LE COMTE DE PONTCHARTRAIN A LA DUCHESSE D'AUMONT
Le 5 décembre 1094.
Je vous envoyé une lettre que m'a escrite la supérieure des Filles du Saint-Sacrement, qui demandent que Made Fouquet soit retirée de leur couvent , qu'elle les incommode et qu'elle y est incommodée elle-mesme, joint qu'on ne paye pas sa pension. Je vous prie de prendre la peine, en me renvoyant cette lettre, de me mander ce que je dois respondre.
1 II s'agit probablement de l'ouvrage attribué à Vanel , et imprimé plusieurs fois sous le titre indiqué ci-dessus, à Cologne ch« P. Marteau. 1695.1698, 1740. a vol.
in- 1 a ; ainsi que sous le titre de Galanienes des rois de France. (Voy. Barbier. Dictionnaire des ouvrages anonymes, vol. II , n** 69 1 3 et 8808. )
Le 6 fevricr 1095.
Mad* Fouquet continue de demander la permission de sortir du couvent des Filles du Saint-Sacrement quelques jours de la semaine pour vacquer à ses affaires, à condition d'y rentrer aux heures convenables les jours qu'elle en sortira. Je vous prie de prendre la peine de me mander si vous avez quelques raisons de vous opposer à cette demande, afin que j'en puisse rendre compte au roy.
I\eg. »ecr.
LE COMTE DE PONTCH ARTRAIN , SECRÉTAIRE D'ÉTAT, A D'HERBIGNY, INTENDANT.
Le 9 d.-cembre 1694.
On a fait le procez à Paris à des libraires pour impression et distribution de libelles. Deux qui ont esté condamnez et exécutez à mort ont chargé trois particuliers qui sont à Lyon, nommez Chavance, Binet et Capol, et je vous envoyé le décret qui a esté décerné contre eux, afin que vous le fassiez, s'il vous plaist, exécuter par authorité du roy. Chavance est libraire à Lyon, frère d'un autre du mesme nom qui est arresté à Paris. Binet est compagnon imprimeur et a épousé la fille du nommé Larchicr, dont il tient l'imprimerie. Capol est aussy compagnon imprimeur. Si ces trois hommes peuvent estre arrestez, S. M. veut que vous fassiez transférer Binet à Paris, et que les deux autres soient envoyez au chasteau de Pierre-en-Scize , à i5* par jour. Je vous envoyé l'ordre à cet effet; que s'ils s'estoient absentez, il faudra en faire perquisition avec tout l'esclat possible, et en dresser procez -verbal pour servir au procez qu'on instruit à Paris.
A cette occasion , je dois vous dire que le roy a esté extrêmement
COIWMP. ABMIMTtlI. — II. 8<»
surpris, et qu'il a très-grand sujet de l'estre, de voir que dans une ville comme Lyon, la licence de quelques imprimeurs et libraires a esté portée si loin, et que leur insolence est parvenue à un tel point, qu'on ne fasse aucune difficulté d'y imprimer tout ce que les ennemis ne peuvent faire entrer dans le royaume, et que ses sujets reçoivent tout ce qui leur est envoyé des pays estrangers, manuscrits ou en feuilles imprimées, par la voye des couriers ordinaires, et que les imprimeurs de Lyon distribuent ensuitte tous ces libelles, dans le royaume, et les fassent passer partout avec facilité, sans que les ennemis s'en meslcnt. Ce désordre mérite une attention particulière de voslre part et de la part des magistrats, ausquels S. M. veut que vous fassiez entendre le tort qu'ils ont de n'estre pas assez vigilans pour empescher un abus de cette qualité.
U 19 octobre 1701.
Le roy est informé que l'impression des mauvais livres se fait à Rouen avec plus de liberté que jamais : les nommez Jean Dumesnil et Macbavel ont fait plusieurs éditions de Télémaque, du Destail de la France, des Dames galantes de Brantosme, et Jacques Dumesnil a imprimé depuis peu la Vie de sœur Angélique Arnauld, supérieure de Port-Royal , qui est un livre qui renouvelle toute l'histoire du jansénisme. S. M. m'ordonne de vous escrire de faire faire des visites chez ces libraires pour suprimer ces livres, et de faire procéder contre eux, s'il y a lieu, suivant les ordonnances. Simon Bcsnard, libraire de Paris, est leur principal correspondant.
Le 7 février 1703.
Vous avez sans doute ouy parler d'une consultation signée par quarante docteurs qui renouvelle les anciennes querelles du jansénisme. Le roy est informé que ces pièces et les responses qu'on dit avoir esté faites à trois dialogues sur la mesme matière, s'impriment à Rouen, d'où on entend les faire passer à Paris par les voitures. S. Vf. m'ordonne de vous escrire de faire faire d'exactes et fréquentes
visitles chez les imprimeurs qui pourroient estre chargez de l'impression ; et en cas qu'il se trouve chez eux quelque chose de cette nature , de faire arrester l'imprimeur, saisir l'édition, et de m'en donner advis.
Le 7 mars.
Nonobstant l'advis que je vous ay cy-devant donné , qu'on imprimoit à Rouen les libelles qui renouvellent les anciennes querelles concernant la doctrine de Jansenius, on y a imprimé celuy que je vous envoyé ; et le roy m'ordonne de vous advertir de faire une exacte perquisition chez celuy qui a eu la témérité de l'imprimer, affin qu'il soit chastié. Je sçais que le parlement de Rouen prétend avoir la police sur les libraires, et cela est juste; mais il faut que vous preniez des mesures avec M. le premier président, de telle sorte que le conflit qu'il pourroit y avoir à cet esgard ne puisse retarder la punition des coupables.
Le 4 avril.
Je suis obligé de vous escrire encore que, par les advis que l'on reçoit de toutes parts, qu'il n'y a pas d'endroit dans le royaume où l'on imprime les libelles deffendus, avec plus de licence qu'à Rouen; et on prétend que la cause de cette licence est la maxime de police de cette ville qui consiste à y protéger la liberté du commerce envers et contre tous, et à favoriser les moyens qui sont propres à y attirer de l'argent. Il semble que , sans préjudice à ce commerce , on y pourrait bien, en suivant de certaines règles, empescher ces mauvaises impressions, qui , après tout, ne peuvent estre que d'une médiocre utilité à quelques canailles qui ne scauroient faire valoir leur profession d'imprimeur par les voyes permises et légitimes.
Reg. «ter.
LE COMTE DE PONTCH ARTRAIN , SECRÉTAIRE D'ÉTAT, AU PRINCIPAL DU COLLÈGE DES JÉSUITES A PARIS.
Le SI fcvrier 1695.
Le roy estant informé que le fils de M. le marquis de Vaillac, qui est dans vostre collège, y est parfaitement instruit, et que si des raisons d'intérest que peut avoir M. de Vaillac de l'en tirer, le portoient à faire ce changement dans l'éducation de son (ils, cela luy feroit un préjudice notable, S. M. m'a ordonné de vous escrire que son intention est que vous le gardiez jusques a nouvel ordre, sans le remettre à personne , pas mesme à son père , quand il vous le demanderoit.
Reg. »ecr.
