qui est de Poictou ou du pys d'Aunix, lequel a promis de se convertir, affin de l'exciter à faire promptement son abjuration.

Elle veut bien que vous permettiez au marquis de Peray de demeurer à Paris avec sa famille pour quelque temps.

Le 18 acHut 1686.

Le roy ayant esté informé que la populace s'amasse pour voir l'ambassadeur de Siam , qu'on luy dit des injures, et qu'il y a eu quelques insolens qui ont ozé arrester un des carrosses qui lui servent et de battre le cocher, S. M. m'ordonne de vous escrire que son intention est que vous preniez des mesures pour empescher ce désordre; et si vous croyez qu'il soit nécessaire de publier quelque ordonnance pour cela et de faire punir quelques-uns de ceux qui pourroient tomber en pareille fautte, S. M. se remet à vous de faire ce que vous estimerez de plus convenable.

LjC 8 décembre.

Mad* la grande duchesse fit hier une histoire au roy, sur laquelle S. M. m'a ordonné de vous escrire.

Un homme habillé de noir, suivi d'un autre avec une grande eBpée, alla la demander avant-hier à Montmartre. Elle envoya une de ses femmes pour luy parler, et cet homme s'ouvrit à elle , lui disant qu'il

avoit un livre de sortilège, par le moyen duquel il estoit le maislre de l'aire arriver tout ce que Mad* la grande duchesse souhaiterait. 11 olfrit de vendre ce livre, et dit enlin que si on vouloit sçavoir de ses nouvelles, et qu'il pris! envie de mettre en usage ce qu'il avoit proposé, on pourroit s'adresser à Madcla comtesse de Roissy.

Cette femme est une intrigante que le roy a veu souvent dans son antichambre , et qui a parle très-fréquemment à S. M.; et elle m'ordonne de vous escrire qu'elle veut que vous vous informiez de sa conduitte, et que vous la fassiez suivre exactement, pour desmesler tous ses commerces. On dit qu'elle loge ordinairement auprès de Paris, dans une maison peinte de rouge, qui se void de Montmartre. Je vous prie de me faire sçavoir ce que vous aurez appris sur ce sujet.

Avril 1687.

Le roy a résolu de faire mettre dans des chasteaux les nommées de Roissy \ la Palu et le nommé la Crosnière , et afin de ne pas manquer de les an ester tous trois en mesme temps, je vous envoyé des ordres diflerens pour les faire mettre à la Bastille; et quand ils y seront, j auray soin de les faire placer suivant les intentions de S. M.

l,e 26 juin.

J'ay rendu compte au roy de ce que vous m'avez escrit à l'occasion du mémoire qui vous a esté adressé par le bureau des postes estrangères, et S. M. m'ordonne de vous escrire qu'il seroit bien important de descouvrir d'où peuvent venir de pareils mémoires. S. M. veut aussy que vous taschiez de descouvrir qui sont les gens qui estoîent dans la maison du fauxbourg Saint-Antoine où il s'est trouvé une presse à imprimer des estampes.

Le sieur Tavernier est venu me trouver, et m'a dit qu'il a entre les mains du sieur du Pille des elFets considérables qu'il donne pour seureté de son retour. Si cela est ainsy, je crois qu'il n'y a point d'in-

' \.n mtmv qui, dan» l« lettre précédente . est désignée sous le titre de comtesse.

convénient à lui remettre le passeport que je voiis ay adressé pour luy.

Je vous envoyé des ordres pour faire arrester quatre hommes et quatre femmes de la ville de Nismes qui sont à Paris, et ne font pas leur devoir. Je crois qu'à l'esgard des femmes, il sera plus convenable de les mettre dans des couvens.

Le 18 novembre.

Le roy veut que vous fassiez arrester toutes les femmes contenues dans le mémoire que je vous renvoyé , et que vous les fassiez mettre à l'Hospital général, où S. M. veut bien payer quelque chose pour leur uourriture. J'ay représenté à S. M. qu'on pourroit se contenter d'en renfermer sept ou huit pour servir d'exemple aux autres; mais elle a persisté à vouloir que toutes fussent enfermées. Ainsy je vous envoyé les ordres nécessaires pour cela.

J'ay lu à S. M. vostre lettre du i5e de ce mois tout entière, et comme S. M. est en intention d'establir dans Paris Tordre sur toute sorte de matières, et d'empescher autant qu'il dépend de son authorité la dépravation publique d'un nombre de gens qui entretiennent la corruption et la débauche, elle m'a ordonné de conférer avec vous sur les moyens d'y parvenir, et d'establir une maison dans laquelle puissent estre enfermées celles qui se trouvent d'une prostitution telle qu'elle mérite un exemple. S. M. m'a aussy ordonné de vous entretenir sur le reste de vostre lettre et sur les veucs que vous pouvez avoir pour f establissement du bon ordre dans cette grande ville. Je vous prie d'y vouloir faire les réflexions nécessaires, et d'en dresser vos mémoires , pour en conférer ensemble à la première occasion.

J'escris à l'intendant d'Orléans au sujet du nommé Duchesne, sergent, qui a exposé ses enfans à Paris, aflîn qu'il s'informe du sujet qui l'a porté à cette extrémité.

Je vous envoyeray au premier jour une ordonnance de 6oort pour faire apprendre mestier à la DUe Petrofki et à son frère; et à l'esgard de

CORM3P. ADJIIMMK — II. 7 3

leur mère, S. M. payera sa pension aux Filles de la Croix, pendant le temps que vous jugerez à propos.

U 10* janvier 168».

Jay rendu compte au roy de ce que vous m'avez escrit au sujet de l'homme qui vous est venu parier de ce qui se passe chez M. le nonce, et S. M. m'ordonne de vous escrire de l'exciter à s'instruire, autant qu'il sera possible , de toutes les choses qui pourront venir à sa connoissance, et de vous en tenir exactement advertv. S. M. sera bien aise de sçavoir le nom de cet homme; je vous prie de me le mander.

On a dit à S. M. que les lanternes de Paris sont à présent bien mal réglées, qu'il y en a beaucoup dont les chandelles ne bruslent pas à cause de leur mauvaise qualité et du peu de soin qu'on en prend. Sur quoy elle m'ordonne de vous escrire d'y donner l'ordre que vous jugerez nécessaire.

U 21 janvier.

J'ay rendu compte au roy de ce que vous m'avez escrit au sujet des prestres et religieux qu'on a veu entrer chez M. le nonce, et S. M. m'ordonne de vous escrire de faire observer ceux qui pourront y aller; et s'ils en sortent avec des livres ou papiers, il sera bon de faire arrester ceux qui en seront chargez,, et au surplus d'observer tous les ecclésiastiques qui fréquenteront dans cette maison, et m'en donner advis pour en rendre compte à S. M.

Le 2 b janvier.

Aussytost que le curé de Saint-Eustache a sceu que les comédiens françois voidoient s'establir rue des Petits-Champs, il en a fait ses plaintes au roy, représentant que cet endroit est le quartier le plus considérable de sa paroisse, et plusieurs propriétaires des maisons voisines se sont joints à luy pour faire les mesmes plaintes. Sur quoy je vous prie de me faire sçavoir s'il ne conviendroit pas mieux de mettre cette trouppe a l'hostel d'Aueh, qu'on leur propose nie Montorgueil.

Le 3 février.

Je serois bien aise, pour parler au roy de ce qui regarde les comédiens François, d'avoir en main les plans pour les faire voir à S. M. C'est pourquoy je vous prie de prendre la peine de faire le plan de l'hostel de Lussans, du couvent des Carmélites, de l'hostel Séguier, et des rues qui les environnent, et aussy un plan de l'hostel d'Auch et des rues voisines. J'auray soin de faire payer celuy que vous employerez pour cela.

On dit qu'ils ont acquis une maison appartenant aux Carmélites, et qu'ils pensent à acquérir encore partie de l'emplacement de ces religieuses. Je vous prie de me faire sçavoir ce qui s'est passé à cet esgard.

Le 6 février.

Le roy m'ordonne de vous escrire que son intention est que vous permettiez à Christine Cruel, de la ville de Gand, de faire voir à la foire sa fille, aagée de i5 ans, qui lève 4oo livres pesant avec ses cheveux, et fait quelques tours d'adresse.

Le 23 février.

S. M. m'a ordonné de vous escrire de faire observer Aurelio, comédien, afin que s'il se trouve qu'il parle mal comme on le dit sur les affaires de Rome , vous le fassiez arrester.

Je fais conduire à la Bastille le nommé de Bbgny, qu'on assure estre l'autheur de la composition et distribution d'un libelle qui a pour titre V Entretien de M. Colbert avec Mahomet, et de plusieurs autres de cette nature. Le nommé Vérité, qui a connoissance de son mauvais commerce, doit vous aller voir pour vous donner les lumières qu'il peut en avoir sur cela, et S. M. désire que vous interrogiez ce Bligny pour descouvrir de luy la vérité, et lui faire son procez s'il est coupable.

Made le Coigoeux ayant osté à son fils un gouverneur qu'elle luy avoit donné depuis peu , S. M. a jugé qu'il estoit bon aussy de luy

osier cette gouvernante dont je vous ay ci-devant escrit, et de la faire mettre pour quelque temps dans un couvent. Je ne me. souviens plus de son nom , que vous trouverez dans le mémoire que vous avez"; mais c'est une vieille fille, nouvelle convertie, qui sert Made le Coigneux depuis 2 5 ou 26 ans, et on ne peut s'y mesprendre, n'en ayant aucune autre qui l'ait servi si longtemps.

J'escris à M. de Basville au sujet du nommé Boisleau et la D"e de Pujolas, de la ville d'Usez ; il faut cependant les faire mettre en prison.

Jay appris depuis que ce Bligny n'est point l'autheur, mais le distributeur, et qu'il sçayt l'autheur de ces libelles ; ainsy il faut que vous l'interrogiez incessamment pour faire an-ester l'autheur, en cas que vous puissiez l'obliger à le déclarer.

Le 7 iu«y.

Le roy désire d'estre informé au sujet de la détention du sieur Gérard, prestre, qui est à la Bastille depuis 8 ans, et de Pierre Rolland , qui y est depuis 3 ans. Je ne trouve point ce dernier sur les rollcs que M. de Besmaus donne tous les mois pour estre payé de la nourriture : il faut qu'il y soit sous quelque autre nom. A l'esgard de Gérard, il marque dans quelques mémoires qu'il m'a cy-devant donnés, qu'il est retenu pour l'affaire du poison. Je croy qu'il seroit bon que vous prissiez la peine de faire une reveue généralle de tout ce qu'il y a de prisonniers à la Bastille, et que vous en fassiez un mémoire avec les raisons de leur détention , pour le faire voir à S. M.

Le 28' aouM.

J'ay rendu compte au roy de ce que vous m'avez escrit au sujet du desménagement de M. le nonce, sur quoy S. M. m'ordonne de vous escrire de charger ceux qui ont soin de l'observer, de redoubler leur attention sur toutes ses démarches , et en cas qu'il se mist en estât de s'en aller, S. M. veut qu'il soit arresté, non pas dans Paris, mais à 2 ou 3 lieues de là, afin d'estre plus asseuré que c'est à intention de se retirer qu'il sera sorti de Paris. Et il faut pour cet effet que ceux

qui le suivront prennent leurs mesures et s'assurent du monde qui sera nécessaire pour l'exécution de l'ordre de S. M., en sorte que les gens de sa suitte ne puissent les en empescker. Et il faudra ensuitte le faire rentrer dans Paris avec le moins de bruit qu'il se pourra, et m'en donner advis. Que si ce mouvement qu'il fait n'est que pour changer de logis, il faudra continuer à l'observer dans sa nouvelle maison comme on a fait cy-devant.

Le 8* octobre.

Le roy a nommé un de ses gentilshommes ordinaires pour demeurer à l'avenir près de M. le nonce , et rendre compte de sa conduite. Ainsy il ne sera plus nécessaire de le faire observer pendant le jour; mais comme pendant la nuit il se pourroit passer quelque chose dont ce gentilhomme ne seroit pas informé, S. M. veut qu'on continue à observer la maison toutes les nuicts, et que ceux qui seront préposez pour cela voyent tous ceux qui entreront et sortiront, et qu'ils les obligent à se faire connoistre, ce qu'ils doivent faire sans prendre des mesures pour empescher que M. le nonce sache qu'on l'observe soigneusement.

Le 20* novembre.

Sur le compte que j'ay rendu au roy de ce que vous m'escrivites par vostre lettre d'hier au sujet de M. le nonce, S. M. m'a ordonné de vous dire de voir M. Jolly, et de prendre avec luy toutes les précautions que vous jugerez nécessaires pour empescher qu'il ne puisse s'absenter pendant les temps que M. de Saint-Olon n'est point auprès de luy. Et si pour plus grande sûreté, il est besoin de mettre un archer à la porte de sa chambre , il n'y a rien qui doive vous empescher de le faire.

Le 20 décembre.

Le roy a eu advis que dans Paris on voyoit souvent des gens assemblez aux coings des rues, s'entretenant avec circonspection, ets'escar-

taut lorsqu'ils voyent passer des gens qui pourraient leur estre suspects. S. M. m'a ordonné de vous escrire, alun que vous ayez quelque attention sur ce sujet, et que vous examiniez si cet advis est véritable. Elle n'estime pas à propos de rien faire à l'esgard de l'advis qui vous a esté donné sur les meubles qui se transportent chez l'ambassadeur d'Hollande , attendu qu'on pourroit user de représailles en Hollande sur les effets appartenant à M. d'Avaux.

J'ai rendu compte à S. M. de ce qiù regarde M. de Prades; je vous prie de m'envoyer un inventaire des livres et papiers qui ont esté trouvez chez luy, et de me faire sçavoir s'il y a matière à faire le procez à cet homme.

Le IG'jumcr 1689.

Le roy trouve bon que le sieur de la Loubère, cy-devant envoyé à Siam, fasse une lotterie de quelques présens qu'il a eu en ce pays-là; et je vous en donne avis, afin que vous luy laissiez la liberté de la faire.